Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 23: Сендзюцу

Глава 23: Сендзюцу

На следующий день во время занятий на свежем воздухе.

«Сенджу Наваки?»

Услышав это знакомое имя из уст Широиши, Рури нахмурилась.

«Да, я встретил его вчера днём ​​перед началом медицинского класса. Кажется, он очень заинтересован в том, чтобы победить тебя».

Широиши с интересом наблюдал за выражением лица Рури, чтобы увидеть, как она отреагирует.

К сожалению, Широиши пришлось разочароваться. Рури лишь слегка кивнула. Было слишком много людей, которые хотели бросить ей вызов.

Однако другая сторона также является внуком Первого Хокаге, поэтому у него должны быть некоторые навыки.

«Какова его сила?»

«Может быть, немного слабее меня».

«Это действительно претендент, на которого я возлагаю небольшие надежды».

Рури, которая знала истинную силу Широиши, немного понизила уровень Наваки. Хотя победить её для него было невозможно, но он должен быть в состоянии сделать её немного счастливой.

«Но я слышал от Наваки-сенпая, что его учитель - это Саннин Орочимару, который только что вернулся в деревню, и считается гениальным ниндзя, с которым никто не мог сравниться десятилетиями. Поэтому тебе лучше быть осторожной».

«Не волнуйся, джонин, который учит меня, является известным старейшиной клана Учиха. Хотя он и вышел на пенсию, с его опытом и пониманием ниндзюцу может сравниться только Третий Хокаге, среди всех людей в деревне Коноха. Кроме того, у меня всё ещё есть шаринган и твой научный метод упражнений, ещё два года, и даже если это будет джонин, я смогу дать ему хороший бой», — уверенно сказала Рури.

Сейчас она только в четвёртом классе, а до выпускного ещё два учебных года. У неё достаточно времени, чтобы тренировать себя, чтобы стать сильнее.

Связи и ресурсы Сенджу Наваки хороши, но отношение к ней в клане Учиха может быть не хуже, чем у него.

У клана Учиха нет недостатка в могучих джонинах.

«Я просто хочу немного предостеречь тебя, в любом случае я полностью верю в тебя. Ведь никто не знает, произойдёт ли какая-нибудь авария за эти два года, и Наваки-сенпаю может угрожать какая-нибудь опасность. Война только что закончилась, и всё ещё немного опасно выполнять задачи снаружи деревни».

Широиши не пытается проклясть Наваки, но, когда война только закончилась, это время может быть ещё опаснее, чем во время самой войны. Выполнять задания снаружи будет ещё опаснее, даже если его будет сопровождать один из Саннинов.

«Кстати говоря, Наваки-сенпай является внуком Первого Хокаге-сама. Мог ли он унаследовать Стихию Дерева Первого? Это Кеккей Генкай, способный успокоить неспокойные времена Эпохи Воюющих Государств».

Широиши думал об этом.

Услышав слова Широиши, Рури сказала: «Это невозможно. Согласно записям нашего клана Учиха, среди клана Сенджу только Первый Хокаге — Бог Ниндзя смог пробудить Стихию Дерева».

Широиши поднял брови: «Это действительно странно».

«Странно?»

«Да, Стихия Дерева — это улучшенный геном, верно? Эта способность должна была перейти следующему поколению, точно так же, как Шаринган Учиха и Бьякуган Хьюга. Разве это не странно? В конце концов, Наваки-сенпай находится всего в одном поколении от источника Стихии Дерева, и его родословная очень близка к Первому Хокаге.

«Насколько мне известно, Цунаде тоже не может использовать Стихию Дерева».

Широиши был ещё больше озадачен.

Сначала он об этом не думал, но, если подумать серьёзно, становится понятно, что остальная часть клана Сенджу также не унаследовала Стихию Дерева. Широиши мог рассматривать Стихию Дерева как Кеккей Генкай, созданный Первым Хокаге Сенджу Хаширамой.

Другими словами, эта способность может и не пробудиться в других соплеменниках Сенджу, но обязана проявиться в его ближайших потомках.

Наваки не пробудил Стихию Дерева, и это можно объяснить его юным возрастом и недостатком сил, но Цунаде уже опытная куноичи, а также одна из лучших по силе среди джонинов.

Даже с такой силой она не смогла пробудить Стихию Дерева.

Может ли быть так, что Стихия Дерева вовсе не является Кеккей Генкаем? Или, чтобы пробудить силу Первого Хокаге, нужны какие-то особые условия?

Широиши не мог этого понять.

«Я помню, ты как-то сказала, что Первый Хокаге также используют что-то, называемое сендзюцу, верно?»

«Да, я говорила такое, я также случайно прочитала в семейных книгах, что в природе есть особая энергия, называемая «природной энергией», которая, кажется, связана с сендзюцу».

«Может ли это иметь какое-то отношение к Стихии Дерева?»

«Кто знает, многие вещи о прошлом трудно проверить. В конце концов, я никогда не слышала, чтобы кто-либо в Учиха практиковал сендзюцу, иначе в клане обязательно передавались бы методы его совершенствования».

Рури тоже интересуется сендзюцу, но она не знает, как получить эту силу.

По сравнению с такими неосязаемыми и невидимыми вещами, сила шарингана казалась ей более реальной.

Это источник силы ниндзя клана Учиха.

«Природная энергия, на что она похожа?»

Широиши посмотрел на небо с озадаченным выражением лица, но в его глазах было желание исследовать.

Чтобы понять сендзюцу, нужно сначала постичь природную энергию, а постижение природной энергии должно быть основано на предпосылке открытия оной, а затем принятия её в тело.

Рури могла видеть, что Широиши очень заинтересовался так называемым сендзюцу. Это была его частая проблема. Как только он сталкивался с чем-то неизвестным, его любопытство становилось сильнее её собственного.

«Завтра я принесу тебе книгу о сендзюцу».

«А? Это нормально? Такие книги бесценны, верно?»

«Бесценны? Это не так, это всего лишь поверхностные знания. Это похоже на то, что многие люди в мире ниндзя знают о существовании Стихии Дерева, но только Первый Хокаге мог её использовать. То же самое верно и для сендзюцу… Многие знают о его существовании, но знать и овладеть им — это не одно и то же».

…

На следующий день Рури, как и обещала, дала Широиши несколько книг Учиха о сендзюцу.

Так или иначе, эти штуки гниют в её доме, и они совершенно бесполезны.

Но для Широиши эти книги похожи на сокровище.

Даже если это поверхностная информация о сендзюцу, он чувствует, что эта информация очень ценна.

Вечером, потренировавшись с Рури, Широиши не мог дождаться, чтобы пойти домой и разложить материалы о сендзюцу на столе и тщательно их изучить под включённой лампой.

Свитки, в которых записана информация о сендзюцу, были очень старыми, и на них была пыль, которую невозможно было стряхнуть, и она уже прилипла к ним.

Широиши было всё равно, он открыл один свиток и начал читать текст, записанный на нём.

Приблизительная информация, записанная на свитке, заключается в том, что на основе обычной чакры происходит поглощение природной энергии из внешнего мира и сплавление их вместе, образуя тем самым так называемую сендзюцу чакру.

После создания сендзюцу чакры можно использовать сендзюцу.

Но перед использованием сендзюцу необходимо сначала войти в Режим Мудреца.

Очень краткое введение.

Но самое главное здесь – это так называемая природная энергия.

Обычная чакра может быть получена путём слияния физической и ментальной энергий ниндзя.

Добавление природной энергии к двум предыдущим энергиям образует сендзюцу чакру.

Природная энергия существует в воздухе и в земле.

Другими словами, природная энергия на самом деле повсюду.

Если вы хотите почувствовать природную энергию, вы должны интегрироваться с природой.

На этом записи прерываются.

Нет записей о том, как интегрироваться с природой, совершенно никаких.

Интегрироваться с природой, почувствовать природную энергию, как её получить, сколько получить и какую долю трёх энергий нужно использовать для баланса, ничто из этого не записано.

http://tl.rulate.ru/book/63648/2714389