Готовый перевод Heir of the otsutsuki / Наследник Ооцуцуки: Глава 15: Остатки семьи

Открыв дверь, я сразу пошел к воротам. Дверь забора была сплошной, и сверху были видны только волосы Саске. Саске знал, как войти в этот дом, и сам вырос в нем, но, очевидно, он не осмелился, потому что отчасти не верил, что кто-то еще выжил. Это было заметно по дрожанию его волос.

Наконец, откинув засов, я открыл дверь и увидел, что Саске стоит и смотрит на меня в шоке со слезами на глазах.

-Братик Ренджиро, ты действительно жив! - Саске сразу же обнял меня и заплакал.

-Да, я жив... Пойдем в дом, попьем чаю и поговорим. - Я ответил. Но сначала я потянулся к лицу Саске и ущипнул его за щеку, незаметно направляя чакру.

Саске вскрикнул при внезапной от внезапности:

-АЙ! Что это было? Больно… - сказал он, рыдая, не отрываясь от бури эмоций, которую сдерживал каждый день.

На что я ответил:

-Я проверил, настоящий ли ты Саске, на случай, если ты замаскирован.

Саске нахмурился и начал смотреть на меня со странным взглядом:

-Что, если ты не мой брат? Позволь мне ударить тебя и проверить. - На что я усмехнулся и решил сказать то, что знала только наша семья.

-Когда тебе было три года, ты носил подгузники. Однажды Микото ушла куда-то, а ты остался под присмотром Итачи. В один момент ты почувствовал себя неудобно и начал сгребать с них все и бросать в деревья, представляя сюрикены, брат? - сказал я, сдерживая взрыв дикого смеха.

В тот день мы с Итачи боялись, что он начнет швырять в нас дерьмо, и прятались за деревьями, ожидая Микото, в то время как Саске смеялся, как сумасшедший.

Саске покраснел, и его тут же сдуло. Но вдруг он о чем-то подумал и серьезно посмотрел на меня: - Если ты кому-то расскажешь об этом, я тебя убью. - На что я еще больше засмеялся.

Наконец мы сели и разлили чай по чашкам. Подняв свою, я медленно вдохнул аромат горячего чая. Я все еще не понимал этих чайных церемоний, но вкус чая был превосходным. Выпив немного, я решил первым нарушить тишину и рассказать, что со мной произошло. Я не скрывался от Саске и рассказал ему, как это было.

-И вот так я узнал, что для этих попугаев время течет медленнее, чем в нашем мире. Когда я вернулся, я был в ужасе, когда никого не обнаружил. - Я закончил.

-Тогда я расскажу тебе, что произошло, когда ты пропал. Итачи ... Пришел к отцу. И отец пошел с просьбой к Хокаге найти мастера печати, но Хирузен отказал ему, сказав, что бесплатных не бывает. Отец объяснил ситуацию, но Сарутоби отказался помочь, сказав, что они могут оставить свиток и дождаться результатов. К сожалению, наш клан не славится печатями, поэтому мы не смогли спасти Ренджиро, и через 4 месяца все объявили тебя мертвым. Год спустя, Шисуи, лучший друг Итачи, исчез. Однако именно в тот момент, когда ты пропал, отец рассердился, когда Итачи упомянул Хокаге. В конце концов, прошло пару лет, мы очень по тебе скучали. - Саске склонил голову и начал смотреть на чай, как будто в нем было что-то интересное.

Я ждал продолжения и Саске заплакал, говоря сквозь слезы:

-А потом ... потом, когда мне было 5 лет, я вернулся из парка и увидел трупы на улице, испугавшись, я побежал домой и там ... там ... Итачи, он стоял над телами наших родителей и просто смотрел на них, не пытаясь помочь!!! Я все еще был дураком, надеясь, что он просто не успел их спасти, несмотря на окровавленное лезвие. Затем он напал на меня и поместил меня в гендзюцу, где я наблюдал, как он убивал моих родителей снова и снова, и снова ... - через некоторое время он успокоился.

-Братик, я ненавижу Итачи за то, что он сделал, и несмотря на то, что когда-то он был моим братом. Однажды я убью его за то, что он сделал с мамой, папой и всем кланом. - Закончив свое выступление, он посмотрел на меня, будто ожидая поддержки.

В свою очередь я смотрел на него и думал. Легко было прочитать, как Итачи убил всех в манге. Но на самом деле все намного сложнее, и вот я сижу посреди этого. Что мне сказать ему?

Я ответил:

-Когда я услышал, что Итачи сделал, я не поверил. Но теперь, когда ты рассказал мне все, я тоже хочу убить его за то, как он предал наш клан. Но Саске, ты действительно думаешь, что он просто уничтожил его, чтобы проверить свою силу, целый клан? Он был умен. Признаешь ли ты это или нет, он был умнее нас с тобой, умнее всех остальных - он был гением. Что-то более темное лежит в истреблении клан Учиха. - Когда я закончил, я поднял глаза от чайника и посмотрел на Саске. Он выглядел шокированным, потому что не думал так глубоко. Ненависть ослепила его разум.

-Хорошо, ты собираешься убить его. Как ты это сделаешь? - Я спросил. - Саске смутился:

-Я просто стану сильнее и убью его.

-Открыв рот, я посмотрел на Саске.

Отличный план. Как ты тренируешься?

-Я ждал поступления в академию, но теперь кидаю кунаи и тренирую свое тело каждый день. - Сказав это, он посмотрел на меня, ожидая одобрения.

-Что ж, это уже хорошо. Послушай, в этом мире только сильные могут решать свою судьбу. Если ты и дальше будешь полагаться на помощь и милосердие других, то останешься инструментом, который можно использовать и выбросить.

Я еще не был в академии, но собрал достаточно информации о ней. В ней вырастают не ниндзя, отнюдь. В ней растут орудия на благо деревни. Только дети с клана могут получить более сильное воспитание, приемы, обучение и ресурсы. Гражданские дети хотят стать ниндзя? Они остаются пушечным мясом, пополняющим карман даймё и его советников. У меня есть методы тренировок. Так ты хочешь остаться на уровне мирных жителей или творить свою судьбу? - Саске посмотрел на меня с удивленным лицом.

Похоже, что Sasuke.exe перестал работать. Выдохнув, я налил себе чаю в кружку и немного выпил.

-Я не хочу оставаться слабым. Как я могу стать сильнее? Я не хочу быть чьей-то пешкой. - спросил меня Саске, нахмурившись, когда понял, что я ему сказал.

Удивительно, но ему всего 5 лет, и его мыслительный процесс иногда похож на взрослый. Дети действительно быстро растут в этом мире.

Саске продолжил:

-С 6 лет я могу поступить в академию, значит смогу пойти туда только в следующем году. Спасибо, братик, что открыл мне глаза на это. Теперь я не знаю, что делать, но все выглядит так сложно ... Как я могу стать сильнее?

-Подвинься сюда, Саске. Я знаю, какие ты испытываешь чувства к этому дому, но этот дом оборудован всем, что тебе нужно. Печати от воров или любопытных шпионов. - Саске колебался, поэтому я решил добить его.

-А также, Саске, что ты знаешь о нашей библиотеке? - Я спросил его.

Саске ответил:

-У нас была только библиотека клана, но она сгорела, или ты говоришь о чем-то другом? - С ухмылкой я встал и пошел к секретной двери. Поманив его пальцем, мы пришли в нужное место.

-Саске, у тебя есть шаринган? - спросил я и повернулся, чтобы посмотреть на него своим. -

Саске был удивлен и инстинктивно активировал два своих томоэ. В то же время я заметил, насколько сильно мое влияние повлияло на историю. Теперь будущее для меня совершенно неясно. Мало того, что резня произошла так рано, но и глаза Саске пробудились раньше.

-Запомни последовательность. - Сказал я. Щелкнув, все плитки вернулись обратно. Но если присмотреться, на стене появился контур двери.

Толкнув ее, я вошел, Саске пошел вслед за мной, потрясённый количеством полок с книгами и свитками.

-Знания, техники, история - все здесь. Только есть два правила, Саске. - Посмотрев ему в глаза, я сделал серьезное лицо.

Саске почувствовал серьезность ситуации и не сводил с меня глаз

.

-Первое - не выносить книги из дома. Они взорвутся, на них печати. - На самом деле их не было. Итачи просто пошутил, но кто знает, может быть, книга была неисправна, поэтому я не стал рисковать.

-И второе - не делиться знаниями отсюда ни с кем.Вот почему это секретная библиотека.- на что Саске мгновенно кивнул.

-Братик, почему родители не рассказали мне о библиотеке? - смущенно спросил Саске. Он прожил в этом доме столько лет и никогда не знал про неё. Что еще не сказали твоиродители?

-Может, они хотели подарить тебе счастливую жизнь, не знаю, - я пожал плечами.

-Ладно, пошли, надо начинать тренироваться и готовиться к твоему поступлению. Или ты передумал?- спросил я с улыбкой.

Саске яростно покачал головой:

-Я не передумал, братик!. Мы собираемся тренироваться вместе? - с надеждой спросил он.

Кивнув головой, я подтвердил:

-Да, но нужно покупать еду для правильного питания, это тоже важно. А пока иди собирать свои вещи. У тебя есть свитки запечатывания? - на что Саске кивнул.

- Тогда иди. А я пока пойду к Хокаге за новыми документами и мне нужно обсудить дела с академией.

Выйдя из дома, мы разошлись. Идти по безлюдным улицам было невероятно неловко, как будто бы я шел по мертвой деревне. Учебное время началось месяц назад, на носу уже была осень.

Но я не думаю, что это проблема для меня, потому что 90% их тренировок - это зомбирование детей по воле огня и самопожертвования ради высшей пользы.

http://tl.rulate.ru/book/63641/1752793