Готовый перевод The Discarded World / Отвергнутый мир: Глава 4

Глава 4

Кит поднял руку и погладил Сциллу по голове: «Не волнуйся, я тебя больше не оставлю».

«Обещаешь?», сказала Сцилла, обняв Кита и посмотрев ему в глаза.

«Да, я обещаю, что никогда тебя больше не оставлю», улыбаясь сказал Кит.

Кит и Охотник стали разделывать мясо оленя, чтобы приготовить себе ужин.

Кит попросил Сциллу найти все съестное, что было у него в доме. Она открыла холодильник и увидела, что в нем не было ничего кроме объедков.

Сцилла выбрала подходящее, а потом подошла к Киту: «Это подойдет?»

Кит погладил ее по голове: «Да, к мясу подойдет. Хорошая девочка».

Сцилла улыбалась, когда Кит хвалил ее.

Охотник нарезал мясо своей катаной так быстро, словно молния. Кит был удивлен, наблюдая за этим. Он пытался повторить то, что делал Охотник.

Кит потерпел неудачу.

Охотник увидел, что пытался сделать Кит и смеялся так сильно, как только мог. Охотник сказал: «Тебе предстоит долгий путь, малыш, прежде чем ты меня догонишь».

«Киту еще далеко до учителя».

Охотник взял уже нарезанное мясо, а затем положил в горшок и поместил в печь, которую Кит сложил из кирпича.

Кит вывалил все ингредиенты, которые принесла Сцилла, в горшок. Все трое стояли и наблюдали за тем, как готовится еда, слушая урчание животов. Сцилла рассмеялась после того, как услышала странные звуки из желудка Кита.

Охотник радостно рассмеялся, Кит тоже вскоре присоединился к ним.

«У тебя в желудке слишком шумно», застенчиво проговорил Кит.

Через час еда уже была готова. Кит открыл горшок и на них устремился пар. У всех троих перехватило дыхание.

Кит разложил еду на тарелки, и расставил их на маленьком столе. Все трое начали есть и постоянно приговаривали: «Как же вкусно».

Охотник и Кит жадно набросились на еду, Сцилла ела более элегантно. Все они были счастливы.

Время шло и они наконец закончили. Сцилла уснула, охотник и Кит все еще бодрствовали. Кит спросил: «Учитель, могу ли я тренироваться ночью?»

«Нет».

«Ночью ты должен отдыхать умом и телом, а тренироваться в светлое время суток. Не переходи эту границу иначе твое тело и ум будут в плохом состоянии».

«Хорошо, учитель, я сделаю так, как вы сказали», воодушевленно ответил Кит своему учителю.

«Иди поспи, тебе уже стоит отдохнуть», сказал Охотник.

«А как насчет вас, учитель? И меня зовут Кит, а не ребенок», ответил он.

«Я еще немного посижу. Не беспокойся обо мне, ре…Кит».

Кит укрыл Сциллу одеялом и лег на дивам рядом с ней. Кит увидел, что Сцилла улыбалась.

Кит никак не мог заснуть. Он продолжал вспоминать последние события, которые навсегда останутся в его памяти. Он думал и том, что случилось со Сциллой.

К тому моменту, когда он думал, что уже не уснет, его глаза закрылись и он крепко заснул.

Ночь шла медленно. Все трое спали так крепко, будто весь мир находился в тишине и покое. Но это была лишь иллюзия. Святая земля по прежнему главенствовала и ненавидела народ Тартара.

После того, как охранники привели Айрис Дин в город Святой земли, они сообщили ее родителям, что спасли ее от изгнанных людей. Айрис не понравилось слово «спасли», потому что именно они были теми, кто нападал на изгнанных людей.

Родители отругали ее за то, что она ступила на землю этих жалких и глупых людишек. Для народа Святой земли Тартар это обиталище низших форм жизни.

«Почему мы не можем быть вместе с ними? Они вовсе не плохие люди, как вы постоянно мне говорили», печально произнесла Айрис.

«Айрис! Ты должна понимать, что они жестокие, злые, низшие формы жизни, в них испорченная кровь», в ярости сказал отец Айрис.

Грязная кровь, о которой говорил отец Айрис была связана с трагедией, которая случилась три года назад.

Тогда люди Святой империи и Тартара жили как одна нация. Эта нация славилась своими достижениями в науке и армией. Но один судьбоносный день разделил их, и они стали тем, чем они являются сейчас.

В один день эти технологи дали сбой и началась катастрофа. Вся вина была возложена на ученого из Тартара, который был изгнан.

После этого все работающие технологии забрали люди Святой земли. Военные силы была разделены пополам. Именно поэтому в Тартаре еще были такие люди как Охотник. Эта катастрофа отпечаталась в памяти обоих народов, но все еще остается загадкой. Они так и не узнали что или кто стоял за этим бедствием.

Тем временем Айрис расплачивалась за свои грехи. Она была расстроена тем, что не сможет увидеться с Китом после этого инцидента. Она познакомилась с Китом год назад, сбежав на этот холм рядом с Тартаром. Там и состоялась их первая встреча.

Она видела, как Кит крепко спал на холме, а вокруг него щебетали птицы. Был полдень. Она подошла и спросила почему он был там.

Грустно, что у них больше не будет возможности встретиться.

Прошло несколько месяцев, а Кит уже размахивал мечом, как учитель. Учитель проводил свои занятия в форме интенсивных тренировок, ведь он все же был военным. Он каждый день обучал Кита, не давая ему поблажек.

Кроме того, Сцилла тоже начала тренироваться вместе с ними. Она тренировалась используя два кинжала. Она становилась словно одержимой, когда наблюдала за тренировками Кита. Когда Сцилла попросила Охотника тренировать ее, он сначала отказался, потому что ей было всего около десяти лет. Но в конце концов он сдался, ведь все они жили в этом суровом мире.

Все трое активно тренировались. Все следовали суровым наставлениям Охотника. Они вкладывали в тренировку всю душу и не жаловались.

Прошло три года, Кит и Сцилла уже овладели навыками учителя.

Но Охотник по прежнему игнорировал вопрос Кита. Он так и не ответил ему почему тот спас его три года назад.

«Скажите, учитель, я должен знать правду почему вы спасли меня и пошли против гвардейцев той ночью», спрашивал Кит.

В итоге Охотник все же сдался и ответил: «Той ночью я сделал это потому что…»

http://tl.rulate.ru/book/6351/119741