Готовый перевод Villainous (temporary) struggle. I realized that I was reincarnated in another world so I will break off the engagement and find my soulmate / Борьба (псевдо) злодейки. Я реинкарнировала в другой мир, поэтому разорву помолвку и найду свою вторую половинку: глава 29

29. Я благодарна своей семье.

В карете по дороге домой мама задавала мне массу вопросов.

В этом нет ничего плохого, поэтому я буду честна в разговоре на поверхности. Основной смысл невозможно передать, и нет смысла вводить людей в заблуждение по поводу этой области.

После окончания рассказа я спросила маму, как прошел ее разговор с королевой.

«Ну, в конце концов, в таком место. Нам не удалось провести очень серьезный разговор».

Мама сказала это, нахмурив брови.

Как и ожидалось, моя мать была в ярости из-за того, что на меня положил глаз Ее Королевское Высочество Итан, у которого была невеста, и что королева, похоже, одобряла это.

Она казалась настолько неподобающей королеве... казалось, она думала, что за ее обращением был какой-то скрытый мотив. В этой области можно сказать, что они давние друзья и имеют выдающиеся доверительные отношения.

«Сначала я слышала, что он очень хотел, чтобы ты нашла кого-то, кого полюбишь, поэтому он выбирал для тебя партнера.

Затем к нему подошел «член королевской семьи, влюбленный в тебя», который хотел сделать Ребекку своей единственной спутницей.

«Похоже, что ты сейчас застряла, но поскольку приближается твой дебют в обществе, а жениха у тебя нет, они решили, что тебе нужен кто-то, кто защитит тебя от того, чтобы быть невестой».

«Мм, средство от насекомых…»

"Правильно. Потому что на самом деле женатые мужчины, у которых нет отпугивающешо эффекта, не имеют права на участие.

Она только что разорвала помолвку с Его Высочеством Гарретом, самым надежным из одиноких мужчин.

Мало того, что это не будет так эффективно для других людей, но есть вероятность, что этому человеку может понравиться Ребекка... поэтому, похоже, они решили закрыть глаза на некоторые ненужные спекуляции».

Тем не менее, мне бы хотелось, чтобы вы сказали мне заранее! — сказала возмущенная мать.

«Для принца Итана и королевы внезапное нападение могло быть самым надежным вариантом.

Вполне возможно, что Его Высочество Итан узнал об инциденте с фанатом незадолго до этого.

Даже если бы я знала об этом заранее, это было бы рискованно, учитывая негативную реакцию моей семьи.

Не думали ли вы, что королева выслушает то, что вы скажете, ведь она давно знает мою маму, и не придет к поспешным выводам?»

Что касается меня, то речь идет о моем любимом и его матери, поэтому все, что я могу сказать, это утешить маму.

Естественно, я была готова к тому, что моя мама узнает, что я не испытываю ненависти к принцу Итану, но ее следующий вопрос выходил далеко за рамки той тактики, которую я имела в виду.

"Ребекка, я вижу, ты восхищаешься Его Высочеством наследным принцем. С каких это пор?"

Я был немного смущен таким внезапным выводом.

С каких это пор... С каких пор? За день до выпускного вечера я вспомнила свою предыдущую жизнь. Я этого не осознавала, но это началось три года назад, когда я впервые встретил Его Высочество Итана. Из моей прошлой жизни...

«С тех пор, как мы впервые встретились…»

Я чувствую жар на щеках и думаю, что мое лицо, вероятно, краснеет.

Вот что значит признаться матери в том, что ты любишь кого-то...?

Воспоминание настолько давнее, что уже туманно, но мне кажется, что в прошлой жизни мне было странно неловко от теплого маминого взгляда, и после того, как мы закончили разговор, я некоторое время томилась в своей комнате.

Мама, сидевшая напротив меня в карете, протянула руку.

Когда мама нежно погладила мои серебристые волосы, она мягко улыбнулась.

«Значит, когда ваша помолвка с принцем Гарретом распалась, ты объявила, что хотите остаться одинокой…? Ты так его обожала, что была готова жить одна, а не выходить замуж за кого-то другого. Да?»

Я киваю головой. Мои щеки горячие.

«Я на стороне Ребекки. Сначала позволь мне услышать, что ты чувствушь.

Кажется, Его Королевское Высочество наследный принц хочет, чтобы ты была его единственной супругой, но он все еще помолвлен.

　Другой человек — принцесса страны. Я не знаю, можно ли отменить помолвку, и даже если возможно, когда это произойдет.

Что ты хочешь делать?

Будете ли вы продолжать верить в Его Высочество наследного принца и ждать вечно?

Что делать, если отменить помолвку окажется сложно? Ты собираешься придерживаться своего одиночества или?»

Жить как любовница?

Я не хотела, чтобы мама произнесла эти слова, поэтому грубо прервала ее, пока она говорила, и повысила голос.

«Я восхищаюсь Его Высочеством Итаном.

Это правда, что я, возможно, глупая девушка, безумно влюбленная, но я все еще член семьи Ховардов.

Никаких колебаний, я придерживаюсь своих первоначальных намерений. Как только приготовления будут завершены, я поеду к виконту Клею!»

Даже если бы мы поладили, я бы никогда не была с тем, у кого есть невеста.

Это было выражение моего менталитета «все или ничего» по отношению к человеку, которого я люблю, и выражение моей ненависти к системе любовниц к правителям этой страны.

Это еще и для того, чтобы обещание, которое отнял у вас отец, о том, что семья Ховард связана с королевской семьей только любовью, не было низведено до уровня любовницы.

Это было также искреннее чувство к принцессе Алие, которая была поглощена судьбой страны и была готова пожертвовать даже своим счастьем как женщины.

Говорят, что нет предела человеческим желаниям. Мой девиз: «Тот, кто знает достаток, будет богат», но мое желание любви хотя бы к одному человеку было бездонным.

Вот почему я терпеть не могу, когда на мои чувства отвечают без энтузиазма. Это лучше, чем ничего? Если вы так думаете, значит, вы знаете достаточно.

То, что уникально для меня, не то же самое для другого человека... Я не была достаточно хорошим человеком, чтобы сохранять спокойствие, даже столкнувшись с такой жестокой правдой.

Если вам дано немного, вы захотите все. И я злюсь, что не могу иметь больше. Это уже не любовь, это ненависть. Я боялась, что мое мнение так изменится.

Если это так, я бы хотела сохранить только эти чувства любви. Если я не могу быть уникальной, я могу отдаться неизменной любви, не получая ничего взамен.

Я так эготична. Я также осознаю, что я собственница.

Его Высочество Итан — еще одна я. Вот почему я не могла терпеть половинчатую любовь.

К счастью, у меня есть понимание и финансовые ресурсы моей семьи для достижения этой цели. Обычно для дочери дворянина было бы плохой новостью остаться одинокой. Тот факт, что мы презирали такую респектабельность, и отличал нашу семью Говардов от обычных аристократов.

---Однако другие, вероятно, никогда этого не узнают.

Его Высочество Итан обязательно приедет за мной. Поэтому я сделаю все возможные приготовления, чтобы с уверенностью прыгнуть на грудь Его Высочества Итана, когда он прояснит все вопросы.

Я сделаю все, чтобы быть с Его Высочеством Итаном. Я докажу свои слова, которыми я клялась.

Они сами получают то, что хотят — это также была одна из особенностей семьи Ховардов, не известная публике.

Что я могу сделать непосредственно для Его Высочества Итана, так это либо предпринять действия, которые принесут пользу Его Высочеству, либо устранить вещи, которые были бы невыгодны.

Свидетелями событий на балу, устроенном королевой, было множество людей.

Хотя победить принцессу Алию может оказаться непросто, но снобов, желающих расположить ко мне как к потенциальной любовнице и получить влияние на Его Высочество наследного принца, больше, чем я ожидала.

Если мои неосторожные действия нарушат баланс сил знати Королевства Рейндол, это создаст проблемы Его Высочеству Итану.

Теперь, когда я не вижу будущего, представленного Его Высочеством Итаном, мне бы хотелось воздержаться от отношений с людьми, которые обратились бы ко мне, как только я стала кандидатом в любовницы.

Если вы находитесь в столице в светский сезон, приглашение на чаепитие или бал может крайне раздражать.

Во-первых, на выпускном вечере Королевской академии Ремлесс я объявила, что «уеду в деревню». Для меня было бы вполне естественно отклонять приглашения от дворян со скрытыми мотивами по этой причине, но пока я нахожусь в королевской столице, приглашения будут поступать, и мне придется отвечать на них одно за другим. Хорошая идея — уйти отсюда как можно скорее.

«Средство отпугивания» принца Итана, возможно, не привлекает мужчин, но, как муравьи, которые слетаются к сахару, амбициозные люди стекаются к власти... муравьи тоже насекомые. Я бабочка, это еще одно насекомое появилось в большом количестве.

Сквозь намерение Его Высочества Итана я могла видеть, что было бы хорошо, если бы жуки не роились вокруг меня лично, поэтому я вздохнула, думая, что с этим ничего не поделаешь. По большей части я не чувствую себя хорошо, когда мужчина приближается ко мне, но если женщина хочет власти или любопытства, тогда я пойду на компромисс.

«Разве ты не умеешь обращаться с такими людьми?»

Мне казалось, что он собирался произнести эту фразу.

Это также означает, что вы так сильно мне доверяете, и я, конечно же, намерена отплатить вам за это доверие.

Поскольку мой дебют в светском мире завершился без сучка и задоринки, мне предстоит посоветоваться с мамой по поводу письма об отказе и разобраться с письмом.

Когда я попросила совета по этому поводу, мама ответила.

«Я возьму на себя управление, предоставьте мне позаботиться об этой области.

Если вы собираетесь тратить время на что-то подобное, вам следует подготовиться к поездке. Я найду время, чтобы увидеть скрытые мотивы каждого, хе-хе».

На этот раз мама с волнением наблюдала за человеческим поведением аристократов. Лучше всего то, что это выглядит весело.

Верная своим словам, моя мама приняла все письма, наполненные скрытыми мотивами, которые продолжали приходить на следующий день.

Когда отец услышал эту историю на балу, его глаза совсем не улыбались, хотя рот улыбался. Его Высочеству Итану позже придется нелегко. Хотя это моя вина.

И по какой-то причине мой младший брат Дэвид, который должен был усердно учиться в Королевской академии Ремлесс, подал заявление на отпуск в академию.

«Я защищу свою сестру на пути к территории Клея. Я не отпущу ее одну!»

Я так взволнована.

Помимо моих обычных телохранителей, у меня есть еще «тень». Я хотела бы посоветовать студентам учиться серьезно, но я была рада видеть, как мой младший брат, который в подростковом возрасте был на 100% превратился в цундере, поэтому я с благодарностью приняла благосклонность Дэвида.

http://tl.rulate.ru/book/63422/3314457