Готовый перевод Villainous (temporary) struggle. I realized that I was reincarnated in another world so I will break off the engagement and find my soulmate / Борьба (псевдо) злодейки. Я реинкарнировала в другой мир, поэтому разорву помолвку и найду свою вторую половинку: глава 21

21. Любовь наследного принца (точка зрения Итана)

　Вскоре после того, как я обручился с принцессой Алией, обручился и мой брат Гаррет.

　Она старшая дочь семьи Ховард, и ей 14 лет, Ребекка Ховард, того же возраста, что и Гаррет.

　Я знал, что мои родители с энтузиазмом подошли ко мне или к жене моего брата, но меня это не интересовало.

　Она должна была быть одного возраста со мной. Погрешность составляет не более одного года. Хотя мне казалось, что я сразу же последовал за ней, я не знаю, как бы восприняло эти минуты или десятки минут существо, исполняющее мои желания. Я подумал, что есть шанс, что она может быть на несколько лет старше меня, но о девушке моложе меня на три года не могло быть и речи.

　У Ховарда не было никаких амбиций выдать свою дочь за королевскую семью.

　Поэтому по просьбе случайной встречи лицом к лицу, даже когда я заехал на территорию дома маркиза вместе с инспекцией, я избегал встречи с их братьями и дочерьми..　　Однако наши родители были весьма настойчивы. Когда была назначена моя помолвка, Ховард, казалось, окончательно сдался.

　Гаррет, принявший невесту, которая не знает его в лицо, лишь неохотно, кажется, удивлен тем, что впоследствии мисс Ребекка оказалась слишком умной.

　Я не собираюсь вмешиваться в брак моего брата, хотя уверен, что если бы он сам не определился с невестой, то сделал бы это сам. Нет, я не делал, но ......

　Девушка, которую мой брат представил как свою невесту. Когда я увидел мисс Ребекку Ховард, стоящую рядом с Гарретом, я был так потрясен, что думал, что перестану дышать.

　--- Нет никаких сомнений, это она. Она –моя вторая половинка. ......!

　Я понял с первого взгляда.

　　Конечно, она выглядела по-другому. Серебристые волосы, аметистовые глаза. Девушка передо мной в несколько раз прекраснее, чем та, что была у меня в прошлой жизни, хотя бы внешне.

　Однако меня привлекла эта душа. То, что светится изнутри. Это было то же самое, что я чувствовал, когда впервые встретил ее.

Огромный прилив радости охватил меня. Я хотел подбежать к ней и крепко обнять ее, поцеловать так сильно, чтобы поглотить даже ее дыхание, но сдержался.

Но это не очень хорошая идея. Настало время показать результаты воспитания, которое было привито кронпринцу. Я приветствовал их с невозмутимым видом.

«Я вижу вас впервые. Я Ребекка, дочь маркиза Ховарда».

　Когда Гарретт представил нас вместе, она назвала свое имя и поклонилась с изяществом, которое не соответствовало ее возрасту. Ее волосы, прямые, как серебряная нить, легко струились.

　Я был потрясен, увидев, как ее взгляд на мгновение встретился с моим.

　В ее взгляде не было ни удивления, ни тайной сладости привязанности. Это была вежливая улыбка, благосклонная, но не жадная, улыбка невинной дворянки.

　Только не говори, что ты меня не знаешь ......!

Нет, пока она помолвлена с Гарретом, я просто не могу относиться к этому небрежно......!

　Мне хотелось в это верить, но по спине бежал пот.

Я осмелился сказать ей те же самые слова, когда впервые встретил ее.

"Ты полюбишь меня".

　Как наследный принц, я обычно использую «Я». Гаррет выглядел подозрительно, и она неопределенно улыбнулась, сказав: «Конечно, я из тех, кто уважает королевскую семью».

　Уважение к королевской семье ...

　Выражение лица, которое казалось немного смущающим, было таким же, как и в предыдущей жизни, но сильно отличалось от того воссоединения, которого я ожидал.

Ребекка не помнила жизнь Саки в своей прошлой жизни.

　Как только я преодолел первоначальный шок, я быстро изменил свое мнение.　 　

Жаль, что она ничего не помнила о своей предыдущей жизни, но она была любовью всей моей жизни, той, с кем я поклялся быть в случае реинкарнации. Радость от того, что я наконец нашел ее, снова наполнила меня.

　В то же время я осознал, насколько меня связали воспоминания из прошлой жизни.

　Я был уверен, что она должна быть одного возраста со мной. Необоснованная уверенность в том, что она тоже меня запомнит. Возможно, есть и другие, которые не сразу приходят на ум.

　Теперь я Итан, а не Шу, а она Ребекка, а не Саки - я упустил из виду эту очевидную вещь.

　Цена была высокой. Она была ближе, чем я думал, но я не мог ее найти.

Это неудивительно. Я искал Саки. Я не задумывался об обстоятельствах перерождения....

　Это мой собственный эгоизм привел меня к таким неприятностям, но это была и моя собственная вина.

　Тем не менее, я могу утверждать только одно.

　　В настоящее время я помолвлен с принцессой другой страны, хотя и фиктивно. Для меня было бы вопиющей глупостью рассказать ей о своих чувствах к ней.

　Она моя вторая половинка. Половинка моей души.

　Конечно, мы существуем отдельно, как личности. Но суть того, кто я и кто она, никогда не изменится, даже если мы переродимся.

　Мы эгоисты. Мы очень привязаны друг к другу, мы не терпим предательства, и когда мы любим, мы любим очень сильно.

　Мы берем все, что можем получить, а если не можем, то избавляемся от этого.

Если он ей изменит, она с ним разведется.

　Она сказала это, когда мы стали супругами.

　Если бы это было до нашей свадьбы, она бы сказала: "Если ты мне изменишь, я брошу тебя без вопросов" - потому что именно так я и поступил. Все или ничего. Мы не могли найти компромисс ни в чем, кроме друг друга.

　Вот почему я уверен. Если она поделится своими мыслями со своим женихом, она никогда не откроет мне свое сердце. Даже если на первый взгляд все идет хорошо, доверие к разделению души, такое как предыдущая жизнь, должно быть безнадежным.

　Конечно, ситуация отличается от прошлой жизни. Когда я нашел ее, я намеревался объяснить, что помолвка с принцессой Алией была фиктивной на ограниченное время и сделкой по ее поиску. Если бы она хотела, я мог бы привести ее к принцессе Алии.

　Условия контракта с принцессой Аалией также учитывали это, предполагая, что она помнит свою предыдущую жизнь.

　Если бы я встретил ее сейчас в первый раз, умолял ее о любви и сказал ей, что наша нынешняя помолвка - всего лишь контракт и что я люблю только ее, ответила бы она? ...... Нет, не ответила бы. Я могу увидеть это своими глазами. Я не знаю, что делать.

　Все уже закончилось в момент произнесения этого, не расторгая помолвку. Нет искренности в том, чтобы сначала уладить обстановку, что само по себе является проблемой.

　Более того, сейчас она помолвлена и собирается выйти замуж. Я уверен, она знает, что большинство дворянских браков - политические, но даже в этом случае она не предаст своего жениха Гаррета ради меня.

Я переродился, и я по-прежнему остаюсь собой. У меня не было сомнений в том, что она все еще была ею, даже если она этого не помнила.

　Кстати, часть причины, по которой она остается прежней, можно увидеть в биографии Ребекки.

　Ее родители решили, что она должна быть замужем за одним из нас!　Неудивительно, что ее родители так хотели, чтобы она вышла замуж за одного из нас! Карьера Ребекки была столь же необычной, как и образование королевы.

Ее отец, когда-то мой тесть, был большой шишкой в известной автомобильной компании, но он был человеком, который никогда не баловал свою дочь, а давал ей все возможности учиться.

　И она его не разочаровала. Она была очень трудолюбивой, с серьезным характером.

　Она также была гимнасткой с соревновательной жилкой.

Карьера Ребекки определенно уходила корнями в прошлую жизнь, даже если она ничего о ней не помнила.

　У нее есть жених, но она не может с ним сблизиться. Можно находиться рядом с ней в качестве будущего зятя, но как долго вы сможете не сводить глаз с любимой женщины и не делать к ней ни шага?

　　Я не уверен, как долго я смогу продолжать в том же духе.

　С момента той душераздирающей разлуки прошло семнадцать лет. Я уверен, что она будет рада узнать, что я не единственный, кто не может смириться с мыслью о том, что мне еще несколько лет до приведения своих дел в порядок.　 Контракт с принцессой Алией - это фиктивная помолвка максимум на четыре года. Оно могло бы быть прекращено раньше, если бы принцесса смогла избавиться от мстителя своей покойной матери и обеспечить свою безопасность.　

Было бы неплохо, если бы принцесса могла дать показания, чтобы как можно скорее выследить вторую королеву (которая теперь полноправная королева), но вряд ли это будет так удобно. Я решил начать тайное расследование, чтобы как можно скорее расторгнуть помолвку.

　После короткого разговора Ребекка попросила дать ей время.

Когда я смотрел, как она уходит, я надеялся, что скоро наступит день, когда я смогу заключить свою любимую в объятия.　 В моей прошлой жизни мне потребовалось три года, чтобы влюбиться в нее, прежде чем это действительно осуществилось. Наши пути рано или поздно пересекутся. Это всего лишь вопрос еще нескольких лет. ...... Я утешал себя.

　А пока мне есть чем заняться.

　Я позвал Гарретта, чтобы тот проводил Ребекку.

«Гаррет, проводи ее, а потом зайди еще раз».

http://tl.rulate.ru/book/63422/1749690