Готовый перевод Marvel: Mortal Ascension / Марвел: Вознесение смертного: Глава 230: Встретиться с Фьюри снова II

Ему было трудно вспомнить её, потому что он встречал её давным-давно, сразу после того, как на него впервые напал мужчина с ножом, и он пробудил своё чувство Ци, прежде чем его спас телефон Дианы.

- Директор Фьюри и агент Морс, если мне не изменяет память.

Блондинка, агент Морс, спросила:

- Я вас знаю?

Эдвард пожал плечами и ответил:

- На меня однажды напали, и вы пришли допрашивать меня с другим мужчиной… Агент Кейн, Фрэнк Кейн - так так вы предствились мне.

На её лице появилось хмурое выражение, в то время как Эдвард почувствовал некоторую грусть. Эдвард легко собрал всё воедино и понял, что этот человек многое для неё значил, и с ним что-то случилось. Не то чтобы это его хоть в малейшей степени касалось.

Фьюри огляделся и, наконец, сказал:

- Ты и твои друзья устроили настоящий беспорядок.

- Если бы нас там не было, ситуация была бы ещё хуже.

- Если бы эти гражданские лица находились в зданиях, было бы ещё хуже… Хотя, похоже, не все были эвакуированы.

Фьюри указала на Мэри и её мать. Маленькая девочка отвернулась, когда её упомянули.

Эдвард объяснил:

- Возможно, вам трудно будет в это поверить, но пространственный тиран пришёл на Землю и попытался заявить на неё свои права, и мы остановили его. Кстати, всегда пожалуйста.

Фьюри фыркнул:

- Пространственный тиран? Был ли он за чем-то особенным на Земле?

Эдвард покачал головой:

- Нет, он просто увидел портал на Землю и воспользовался им.

Фьюри кивнул после некоторого раздумья и, наконец, сказал:

- Мой босс хочет, чтобы я вас арестовал, но это было бы неразумно.

- Действительно. Я не знаю, кто ваш босс, но я не понимаю, как вы собираетесь меня арестовать. Я могу телепортироваться, директор Фьюри. Это сделает все ваши тюрьмы бесполезными, - Усмехнулся Эдвард, испытывая злобу к правительству.

Они не могли смириться с тем, что у них была козырная карта, которую они не могли контролировать, особенно та, которую можно было рассматривать как ходячее ядерное оружие. Ну, он даже мог летать, совсем как настоящий!

Фьюри не выказал никакого гнева на его насмешку, хотя и вместо этого сказал:

- У вас есть уединённое место, где мы могли бы поговорить? Где-нибудь, где нас никто не мог бы услышать.

Эдвард поднял бровь на это и кивнул, указывая на двух девушек:

- Я согласен на разговор, но сначала мне нужно, чтобы вы помогли этим двоим. Они застряли в городе из-за ошибки, которую я допустил, когда эвакуировал город. Мать нужно положить в больницу, пришлите мне все её счета.

Фьюри кивнул и бросил взгляд на агента Морса, которая подошла к Мэри и её матери. Тем временем Эдвард открыл портал и вошёл в ярости.

Эдвард и Фьюри вышли в сад в японском стиле, заставив шпиона воскликнуть:

- Вы телепортировали нас в свой дом?

На этот раз настала очередь Эдварда удивляться, когда он спросил:

- Откуда ты знаешь, что мы в моём доме?

Фьюри улыбнулся, даже ухмыльнулся, довольный победой над Эдвардом. Он явно не собирался отвечать ему, вместо этого похвалив его дом:

- Какой у вас там красивый сад.

Эдвард коротко кивнул, прежде чем указать на два камня, и сел на один из них. Фьюри явно был не очень доволен тем, что сидел на камне, но на его бесстрастном лице отразился намёк на удивление.

Тем не менее, Эдвард уловил это и объяснил:

- Зачарованные места. Итак, ты хотел мне о чём-то рассказать?

Фьюри кивнул и достал из-под пальто папку. На нем был логотип SHIELD, а также два слова.

Инициатива Мстителей.

Открыв файл, Фьюри сказал:

- Как вы понимаете, во вселенной существуют угрозы, с которыми даже самые могущественные не смогли бы справиться в одиночку, и это именно то, что представляет собой инициатива Мстителей. Это команда супергероев, целью которой было бы противостоять этим угрозам.

- Это достойная похвалы цель, но разве вы не видите проблемы? Разве вы не следуете точному шаблону, который я объяснил в ООН? Правительства собирают супергероев и используют их в качестве оружия.

Эдвард уже чувствовал себя немного сердитым, и от него исходили струйки королевской воли, заставляя дрожать всё вокруг.

Однако Фьюри был человеком большой воли, и его лицо не изменилось, когда он объяснил:

- Мстители будут отвечать мне только на бумаге, но вы будете свободны поступать так, как пожелаете, пока вы делаете то, что должны делать.

Видя, что Эдвард всё ещё не убежден, Фьюри добавил:

- Тони Старк входит в число наших потенциальных кандидатов, как и Халк. Как вы думаете, это те супергерои, которых может контролировать любое правительство?

Королевская воля Эдварда была обуздана, и он сказал:

- Я понимаю. К сожалению, я не буду участвовать в вашем плане.

Фьюри не проявил никаких эмоций при отказе, и даже его разум был так хорошо спрятан, что Эдвард ничего не почувствовал, используя своё чувство Ци.

Директор SHIELD встал со своего места и сказал:

- Предложение остаётся в силе, так что, если вы когда-нибудь передумаете, вы знаете, где меня найти.

Эдвард улыбнулся, открывая портал обратно в Филадельфию, и ответил:

- Да. До свидания, мистер Фьюри.

Фьюри кивнул и покинул измерение.

Тем временем Эдвард расплылся в улыбке, раздавив жука, оставленного Фьюри. Это не удивило Эдварда, Фьюри всё-таки был шпионом.

Это также несколько успокоило Эдварда, поскольку они не знали о его способности чувствовать своё окружение с помощью чувства Ци. Если бы он знал, Фьюри не осмелился бы установить этот жучок.

Затем Эдвард начал медитировать. Этот сад в японском стиле был создан им для медитации, чтобы расслабить свой разум.

Он вспомнил о предложении Мстителей, но в конце концов покачал головой. Он не мог согласиться работать под руководством правительства США. Что бы ни говорил Фьюри, они все равно будут находиться под наблюдением правительства.

Более того, способности Эдварда были настолько разносторонними, что он не чувствовал, что иметь команду было бы очень полезно.

http://tl.rulate.ru/book/63375/1865288