Готовый перевод Marvel: Mortal Ascension / Марвел: Вознесение смертного: Глава 198: Божественность Зелии II

Локи был первым, кто ответил с усмешкой:

- Тогда отдай мне её ногти, трёх должно хватить остального.

После слов Локи Тор рассмеялся и сказал:

- Тогда отдай мне её бедренную кость.

Затем Балдер покачал головой, показывая, что ему не нужны никакие части её тела, и Тюр тоже отказался.

Забрав части, которые Локи и Тор хотели для себя, Эдвард спрятал тело Зелии в покеболе, положив конец войне, которую они вели в Муспельхейме.

Однако перед уходом Эдвард взглянул на запечатывающие руны, которые Зелия пыталась уничтожить, и предупредил асгардцев:

- Хотя Зелия не смогла освободить Суртура от оков, ей удалось ослабить их. Если ничего не предпринять, то Суртур сможет освободиться в будущем.

Тюр нахмурился на это и кивнул:

- Мы должны пойти доложить об этом.

Все кивнули на это, и Эдвард открыл портал в Асгард. С тремя принцами Асгарда им не нужно было долго ждать, прежде чем Один разрешил им войти.

Сообщив о тяжёлых событиях войны, а также о её результатах, Один на мгновение замолчал, обдумывая всю ситуацию, прежде чем сказать:

- Хотя печать Суртура была ослаблена, его печать всегда была связана с печатью Имира, поэтому, пока печать Имира остается нетронутой, Суртур не сможет освободиться. Зелия была глупа, думая, что сможет силой преодолеть печати, установленные мной и моими братьями много лет назад.

Затем его взгляд остановился на Эдварде, когда он продолжил:

- Эдвард Белл, ты сдержал свое обещание и оказал большую помощь войне. Я бы вознаградил тебя, но, полагаю, ты уже сам взял свой трофей.

Эдвард только ухмыльнулся на это, не чувствуя никакого стыда за свои действия. Один, видя это, больше ничего не сказал, посмотрел на Диану и спросил:

- Дочь Зевса, я тоже должен поблагодарить тебя за помощь. Что бы ты хотела получить в качестве награды?

Диана почтительно поклонилась и спросила:

- Для великого короля, который пожертвовал своим глазом Колодцу Мимира ради знаний, информация была бы лучшей наградой.

Это заставило Одина слегка улыбнуться, конечно, не из-за лести, он привык к лести после нескольких столетий, а из-за её решения. Кивнув, Диана спросила:

- На моего смертного друга напала Цирцея и насильно превратила в...

Диана продолжила рассказывать Одину историю Барбары. После того, как Эдвард освободил её от гибридной формы гепарда и человека, у неё появились признаки безумия и она исчезла.

Один спросил:

- Так ты хочешь узнать, почему она сошла с ума и где она?

Диана визуально съёжилась при слове "сошла с ума", ей не нравилось, что ее подругу так называют, но она только молча кивнула.

Один ответил:

- В течение некоторого времени Урзкартага, могущественный Бог растений, был неспокоен в Мидгарде, в Африке. У него была история превращения женщин-людей в могущественных гибридов, чтобы вознаградить их за веру. Если бы он нашёл кого-то, столь же жаждущего власти, как твой друг, тогда это объяснило бы, почему он так отреагировал.

- Значит, я должна найти этого Урзкартагу? Мне нужно будет провести кое-какие исследования...

Диана замолчала, размышляя о том, как спасти свою подругу. Эдвард кивнул в знак благодарности Одину, который кивнул в ответ и постучал рукоятью своего копья по земле, открывая портал.

Указывая на него, Один продолжил:

- Это приведет вас к королю Эйтри. Я не могу обещать, что он научит вас, но я советую быть честным с ним.

Эдвард кивнул в знак благодарности и повернулся, чтобы посмотреть на Диану, которая улыбнулась и сказала:

- Иди без меня, мне нужно найти Барбару.

Эдвард взял её за руку, слегка погладил её и сказал:

- Хочешь, я пойду с тобой?

Диана улыбнулась и покачала головой:

- Не волнуйся, со мной всё будет в порядке. Иди к гномам и Гефесту.

Эдвард продолжал ласкать её руку ещё несколько секунд, прежде чем отпустить и направился к порталу.

Но прежде чем он успел войти, к его удивлению, к нему подошёл не Тор, а Локи. Столкнувшись с вопросительным взглядом Эдварда, Локи безобидно замахал руками:

- Я взял ногти Зелии, чтобы сделать кинжалы для себя, так что мне нужно пойти посмотреть на гномов.

Эдвард чувствовал, что манеры Локи изменились, когда он был рядом с ним. Когда они впервые встретились, он позаботился о том, чтобы указать на разницу между их силой и смертностью, но теперь, когда он достиг своего уровня силы, Локи не проявлял ни малейшего своего прежнего высокомерия.

Вместо этого на неделе в Муспельхейме они пару раз работали вместе, и оба раза прошло хорошо. Причина тоже была довольно проста.

Локи многие не любили за его проделки и шалости, он был Богом Вреда не просто так. Однако для большинства он полагался на свою магию иллюзий, чтобы выполнять эти трюки, но это не сработало на Эдварде, поскольку его чувство Ци не было обмануто иллюзиями Локи.

Поняв, что разыгрывать Эдварда невозможно, Локи просто перестал пытаться и стал цивилизованным. Конечно, только он знал, действительно ли он прекратил свои попытки или пытался найти способ обойти чувство Ци Эдварда.

Но чтобы отправиться в Нидавеллир, Эдвард не видел никаких проблем в том, чтобы Локи последовал за ним, поэтому он кивнул и прошёл через портал.

Как только он прибыл в Нидавеллир, Эдвард почувствовал богатую плотность Янь Ци вокруг, не такую большую, как в Муспельхейме, но она заняла второе место во всех местах, где когда-либо бывал Эдвард.

К сожалению, он не смог определить источник Ян Ци, поскольку оказался в довольно простой комнате, внутри более крупного сооружения, похожего на крепость.

Благодаря своему чувству Ци Эдвард почувствовал несколько кузниц, в которых работали существа довольно сильной силы. Самый сильный из них всех, который, как предположил Эдвард, был королём Эйтри, стоял в той же самой комнате, в которой они появились, и смотрел на них с молотком в руке.

О, и он был гигантом.

http://tl.rulate.ru/book/63375/1822835