Готовый перевод Marvel: Mortal Ascension / Марвел: Вознесение смертного: Глава 155: Дол Гулдур I

Глорфиндель схватил копьё в правую руку, поскольку это была его сильная рука.

Всё с той же ухмылкой на лице Глорифиндель сделал один шаг вперёд и метнул копьё в сторону противоположного утёса, который находился примерно в ста метрах от него.

Эдвард увидел только размытое пятно, когда услышал звуковой удар, а за ним последовал и взрыв. Он посмотрел на утёс и увидел поднимающийся тёмный дым с утёса, а также падающие в реку камни.

Взрыв был таким громким, что звук разнёсся по всей долине, напугав многих эльфов. Дым быстро рассеялся, открыв зияющую дыру в скале, которая была больше, чем дом.

Глорфиндель зашипел, увидев ущерб и беспорядок, который он устроил, но Эдвард только удовлетворённо кивнул и сказал:

- Хорошо, бросай другое копьё.

- Ты уверен? Я думаю, что последствия уже довольно очевидны...

- Не волнуйся, ничего не взорвётся.

Глорфиндель сглотнул и бросил второе копьё с такой же силой. Но на этот раз не было никакого звукового удара, а также взрыва. Эдвард посмотрел на противоположный утёс и с трудом увидел только дыру размером с половину кулака в скале, которую едва можно было разглядеть издалека.

- И это всё? - Удивлённо спросил Глорфиндель, ожидая большего.

Однако Эдвард был удовлетворён его результатом:

- Предполагалось, что это будет пронзительная атака. Цель этого копья - разрушить внешнюю оборону врага, с которым я столкнусь. Я думаю, что увижу его эффективность, когда начнётся наш бой.

Глорфиндель разинул рот:

- Только не говори мне, что ты планируешь использовать эти деревянные штуки, чтобы сразиться с великим драконом?!

Эдвард рассмеялся, но его смех был прерван, когда прибыла группа эльфов во главе с Элрондом. С мечом в руке он огляделся и, посмотрев на утёс и этих двоих, вздохнул и обнажил свой клинок.

- Это вы устроили тот взрыв?

- Глорфиндель сделал это.

- Что?!

- Да, ты метнул это копьё.

- Но ты же попросил меня об этом!

Элронд с озабоченным выражением лица помассировал виски:

- Ты останешься в Ривенделле до дня Дарина?

Эдвард кивнул:

- Да, таков был мой план. Но я обещаю, что больше никаких больших взрывов.

- Вообще никаких взрывов.

- Хорошо.

Элронд вздохнул и спросил:

- Что это был за взрыв?

Эдвард ухмыльнулся, показав своё предыдущее творение. Он ожидал, что Элронд будет шокирован, но тот только нахмурился и предупредил:

- Смауг - последний великий дракон. Он может быть слабее своих предков, поэтому взрыв такого размера не причинит ему вреда.

Эдвард пожал плечами:

- Всё в порядке, я знаю, что такой взрыв не сможет пробить его шкуру, я приготовил другое копьё для него.

- Понятно. Мы вас покидаем, но больше никаких взрывов.

Эдвард кивнул, и как только они ушли, он спросил Глорфинделя:

- Где ты взял эту лунную кузницу?

Глорфиндель ожидал, что Эдвард достанет ещё одно копье, чтобы разозлить Элронда, но, к счастью, он этого не сделал.

Глорфиндель ответил:

- Мы сделали её, основываясь на древней кузнице на западе.

- На западе?

- Да, там, откуда мы пришли. Валинор, земля наших предков, где живут Валар. Бесчисленное количество лет назад Солнце и Луна ещё не существовали, и свет миру давали два дерева: Тельперион Серебряный и Лаурелин Золотой. Это было благословением - иметь возможность увидеть их вживую, и очень немногие эльфы купались в их прямом свете. Я был одним из них, и именно там я получил свою силу.

- Впечатляющие деревья.

- Скажи это в Валиноре, и с тебя снимут кожу. Так или иначе, эльф по имени Финве, первый Верховный король нолдор, создал двойную кузницу, которая черпала свою силу из прямого света самих двух деревьев.

- Впечатляющая кузница.

- Да. Его сын, Феанор, использовал её, чтобы выковать сильмарили, которые, как говорили, содержали в себе свет двух деревьев. Эти три драгоценных камня были настолько драгоценны, что стали центром первой войны против первого Тёмного лорда, Моргота. Я погиб на той войне, сражаясь с повелителем Балрогов. Мы оба умерли.

Эдвард поднял бровь и спросил:

- Подожди, ты умер?

Глорифиндель кивнул:

- Да, но мой дух всё ещё жил, и Валар решили перевоплотить меня из-за моей храбрости. Но речь не об этом. Два дерева были уничтожены Морготом и Унголиантом в начале войны, а три сильмариля слились с небом, морем и землёй и были утеряны.

- Так были созданы Солнце и Луна.

- Да. Мои люди хотели создать ещё один набор сильмарилей, и для этого нужна была ещё одна кузница-близнец, но поскольку два дерева были уничтожены, мы могли полагаться только на два новых астральных объекта, Солнце и Луну, с плодом Лаурелина и цветком из Телпериона.

- Ты сделал это?

Глорифиндель покачал головой и ответил:

- Мы были слишком далеко от кузницы-близнецов, и даже не смогли создать Солнечную кузницу, а только Лунную кузницу. И, боюсь, ни один эльф никогда не сможет этого сделать.

Глорфиндель казался ужасно уверенным в том, что он сказал, поэтому Эдвард спросил:

- Как так?

Эльф покачал головой и ответил:

- Солнце и Луна отличаются от двух деревьев, они были созданы с определённой целью. Солнце олицетворяет восход людей, а Луна память об эльфах.

Он повернулся к Эдварду и добавил с некоторым замешательством в глазах:

- Именно поэтому меня удивило, когда ты сказал мне, что твоя сила будет больше восстанавливаться ночью, а не днём под Солнцем.

Эдвард приподнял бровь, услышав это, поскольку Глорфиндель был не совсем прав. Только его духовная сущность быстрее восстанавливалась под Луной, для его Ци всё было наоборот.

Эдвард, однако, ничего не объяснил и перевёл разговор на другую тему.

Хотя его первый день ожидания в Ривенделле начался немного хаотично, он не поднял никакого шума до конца своего пребывания и проводил исследования о Лунной кузнице.

Эдвард думал, что ему будут ограничены ресурсы для обучения, но неожиданно ему разрешили найти информацию об этом.

На самом деле это был приказ Элронда, после разговора, который он имел с Глорфинделем.

Когда Эдвард впервые был здесь с Гэндальфом и компанией гномов, он создал артефакты в качестве подарка для Элронда и других членов Белого Совета. Очевидно, ему было любопытно создание этого подарка, и он поговорил об этом с Глорфинделем.

Он был удивлён, узнав о способности Эдварда восстанавливать силу под Луной, и увидел намёк на последнюю надежду эльфов воссоздать сильмарили.

http://tl.rulate.ru/book/63375/1783830