Готовый перевод Marvel: Mortal Ascension / Марвел: Вознесение смертного: Глава 151: Заседание Белого Совета I

Эдвард почувствовал себя сильным, когда открыл портал в Андуин. Первым вошёл Радагаст со своей колесницей и зайцами, за ним последовал Гэндальф. Однако, прежде чем войти, он повернулся к Эдварду и сказал:

- Когда ты доберёшься до Белого Совета, скажи леди Галадриэль, чтобы она не телепортировалась сразу, жди моего сигнала.

Эдвард хотел спросить, что он имел в виду, но Гэндальф шагнул через портал. Понимая, что он не собирается ничего объяснять, Эдвард закрыл его за собой.

Он не сразу отправился в Ривенделл не потому, что ему было чем заняться, а потому, что его запасы Ци были очень малы, и поэтому он ждал, пока его Ци восстановится. К счастью, после открытия его сакральной чакры Ци в его нижнем даньтяне превратилась в водоворот, и хотя у него не было доступа к ней, вращение всё равно помогло ему быстро восстановить свою Ци.

Он видел карту Средиземья и запомнил её вместе с Гэндальфом. Средиземье было не таким большим, как Земля, в конце концов, это был всего лишь один континент. Он был размером с Австралию, так что даже с одной каплей жидкой Ци он мог путешествовать по Туманным горам.

После того, как он восстановил достаточно своей Ци, Эдвард открыл портал ко входу в Ривенделл.

Ступив на другую сторону, он увидел двух стражников с обнажёнными мечами, которые с трепетом смотрели на него. Они, казалось, узнали его, хотя и опустили свои мечи, когда спросили:

- Что ты здесь делаешь?

Эдвард улыбнулся:

- Не будете ли вы так любезны позвать сюда лорда Элронда или Глорфинделя? Скажи им, что Эдвард здесь по важному делу.

Двое охранников посмотрели друг на друга и, кивнув, ушли. Вскоре он вернулся с Глорфинделем, который посмотрел на Эдварда с приятным удивлением. Эти двое вошли в Ривенделл.

- Разве ты не должен быть на пути в Эребор? Саруман был очень недоволен, когда узнал, что гномы ушли сами по себе. С ними ничего не случилось, верно?

Эдвард покачал головой:

- Гэндальфу и мне пришлось расстаться с ними, поскольку возникли другие, более важные дела. Мне нужно поговорить с Белым Советом.

Глорфиндель перестал улыбаться и сказал:

- Ну, это не должно быть слишком сложно с твоими предыдущими подарками. Следуйте за мной.

Эдвард кивнул, подарок в виде пространственных браслетов оказался хорошим жестом. Они прибыли в восточный зал, и сразу за ним, на небольшой каменной платформе, собрался Белый Совет.

Там уже была леди Галадриэль, которую Эдвард увидел сейчас впервые. Она была красавицей, её волосы отливали золотистым блеском с прядями прекрасного серебра. Она воплощала неземную красоту эльфов, не тронутую временем.

Она выглядела немного удивлённой появлением Эдварда и Глорфинделя, которые позже объявили:

- Галадриэль, это Эдвард, тот, кто подарил нам браслеты. Он созвал Белый Совет для чего-то важного.

Эдвард отметил, что Глорфиндель не проявлял особого уважения к эльфийской женщине и обращался с ней как с равной. Галадриэль улыбнулась Эдварду и сказала:

- Остальные участники уже в пути. Спасибо вам и за подарок, это оказалось очень удобно. Могу я спросить, зачем вы созвали Белый Совет?

Эдвард улыбнулся и ответил:

- Давайте подождём, пока все соберутся здесь, это касается каждого.

Галадриэль кивнула, явно заинтересованная его целью.

Казалось, Саруман не покинул Ривенделл после прошлого раза, он был следующим, кто прибыл, и, в отличие от остальных, не испытывал никакой доброй воли к Эдварду.

- Был ли этот человек тем, кто вызвал нас? С каких это пор у людей есть такие права?

Его высокомерные слова почти заставили Эдварда усмехнуться, когда он увидел его таким, каким он был на самом деле. Может быть, он ещё не пал перед Тёмным лордом, но он мог видеть, как это произошло.

- Чтобы леди Галадриэль позвала нас, у него должна быть веская причина. Давайте послушаем его, Саруман.

Элронд, прибывший последним, поспорил с Саруманом.

Элронд и Саруман явно относились к Галадриэль с большим уважением, чем Глорфиндель, что заставило Эдварда задуматься о том, что произошло между ними. Он знал, что Галадриэль была тёщей Элронда, так что уважение было понятным, но Гэндальф и Саруман оба уважали её.

Однако сейчас было не время говорить об этом, поскольку у него были более важные темы для разговора.

- Гэндальф и я отправились в гробницу Ангмара, и там мы обнаружили, что девять сбежали из своих камер, бежав в Дол Гулдур.

Эдвард не стал ходить вокруг да около и прямо объяснил проблему.

Лица нескольких участников стали серьёзными, и Саруман фыркнул:

- Где же тогда Гэндальф, если ты путешествовал с ним? Разве ты не должен был сопровождать гномов к Одинокой горе?

Эдвард покачал головой:

- Гэндальф и Радагаст оба направились в Дол Гулдур, потому что мы опасаемся, что Тёмный лорд вернулся. Девять подчиняются только одному хозяину.

Эльфы теперь были серьёзны, но Саруман всё ещё сомневался:

- Если бы эти слова исходили от Гэндальфа, я бы охотно поверил ему после того, что он нам сказал, но почему мы должны верить тебе?

Эдвард вздохнул и сделал Нарью видимой. Глаза всех членов команды расширились, и Эдвард спросил:

- Дал бы мне это Гэндальф, если бы это не было важно?

Галадриэль бросила свирепый взгляд на Сарумана, заставляя его замолчать, и сказала:

- Гэндальфа и Радагаста будет недостаточно, чтобы справиться с Тёмным лордом и его назгулами, даже если они присутствуют только в духе. Нам нужно идти.

Элронд нахмурился и заметил:

- Дол Гулдур очень далеко от нас, я боюсь, что к тому времени, когда мы прибудем...

Эдвард покачал головой и объяснил:

- Не нужно беспокоиться о времени, я могу телепортировать нас туда.

Саруман, казалось, был готов упрекнуть его, но Галадриэль спросила:

- Прямо в Дол Гулдур?

- Нет, мне нужно мысленно представить место, куда я направляюсь, а я никогда не был в Дол Гулдуре.

Сказав это, Эдвард почувствовал, как что-то проникло в его разум, исходящее от Галадриэль. Он позволил установить связь, и в его сознании возник образ тёмной, заброшенной крепости.

- Этого будет достаточно?

Голос Галадриэль возник в его сознании, и, потратив несколько секунд на то, чтобы переварить образ, он кивнул:

- Да, но мы не можем идти сейчас.

Прежде чем кто-либо из них успел что-либо спросить, Эдвард повернулся к Галадриэль и объяснил:

- Гэндальф хочет сыграть в ничью с Тёмным лордом до того, как мы прибудем. Он сказал приходить только тогда, когда он подаст сигнал.

http://tl.rulate.ru/book/63375/1779912