Готовый перевод Marvel: Mortal Ascension / Марвел: Вознесение смертного: Глава 144: Город гоблинов II

Кристалл находился в середине пространства, а повелитель магических червей обвился вокруг него, поэтому Эдвард расположил мифрил по кругу вокруг него, пройдя через тело магического червя без проблем.

Когда Эдвард закончил собирать весь мифрил, он подсчитал, что он хранил около 300 кубических метров мифрила, так что чуть меньше трети места внутри браслета было заполнено. Там хранилось около миллиона тонн мифрила.

Очевидно, Эдвард испытал облегчение от того, что сделал эти пространственные браслеты, иначе он был бы вынужден оставить всё там. Оставлять миллион тонн мифрила в пещере ему бы не понравилось.

Эдварду было любопытно, будут ли в лагере ещё какие-нибудь сокровища, но Гэндальф предупредил, что им нужно идти, если они не хотят пропустить компанию.

Вскоре они снова начали встречаться с гоблинами, как и те, что были до того, они пали от клинка Эдварда.

По мере того как они продвигались по подземным туннелям, Эдвард также заметил, что тропа не только становилась шире, но и всё больше и больше туннелей сходилось вместе.

И наконец, после нескольких часов марша, они прибыли в город гоблинов. Эдвард ожидал увидеть подземный город, подобный человеческому, но когда они прибыли, понял, как он ошибался.

Город гоблинов представлял собой гигантскую подземную пещеру с приподнятыми деревянными платформами повсюду, соединёнными друг с другом хрупкими на вид мостами или просто верёвками.

Эта штука выглядела опасной для жизни, но это было с точки зрения человека. До сих пор все гоблины, с которыми сражался Эдвард, ходили по земле, но он своими глазами видел, как тысячи гоблинов карабкались по стенам словно ящерицы или пауки.

Хотя гоблины были отвратительными существами, было действительно интересно увидеть их вживую. Эльфы и гномы во многом были похожи на людей, поэтому до сих пор Эдвард никогда по-настоящему не чувствовал себя потерянным, конечно, Ривенделл был прекрасен, но люди тоже могли его построить.

Город гоблинов был гораздо более уникальным. Конечно, он предпочёл бы провести свои дни в Ривенделле, чем в городе гоблинов, но это действительно было довольно необычное зрелище.

- Смотри, вот и компания.

Внезапно заговорил Гэндальф, указывая своим посохом на одну из многочисленных подвесных платформ, и, следуя его указанию, Эдвард действительно увидел группу маленьких фигур, окружённых множеством гоблинов. Удивительно, но там была фигура гораздо крупнее остальных, ростом с тролля, даже намного толще.

Гэндальф прошептал:

- Это великий гоблин, предводитель всех гоблинов в Туманных горах, и он не выглядит довольным своими гостями.

Эдвард кивнул, и они вдвоём направились к компании. Им удалось остаться незамеченными благодаря магии Гэндальфа, а также тому факту, что всё внимание гоблинов было приковано к компании.

На главной платформе, где сидел великий гоблин, гоблины были в весёлом настроении, когда великий гоблин пел, а остальные приносили орудия пыток, чтобы заставить гномов говорить.

Однако у одного из гоблинов было плохое предчувствие по поводу одного из видов оружия, оно вызывало у него отвращение. Тем не менее, как бы ему ни было любопытно, он схватил его и, несмотря на усиливающееся чувство, вытащил клинок из ножен.

Раздался пронзительный звук, когда клинок был обнажён, и все гоблины, включая великого гоблина, в страхе отшатнулись, когда последний закричал:

- Этот золотой меч, это гоблинский тесак! Убейте их! Убейте их!

Гоблины пришли в неистовство, когда начали бить гномов изо всех сил, и поскольку гномам было трудно защищаться, взрыв белой энергии отбросил гоблинов прочь.

В городе гоблинов воцарилась тишина, когда появилась фигура, это был Гэндальф.

- Встань и возьми свое оружие. Сражайся!

Гномы, полные энергии, взревели, когда они поднялись на ноги и взяли своё оружие, убивая ближайших гоблинов. Великий гоблин схватил своё гигантское копье, сделанное из костей и дерева, и закричал:

- Ты никуда не пойдёшь! Убейте их!

Он замахнулся копьём на гномов, заставляя их отступить, но прежде чем он смог продолжить свои атаки, с неба упала ещё одна фигура. Огромный гоблин вонзил в неё копьё, но фигура, Эдвард, легко перерезала его копьё движением своего эбенового клинка, а также отрубила ему руку.

Вопли боли великого гоблина только усилили безумие, которое испытывали гоблины, но они были прерваны, когда Эдвард вонзил свой меч в лоб великого гоблина, убив его.

Все на секунду остановилось, и когда они поняли, что их лидер убит. Все гоблины закричали в унисон, когда тысячи, если не десятки тысяч из них, взобрались на стены пещеры, полностью намереваясь отомстить.

Гэндальф поднял свой посох, кончик которого излучал яркий свет, и приказал:

- Следуйте за мной!

Гномы, не колеблясь, последовали за ними, и Эдвард побежал за ними, чтобы прикрыть их спину. Прямо перед ним был Кили, который оглянулся и пошутил на бегу:

- Сбежать будет трудно, не так ли?

Эдвард улыбнулся на это и выпустил волну королевской воли. Факелы, освещавшие пещеру, потеряли свой цвет, а затем погасли, погрузив почти всю пещеру во тьму.

Крики гоблинов полностью прекратились, и на несколько секунд в городе гоблинов воцарилась тишина. Гномы, у которых был только свет Гэндальфа, чтобы освещать своё окружение, почувствовали страх, несмотря на магию Нарьи, поскольку их окружала слишком тихая тьма.

Глухой звук. Глухой звук. Глухой звук.

Внезапно тишина была нарушена, когда звук падающих трупов резонировал вокруг них, и на несколько секунд гномы застыли, когда звук тел, разбивающихся о камни, эхом отозвался в пещере, как капли дождя, падающие на землю.

http://tl.rulate.ru/book/63375/1775721