Готовый перевод Quick Transmigration: Saving The Crazy Villainess / Система спасения безумных злодеек!: Селена Тан (12)

В прошлых мирах им двоим уже доводилось встречаться, но Цзян Ли казалось, что встреча в этом мире была очень странной. Это была случайная встреча на выходе из случайного ресторана.

Их глаза встретились. Это длилось более или менее три секунды. Но этого было достаточно, чтобы он затаил дыхание и почувствовал, что его разум постепенно пустеет.

"Наконец-то я нашел ее", - чувствуя себя тронутым, воскликнул он в своем сердце.

Однако, пока мужчина ощущал внутри себя водоворот эмоций, женщина не проявила к нему никакого интереса и быстро отвела взгляд... Ее взгляд не задержался на нем, рассматривая его как обычного незнакомца, с которым можно встретиться раз в жизни... чье лицо и имя она не знала и не помнила.

Хотя это была обычная реакция, Цзян Ли возненавидел ее. Улыбка, чуть было не появившаяся на его лице, тут же застыла. Через некоторое время его губы сжались в тонкую линию. Он подумал, справедливо ли это?

В то время как он был немного потрясен и даже чувствовал вину за то, что умер, не проведя с ней больше времени, она проходила мимо него, относясь к нему как к воздуху.

Он прекрасно понимал, что она его не знает, так что это было нормально.

Но это было просто удручающе, потому что снова только он мог вспомнить их отношения!

Если бы это был человек из драмы, и он оказался в такой же ситуации, то даже если бы ему было грустно, он бы сказал: "Все хорошо... Я смогу это пережить". Но Цзян Ли был не таким. Он был эгоистом. И если бы он мог, то открыто высказал бы ей свое недовольство этой ситуацией.

Но так получилось, что сейчас он не мог это сделать. Потому что она не поймет, что он имеет в виду. Какая проклятая ситуация.

Он был очень зол на это.

Даже сейчас было загадкой, почему она была в каждом мире, который он посещал, и почему у них, хотя они были одним и тем же человеком, не было общих воспоминаний. Какова была ее истинная сущность?

Глядя, как элегантная и нарядно одетая женщина проходит мимо него, мужчина подумал про себя. 'Сохраняй спокойствие, идиот. Будь доволен тем, что хотя бы нашел ее".

'Тебе уже повезло, что ты снова нашел ее'.

...

Цзян Ли проследил за женщиной и выяснил, что она направляется на второй этаж, где он встречался с агентом. То, как он следил за ней, было совершенно очевидно, но, похоже, женщина была слишком занята, чтобы беспокоиться об этом. Что касается другой девушки, то она заметила его, но не обратила никакого внимания. Вероятно, это было связано с тем, что он был не единственным, кто находился поблизости.

Обе женщины вошли в большой зал, где их встретили несколько женщин и мужчин в возрасте от двадцати до сорока лет. Похоже, она была очень важной персоной, так как остальные люди сохраняли почтительное выражение лица, разговаривая с ней. От нее исходил холод, от которого даже он чувствовал себя неловко, но улыбки людей не дрогнули, даже когда она смотрела на них холодными карими глазами.

Цзян Ли тайно наблюдал за ними из коридора. Он стоял у изысканного ограждения лестницы, спиной к входным дверям. Его голова была наклонена влево. Люди, которые видели его издалека, могли предположить, что он наблюдает за этажом ниже, в то время как на самом деле его взгляд был устремлен на женщину и окружающих ее людей.

Я знаю этого парня. Он должен быть довольно популярным режиссером. Несколько известных фильмов и рекламных роликов были сняты его руками".

'А этот чувак средних лет с огромным пивным животом... Если я не ошибаюсь, он известен как владелец крупной компании, владеющей почти 60% ликероводочной промышленности. Раз он появился здесь, значит, он должен быть инвестором. Так кто же она такая, что даже человек его статуса делает все возможное, чтобы польстить ей?

Его рука не бездействовала, пока он размышлял об этом. Мгновение спустя он покачал головой над результатами.

Единственное, что ему удалось подтвердить, это то, что на этот раз она была влиятельной дамой. Возможно, она была из огромной семьи. Если нет, то, возможно, она занимала очень высокое положение в какой-нибудь отрасли, способное запугать даже крупных бизнесменов. Хорошо. По крайней мере, это означало, что над ней не будут так легко издеваться.

Возможно, единственной проблемой было бы то, что она была очень холодна ко всем...

Когда ее горячо приветствовали, ее лицо и ледяной взгляд не менялись. Она больше не вступала с ними в пустые разговоры. Выражение ее лица также не изменилось, когда она проходила мимо этих людей.

Он видел, что их улыбки стали неловкими. Однако никто из них не осмелился пожаловаться. Вместо этого они сделали вид, будто их просто не заметили. Они продолжили разговаривать друг с другом, направляясь вглубь комнаты, где уже стояли актеры.

Цзян Ли ненавидел тот факт, что не может войти внутрь. Но кто просил его сбежать от агента? 'Я должен был сказать "да" ранее!'

Не имея выбора, так как он не хотел уходить, он просто притворился, что занят в телефоне, ожидая снаружи.

Через час после этого женщина вышла из комнаты, все еще сопровождаемая своим помощником. Она элегантно спустилась по лестнице... нет. Рядом был лифт, и, конечно же, она спустилась на первый этаж именно на нем. Цзян Ли без колебаний последовал за ней, не обращая внимания на то, что она дважды взглянула на него.

У девушки была отличная память, и раз она видит его уже в третий раз, то, скорее всего, запомнит его не с лучшей стороны. Но что с того?

Сейчас он хотел произвести впечатление. Так что, конечно, если присоединение к ней в лифте после еще одного контакта в коридоре может помочь, он будет более чем счастлив.

В противном случае, он также не возражал бы преследовать её в ближайшие дни.

Время доказало, что он просто мечтал.

Никакого впечатления о нём не осталось.

Холодная дама даже не удостоила его взглядом, что вызвало у него странное и неловкое чувство. В конце концов, он был таким горячим и зрелым парнем. *кашель* Не хвастаюсь, но это действительно так.

Однако, несмотря на то, что все остальные уже трижды осмотрели его, она была единственной, кто даже ни разу не повернул голову в его сторону.

За то короткое время, что они провели в лифте, другие дамы даже тайком сфотографировали его, в то время как она ни разу не взглянула на него! С ума сойти!

Он стиснул зубы, спрашивая себя: "Неужели мое обаяние настолько уменьшилось, что она больше не интересуется мной? Даже если это нормально, потому что это наша первая встреча... Все равно, это уже слишком!

Бедняга просто не хотел признавать этого. Его самолюбие было ранено тем, что женщина, которую он больше всего любил, не обратила на него внимание. Вместо этого с ним обращались как с воздухом. Насколько высоки были ее стандарты?

Он незаметно последовал за ней на первый этаж. Поскольку лифт находился на другой стороне ресторана, он сразу же увидел Тан Цзиньи и обнаружил, что тот все еще ждет за столиком. Цзян Ли удивился, когда мужчина встал в шоке, увидев ее.

Но что заставило его зрачки на секунду расшириться, так это то, что женщина быстро направилась к этому агенту.

"Тан Цзиньи!" Это был знакомый ему голос, приятный и сладкий, как музыка для слуха, но он был очень холодным, гораздо холоднее, чем когда она, как Цзян Инь Юэ, призывала его убить ее во время их первой официальной встречи.

Лицо мужчины побледнело. Однако через три секунды он изменил выражение лица на льстивое.

"Здравствуй, моя прекрасная кузина Селена!" Тан Цзиньи встал и приветствовал ее, пытаясь обнять. "Давно не виделись. Рад видеть тебя здесь! Как поживаешь?"

http://tl.rulate.ru/book/63364/1973132

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь