Готовый перевод Quick Transmigration: Saving The Crazy Villainess / Система спасения безумных злодеек!: Фэн Ру (5)

//П: Я создал свой телеграмм канал, где вы можете узнавать актуальную информацию о моих переводах и не только, советую подписаться: https://t.me/tookie_translate

Три человека, идущие со стороны полицейской машины, протиснулись сквозь толпу. Двое из них были мужчинами-полицейскими, а последняя - студенткой колледжа. Излишне говорить, что двое из них были главными мужчиной и женщиной этого мира, Гу Фэн и Тан Лан.

Се Дэлан, светловолосый друг Цзян Ли, увидев последнюю, одарил ее пронзительным взглядом. Женщина, увидев это, сразу же потемнела лицом. Однако она ничего не сказала, даже когда остальные его друзья сделали то же самое. В конце концов, она знала причину. Достаточно было того, что она была явно невиновна.

"Она планирует совершить самоубийство, боже мой!"

Большинство приостановило дыхание и сглотнуло слюну, услышав это от кого-то. Поскольку большинство глаз смотрели на тихо плачущую студентку, не многие заметили молодого человека, одетого в белую рубашку и черные брюки.

"Хэ Чэнь!" смуглый блондин крикнул ему настойчивым голосом, но мужчина не оглянулся.

Поскольку его голос утонул в криках, молитвах и бормотании других людей, кроме других его друзей, только Таг Лан повернула голову ко входу. Ее брови нахмурились, но поскольку она не увидела фигуру своего бывшего, она вернулась к обмену взглядами с Гу Фэном. Полицейский выглядел очень озабоченным, разговаривая со своими коллегами по рации.

Тан Лан подняла голову. Скрывая свою нервозность, она сказала: "Я знаю ее. Она с факультета бухгалтерского учета. Ее зовут На Юй, она учится на втором курсе. Она сильная девушка, у нее много хороших друзей и хорошая семья. Как и в предыдущих случаях, странно, что она вдруг захотела сделать что-то подобное".

"Это уже пятый случай в этом году... Мы должны спасти ее! Она не должна пострадать!" Гу Фэн, казалось, очень беспокоился о человеке сверху. Женщина поняла, что это потому что мужчине не нравится видеть как кто-то умирает. Чтобы остановить нынешнюю серию самоубийств, они должны решить эту проблему раз и навсегда.

"Я думаю, мы должны очистить место снизу и принять меры безопасности на случай, если она спрыгнет".

Гу Фэн вспотел. Он и его спутник приказали всем покинуть это место, чтобы никто не пострадал, если случится немыслимое. В то же время полицейский позвонил другим офицерам, чтобы они принесли с собой подушку безопасности. Когда Тан Лан помогла ему, он бросил на неё благодарный взгляд, после чего бросился в здание и поднялся по лестнице, чтобы как можно скорее попасть на крышу.

Однако, прежде чем мужчина успел это сделать, там уже давно появился другой человек.

Дверь на крышу распахнулась. Из входа показался Цзян Ли, бледный, весь в поту и запыхавшийся.

Женщина, которая была всего в одном шаге от гибели, медленно повернула голову в его сторону. Молодой человек, увидев ее выражение лица, сразу же понял что с ней не так.

'Черт бы побрал эти жуткие глаза...'

Цзян Ли на секунду замер. Давно он не видел таких безжизненных глаз, как у нее. Нет, на самом деле они не были безжизненными. Это была пара глаз, которые жаждали жизни, как никто другой. Но в отличие от зомби, которые желали пожирать живых, ее глаза лишь желали вернуться к жизни.

Зачем живому человеку, который был на грани самоубийства, желать того что у него уже есть?

Мужчина осторожно сделал несколько шагов вперед и встретился со странными глазами студентки.

"Не делай этого." сказал он очень серьезным и властным тоном. Конечно, он не получил никакого ответа. Тогда он добавил: "Вместо этого поговори со мной. Давай серьезно поговорим о нашем существовании в этом мире... Я такой же, как ты".

Волосы студентки танцевали вместе с мимолётным ветерком. На короткую секунду мужчина смог ясно увидеть ее лицо и вспомнил о причине, по которой он замер на мгновение раньше.

Эта женщина была красива. На самом деле, она была намного красивее, чем главная героиня. На секунду он задумался, не в этом ли причина ее смерти. Однако эта мысль была отброшена куда-то далеко. В конце концов, истинная причина его оцепенения заключалась в том, что она действительно была похожа на ту, кого он встретил не так давно.

Её глубокие и в тоже время стеклянные глаза смотрели на него не моргая. Это было странно, учитывая тот факт, что ветер на большой высоте может быть болезненным для глаз. Даже Цзян Ли пришлось поднять руку, чтобы прикрыть глаза, но женщина продолжала смотреть на него не отрываясь. Ее бледные губы разошлись, и она произнесла сладким чарующим голосом... который, казалось, доносился из-под земли.

"Чем... вы... похожи... на меня?"

Она даже наклонила голову почти на девяносто градусов перпендикулярно шее. Наверное, для зрителей внизу было хорошо, что большая часть ее волос закрывала им обзор. Если бы Цзян Ли не привык видеть живых мертвецов с телами, скрюченными до ненормальности, он бы уже испугался. Заходящее солнце и алый цвет неба совсем не помогали в этой ситуации.

Цзян Ли просто ответил: "Я не знаю кто ты. Но я уверен, что вы также не являетесь первоначальным владельцем этого тела как и я".

"..." Женщина, чья шея была вывернута влево, наконец, моргнула и спросила. "Ты... что?"

Он усмехнулся: "Такой же неумирающий призрак, как и ты, что же еще? Но в отличие от тебя, которая хотела убить всех красивых и социально успешных девушек, которым ты вероятно завидовала, я планировал жить на полную катушку (получать очки на полную катушку) и отомстить тем, кто плохо обращался со мной, будучи успешным и недостижимым".

Этот человек только что частично солгал, не дрогнув ни разу. Хотя он только что наговорил кучу глупостей, что совершенно не соответствовало его характеру, Цзян Ли не убрал спокойного выражения с лица и даже не приукрасил свои слова, чтобы показаться сочувствующим злобному духу перед ним.

Верно. Он действительно не разговаривал с девушкой по имени На Юй. А с мстительным призраком, одержимым этой девушкой. Благодаря воспоминаниям Хэ Чэня, ему не нужно было гадать, кем она была на самом деле и через что ей пришлось пройти, чтобы оказаться в таком состоянии.

'Фэн Ру, да?'

Мир был тревожно тих, пока он ждал ее ответа. Прошло несколько мгновений и между ними слышался только шум ветра. Внизу, наверное, шумела толпа. Но двум людям на крыше было все равно.

Молодой человек продолжал идти к женщине. Ее руки крепко держались за металлические прутья на опасной стороне страховочных перил. Если бы ее ноги случайно соскользнули, она наверняка превратилась бы в месиво из плоти и крови на земле внизу. По какой-то причине мужчина, шагавший к ней огромными шагами, не выглядел торопливым или встревоженным. Он был чрезвычайно спокоен, когда протянул руку вперед.

"Возьми мою руку. Хватит играть".

Прекрасные глаза девушки выпучились. Она смотрела только на протянутую перед ней руку.

Вскоре после этого она вдруг заулыбалась от уха до уха, буквально.

"Почему... ты... мешаешь мне... убить ее?" Жутковатый голос, раздававшийся со всех сторон, звучал так обиженно и злобно. Она просто желала разрушения, поделиться с миром своей болью и ненавистью. Ее губы, которые практически превратились в красную линию, отделяющую подбородок от остального лица, показывали степень ее безумия.

"ПОЧЕМУ? ПОЧЕМУ? ПОЧЕМУ? АХАХАХАХА!"

На ее вопрос и смех губы Цзян Ли лишь подергивались. "Ты просто лишаешь меня дара речи. Какой призрак хочет умирать снова и снова? Я, кажется, не знаю никого подобного, кроме тебя".

"..."

И этим простым насмешливым ответом ему удалось заставить злодейку замолчать...

//П: Я создал свой телеграмм канал, где вы можете узнавать актуальную информацию о моих переводах и не только, советую подписаться: https://t.me/tookie_translate

http://tl.rulate.ru/book/63364/1663238