Готовый перевод Quick Transmigration: Saving The Crazy Villainess / Система спасения безумных злодеек!: Се На (33)

"Чжао Чжэнь?" Бай Цин была шокирована.

По крайней мере, она притворилась, что шокирована, так как услышала это в первый раз, и это не было хорошей новостью.

"Зачем ей это делать?"

Вторая женщина снова огляделась по сторонам, опасаясь, что другие могут случайно подслушать. Но они находились в безлюдном коридоре, и никто не ходил, так как было время занятий. Бай Цин была отлучена от занятий непосредственно с помощью Цао Хуа, под предлогом того, что у нее есть другое задание от другого профессора, которое она должна передать красавице кампуса.

"... Разве не ты намекнула своему ухажеру, что он не имеет права преследовать тебя, потому что за ним постоянно бегала та девушка? Вот так все и началось. Парень порвал с девушкой, несмотря на ее угрозы самоубийства. Кто знал, что Чжао Чжэнь действительно сделает это?".

Если бы с Бай Цин разговаривал другой человек, она бы, конечно, притворилась обеспокоенной и сделала вид, что не может спокойно принять информацию о самоубийстве, связанной с ней.

Однако, поскольку это была всего лишь Цао Хуа, она бесстрашно сделала невозмутимое лицо.

В первый раз, когда с ней случилось подобное, она была так потрясена, что ее тошнило весь день.

Чувство вины было очень сильным, так как она не могла отделаться от мысли, что если бы она не намекнула об этом преследующему ее мальчику, то трагедии бы не случилось.

Однако повторяющиеся обстоятельства раз за разом избавили её от чувства вины, и в конце концов оно переросло в презрение к тем женщинам, которые продолжают делать то же самое только потому, что их бросил парень.

Зачем они это делали?

Ради привязанности одного мужчины они могут угрожать или даже лишить себя жизни?

Почему бы им не любить прежде всего себя и не наслаждаться своей молодостью, красуясь и окружая себя мужчинами, которые обожествляли бы их и кланялись им в ноги?

Она росла в убеждении, что в этом нет ее вины. Все, что она сделала, — это стала очень привлекательной и красивой, чтобы мужчины не переставали ее обожать и любить.

Какое отношение к ней имели жизнь и смерть женщин или даже мужчин, которым нравились эти ее ухажеры?

Тщеславие и высокомерие заглушали чувство вины и раскаяния, пока не превратили ее в двуличную женщину с холодным сердцем, которой она была сейчас.

Бай Цин некоторое время слушала бредни девушки.

Когда та спросила ее, что она будет делать с тем ухажером, который порвал с Чжао Чжэнь, та лишь пожала плечами и сказала,

"Я больше никогда не встречусь с этим парнем. Вот так вот просто. Зачем мне позволять этому бессердечному ублюдки портить мою репутацию?".

"Люди знали, что он влюблен в тебя. У каждого есть мозг, они свяжут смерть той женщины с тобой и с ним".

"Я просто опубликую заявление в социальных сетях, что вижу его только как друга, но теперь, когда я вижу, как он обращался со своей девушкой, я разорву с ним связи".

Ее слова показались Цао Хуа такими бессердечными. Но она лишь улыбнулась и дразняще прокомментировала,

"О? Разрывать связи и в то же время бросать камни в своего бедного поклонника?"

После очередного пожатия плечами, Бай Цин ушла.

Вместо того чтобы беспокоиться о глупом человеке, который подтолкнул кого-то к самоубийству, проблема с этим богачём второго поколения и ее провал планов были более расстраивающими и заставляющими задуматься.

Бай Цин посетила больницу, где лежал тот парень, чтобы высказать ему свои мысли.

Прежде чем она вошла в лифт, она столкнулась с красивой женщиной, чья осанка и аура напомнили ей о той, кто пристыдил ее в общежитии. Эта женщина сильно контрастировала с ней.

В то время как Бай Цин была милой богиней, эта женщина казалась холодной богиней.

Доказательством тому было то, что в отличие от Чжу Ли, которая хотя бы притворялась приличной с Бай Цин, эта женщина просто прошла мимо нее.

Девушка понимала, что они не знакомы, поэтому не должно быть никаких проблем, но она почувствовала себя подавленной, изнутри поднимая свою ненависть к этой женщине.

Перед этим их взгляды на мгновение встретились, и пока она смотрела на нее несколько секунд, та равнодушно смотрела в свой телефон.

Когда она вошла в лифт, который начал закрываться, женщина лет двадцати с небольшим, тоже в офисном костюме, заметила ее и спросила,

"Вы знакомы с мисс Се?".

Бай Цин улыбнулась, но при этом выглядела озадаченной. Другая женщина подумала, что эта девушка стала необычайно привлекательной благодаря этому жесту.

"Мисс Се?"

"О? Я думала что ты ее знаешь. Она мгновенно стала знаменитой в мире бизнеса, потому что помимо того, что за нее недавно боролись многие компании, она еще и личный секретарь господина Цзян Ли, главного исполнительного директора корпорации "Цзян", которая в последнее время становится всё крупнее и крупнее".

Через несколько секунд, когда женщина обнаружила что все остальные в лифте смотрят на нее, она поняла что только что вела себя неподобающим образом, выглядя как типичная любительница сплетен.

'Черт, я и мой глупый язык. Почему я добровольно рассказала эту информацию девушке, которую только что встретила?

Увидев благодарную улыбку Бай Цин, женщина снова потеряла себя и начала рассказывать об известных на данный момент личностях в области бизнеса.

Вернемся на первый этаж, где Се На, предполагаемая злодейка мира, разговаривала по телефону.

Хотя люди смотрели на нее с интересом, она не обращала на них внимания и тихо сказала собеседнику,

"... Да, я только что подтвердила это из уст этого человека. Это действительно схема против нашего слегка психически неуравновешенного босса. Тс. Я не знала, что наш молодой босс сейчас настолько популярен, что женщины хотят бросаться на него... Эта девушка по имени Бай Цин... Мне кажется, я только что ее видела..."

//П: Я создал свой телеграмм канал, где вы можете узнавать актуальную информацию о моих переводах и не только, советую подписаться: https://t.me/tookie_translate

http://tl.rulate.ru/book/63364/1662404

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Главное во всем этом не влюбить в себя злодейку.
Развернуть
#
Верно-верно! А то будет как в "Изменщик должен умереть". Хотя не думаю что это плохо. :)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь