Готовый перевод Card Apprentice Daily Log / Дневник Мастера Карт: Глава 383: Работёнка от Лоренцо

Дата - 28 марта 2321 г.

Время- 08:03

Местонахождение — Южный столичный регион, подземелье ворот ранга SS Штормовых коней.

«Если мы оставим стоимость сломанных рун, то стоимость только карточных ингредиентов для каждой карты составит в общей сложности 25000 низких нефритов душ, 2500 срединных нефритов душ или 250 высоких нефритов душ. услуг в качестве креациониста карт, общая сумма за создание достигает заоблачной суммы». Так как мне уже обещали оплату в виде сломанных рун, я не стал раскачивать лодку, назвав цену.

«Ингредиенты для одной меха-карты стоят около 25 000 нефритов низкой души. Это означает, что вы потратили 75 000 нефрита низкой души на создание трех карт. Это не включает стоимость трех сломанных рун.

Учитывая, что стоимость сломанной руны составляет 35 000 Low Soul Jades. Таким образом, цена одной механической карты достигает 60 000 Low Soul Jade. Вы знаете, что я могу купить за 60 000 Low Soul Jade? Черт возьми, я мог бы управлять городом 3-го уровня в течение года с суммой, которую вы потратили на создание трех механических карт», — спросил меня Лоренцо, поскольку стоимость карт, которые я создал, была слишком поразительной.

«Старый чувак, ты, кажется, забыл добавить комиссию за мои услуги, оказанные при создании карты». Честно говоря, я давно потерял всякое уважение к Лоренцо, еще до того, как он заявил, что хочет превратить меня в рабыню семьи Хитсендов. Так что я не удосужился поговорить с ним уважительно, несмотря на значительную разницу в возрасте и сфере между нами.

"Вятт!" Сьюзан была шокирована моей грубой речью и поспешно подошла, чтобы объяснить мое имя, сказав: «Император Лорн, пожалуйста, простите Вятта за грубость. Он измотан после создания 3 карт А-ранга.

Вы правы в том, что деньги, потраченные на создание карт, возмутительны, но я считаю, что карты, сделанные Вяттом, действительно стоят своей цены. Если позволите, стоимость карточных ингредиентов могла бы быть значительно снижена, если бы мы продавали ингредиенты для карт на городском рынке более высокого уровня, а не на черном рынке в городе 3-го уровня. Эта демонстрация была запланирована в любой момент, поэтому я не мог приобрести ингредиенты карты по более низкой цене. Но если эта сделка состоится, я обещаю, что позабочусь о том, чтобы стоимость карточных ингредиентов была более экономичной, чем то, что мы потратили на эти три карты».

Все ингредиенты были А-ранга, что делало их дефицитным товаром в городе цветущего неба. Большинство ингредиентов нельзя было найти на первичном рынке, поэтому Сьюзан пришлось обратиться к городскому черному рынку, где стоимость ингредиентов в три раза превышала их первоначальную цену. В отличие от городской ратуши и ассоциации карточных креационистов, черный рынок не слишком охотно давал скидки от имени Ее Величества Южного императора. Таким образом, общая стоимость ингредиентов карты достигала 25 000 Low Soul Jades.

«Э-э… ​​Девушка, как вас зовут?» — спросил Лоренцо, несмотря на то, что я представился и услышал, как я называю ее Сьюзен на складе.

«Сьюзан Туччи», — ответила Сьюзан.

«Сьюзен Туччи, в данный момент я приглашаю вас работать управляющим директором по продажам в филиале Lorn Pharma в Южном Академгородке». Старик Лоренцо предложил Сьюзен работу. Лоренцо был настолько уверен в предложении о работе, что даже не пытался показаться скромным, предлагая работу Сьюзан.

Услышав предложение Лоренцо о работе для Сьюзен, Луна и Анна перестали пялиться друг на друга и стали с большим интересом смотреть на Сьюзен и меня. Я даже глазом не моргнул, увидев, как Лоренцо сунул мешочек моему сотруднику прямо у меня на глазах. В конце концов, должность управляющего директора такой ТНК, как Lorn Pharmaceutical Branch в Южном Академгородке, звучала намного лучше, чем должность управляющего карточным магазином, которым управляет старшеклассник, и я был рад за Сьюзан.

«Извините, мне придется отклонить ваше предложение, Император Лорн. Я счастлив там, где я есть». Сьюзен отвергла предложение Лоренцо без малейших колебаний. Сьюзен не была так наивна, чтобы понять, что происходит. Да, управляющий директор — это громкое звание, а «Лорн Фармасьютикалс» — действительно крупная компания. Достаточно, чтобы задуматься и подумать о том, чтобы поддаться субдукции.

Но Сьюзен знала причину, по которой Лоренцо сделал ей неожиданное предложение о работе. Это было потому, что он хотел навредить Вятту и показать ему его место, преподав ему небольшой урок о том, как вращается мир. Сьюзен видела это насквозь и была достаточно умна, чтобы понять, что ее ценность в глазах Лоренцо проистекает из ее связи с Вяттом, а не из-за нее самой или ее навыков.

Предположим, что Лоренцо предложил ей работу, потому что ценит ее и ее навыки, Сьюзен могла бы рассмотреть предложение Лотензо. Но он ясно дал понять, что все, чего он хотел добиться этим, - это причинить вред Вятту за его грубое действие ранее, схватив ее со стороны Вятта, что было оскорбительно для нее на многих уровнях. Теперь Сьюзен поняла, почему Вятт был так груб с девятым дураком.

Увидев, что Сьюзан выбрала меня, несмотря на привлекательность титула управляющего директора филиала Лорн Фарма в Южном Академгородке, я был рад, что не доверился не тому человеку.

Да, Лоренцо сделал очевидными намерения своих действий, но предложение о работе было искренним. Если бы Сьюзан ответила положительно, она стала бы новым управляющим директором по продажам в филиале Лорн Фарма в Южном Академгороде. То, что сделала Сьюзен, отклонив предложение Лоренцо о работе, не многие могли сделать. Даже самые умные из нас уступили бы обещанию лучшего будущего будущему, полному неопределенности.

http://tl.rulate.ru/book/63316/2041465