Готовый перевод Card Apprentice Daily Log / Дневник Мастера Карт: Глава 108: Этапы

Дата: 23 марта 2321 года

Время: 12:15

Место: город Скай-Блоссом, торговый центр ассоциации гильдий, склад №234

Вот, возьмите шесть нефритов душ, надеюсь, мистер Вьятт сдержит своё обещание... - сказала Эми, ощутив, что он, Картёжник из школы, будто хочет найти лазейку, чтобы отлынивать от своей работы, ведь дать отказ напрямую - оскорбить Кори и Эллиота. К счастью, Кори помогла вовремя.

-Не так быстро, юная леди. Почему бы вам сначала не послушать меня, о чём я говорю, а затем подумать о ваших следующих действиях?

У Эми было сто два нефрита душ после того, как в дело вмешалась Кори. Как я могу удовлетвориться шестью слитками нефрита душ, люди? Поскольку дело требует столь большой необходимости, создание моей второй карты-корня можно отложить, но лишь ненадолго. Если я готов рискнуть своей жизнью, помогая отпрыскам богатого семейства, попавшим в опалу, то я бы мог получить целое состояние. Думаю, сто два слитка нефритов душ - та сумма, ради которой действительно стоит жить.

-Что? Ты отступаешь от своего обещания! Ты врал! Разве ты не клялся в том, что ты придерживаешься правил и ещё чего-то там. Ты... - горланила Бет, но прежде чем она успела по-настоящему грязно выругаться, Эми перебила её.

-Замолчи, бога ради!

И, обратившись уже к Вьятту:

-Я отправила вам немного денег, почему бы тебе не купить себе что-нибудь красивое?

-Эми, вы пытаетесь от меня избавиться? Хм, пятнадцать миллионов долларов. Достаточно для меня, чтобы купить новую ограниченную серию доспехов Дикой Принцессы Е-ранга. Кори, ты торговый представитель, следуй за мной, ты собираешься получить самую большую комиссию из твоя жизнь…

Бет ушла, увлекая Кори за собой.

-Прошу прощения за то, что прервал вас, мистер Уэйт, вы сказали... - Эми извинилась за свою напыщенную сестру-близнеца.

-Неважно. Прежде, чем мы начнём, можете мне показать обречённый ингредиент вашего брата? Было бы полезно, если бы я знал, с чем должен работать. - сказал я. Эми понимающе кивнула и выбрала Пакса, чтобы показать обречённый ингредиент. Пакс снял кулон с шеи и протянул мне. Кулон был изготовлен из разновидности чёрного стального сплава, кроме черной цепочки, кулон имел форму идола, похожего на ангела.

-Архангел Михаил? Я не думал, что потомок атеиста Уайтбёрна уверует... - Эллиот узнал кулон с первого взгляда. Уайтбёрны - звери, которые верят только в свои кулаки, а не полубоги. Поэтому Эллиот был удивлён, увидев ангела на цепочке, которого Пакс носил.

-Это от моей мамы... Это единственное, что у меня от неё осталось. - сказал Пакс.

Он нашёл свой обречённый ингредиент в тот самый день, когда он взял свой серебряный гримуар, но он не мог заставить себя взять и использовать последнее воспоминание о своей матери. Если бы обстановка вокруг него и семьи не была столь раскалённой, он бы не подумал о том, что можно потерять последнее, что связывает его с мамой.

-Почему этот ангел держит в руках два ствола? Почему он ими вооружён, а не мечом, копьём или щитом? Огнестрельное оружие, как мне кажется, слишком современно выглядит для древнего ангела.

-Ангел? Вы ошибаетесь. Он не совсем ангел. Он - полубог, которого окрестили благочестивым стрелком и одним из основателей нынешней цивилизации. И в будущем, пожалуйста, воздержитесь от таких спорных слов, они могут навлечь на вас беду. Есть вещи, о которых несведущему лучше не заикаться, а есть, о которых не стоит заикаться совсем. Если бы некоторые из истинных верующих в полубогов услышали вас, то они бы вас очень жестоко наказали. - предупредил Эллиот. Это был второй раз, когда я слышал, как кто-то упоминал полубога, мне было любопытно, но мне придется подождать лучшего времени и места, чтобы узнать больше об этом, так как, похоже, это немного табу - небрежно произносить имя полубога.

- Хорошо, продолжаем ... этот кулон сделан из сплава чёрной стали. Его можно использовать для чего-то похожего на жидкую броню, которую я изготовил для Сьюзен. Но можете выбрать всё, что вашей душе угодно. Но позвольте сказать мне, что есть разные уровни моей службы.

Стоимость создания доспехов Сьюзен составляла менее 1 миллиона долларов, и это самый простой вариант брони, которую я могу сконструировать для вас по цене в шесть слитков нефрита душ, и это уровень 1 моей службы.

Но если вы готовы заплатить пятнадцать слитков нефрита душ за уровень 2, я могу разработать лучшую версию брони для вашего брата...

Но если вы готовы выложиться изо всех сил и заплатить мне ровно сто один нефрит душ, я не только предоставлю привилегированное обслуживание уровня 3, но также добавлю к нему уровень 1 и уровень 2.

Не торопитесь и выбирайте с умом, господа.

То, что я предложил Эми, было полной тарабарщиной, которую я придумал на месте. Прямо сейчас все, что я хотел, - это заполучить сто слитков нефрита душ с хвостиком, которыми владеет Эми. Да, часть из них уйдёт на грабительские сборы, которые налагает правительство и на материалы, но остатка хватит мне на то, чтобы надолго забыть о проблемах с баблом.

Если это был бы кто-то другой, то они бы наверняка посчитали меня скупердяем и ушли бы домой, но только не Эми Уайтбёрн. Её семья могла себе позволить тратить каждый месяц по сто таких слитков только для того, чтобы её обучить. Хотя в настоящее время у неё не хватало средств, но этой суммы всё же было недостаточно, чтобы омрачить её суждение...

Эми и так уже рисковала, доверив жизнь своего брата Пакса какому-то подростку с улицы, но, поскольку её семья следила за каждым ее движением, у неёе не было другого выбора, кроме как удвоить свою ставку. Если бы это был всего лишь вопрос жизни её брата, они могли бы просто отказаться от боя на смерть, даже если семья отреклась от Пакса, это не помешало ей или её сестре-близнецу и отцу помочь Паксу. Но это было делом всей жизни их отца, поскольку его дети обязаны защищать его. Она знала, что её отец не будет винить их, если они выберут другой вариант, возможно, даже будет счастлив, что они в безопасности, но какими детьми они будут, если не смогут защитить даже честь своего отца.

Выполняя свою волю, Эми посмотрела на креациониста из старшеклассников и спросила:

- Почему существует такой огромный разрыв в ценах между третьим и вторым уровнями?

Для брони второго уровня требуется всего несколько сотен килограммов чёрного стального сплава, с очисткой которого я вполне смогу справиться, но для брони третьего уровня требуется несколько тонн черного сплава, его очищение и перенос пути души будет невозможным подвигом в течение дня. Другое дело, если бы я применил уже переработанный чёрный сплав, переведённый в карты. Но карты материалов дороже, чем они сами в чистом виде, и мне нужно купить целую пачку карт такого плана, отсюда резкое повышение цен. - я терпеливо объяснил.

Эми понимающе кивнула и спросила меня:

-Будет ли новая броня иметь те же характеристики, что и броня мисс Сьюзен?

-Нет. Способности будут в миллион раз лучше, чем у Сьюзен. При создании карты Сьюзен моя способность создавать карты была ограничена небольшим бюджетом.

Хотя ста с лишним нефритов душ недостаточно для меня, но этого достаточно, чтобы оправдать ваши ожидания в отношении денег, которые вы потратите. - сказал я уверенно, но Эми стерла мою уверенность как хвастовство, но все же кивнула.

-Подождите! Пачка карточек с чёрной сталью?! Я не смогу получить их быстро. Потребуется как минимум месяц для того, чтобы выполнить процедуры и доставить все необходимые материалы для карты. - Сьюзен наконец-то успокоилась, объяснив, что её сейчас волновало.

-Не волнуйтесь, мисс Сьюзен. У меня есть необходимые связи, которые могут помочь вам в этой ситуации, хотя это будет стоить дороже, ведь это поспешный заказ. - сказал Эллиот и дал знак своему секретарю помочь Сьюзен.

Услышав, что приобретение ингредиентов будет стоить больше денег, я был недоволен, потому что это означало, что моя валовая прибыль резко снизится. Мои брови нахмурились, и я начал думать, что будет, если ради экономии я разбодяжу чёрную сталь какой-нибудь дешёвой хренью, чтобы получить большую прибыль? Шучу, я не должен этого делать. Я не должен обманывать потребителей, сплавляя им низкокачественные карты. Это будет предательством самого имени, самой сущности карточного креациониста. Как человек, который гордится своей работой, я никогда не смог бы этого сделать. Поскольку сделка уже заключена, я постараюсь удовлетворить требования клиента, даже если это будет означать потерю денег из моего кармана.

-Увидев, насколько сильно я погружён в раздумья, Эми забеспокоилась и поспешно сказала:

-Мистер Вьятт, пожалуйста, не беспокойтесь о стоимости ингредиентов ... Если созданная карта будет соответствовать стандартам, я обещаю всей честью семьи Уайтбёрн, что вы будете щедро вознаграждены. Пожалуйста, успокойтесь и сделайте всё, что есть в ваших силах.

Меня не обидели слова Эми, если что-то меня мотивировало, в конце концов, ее первое впечатление обо мне было таким, будто я не специалист по картам, а обычный торгаш, которому лишь бы купить подешевле Мне всё равно, что она думает обо мне и о моей жадности, но надо знать, что за хорошую работу мне дадут награду ещё слаще, чем я думал. Я просто улыбнулся, одобрил предложение Эми своим кивком и отправил список ингредиентов Сьюзен...

Увидев список ингредиентов, которые я планировал использовать для создания карточки для Пакса, Сьюзен в изумлении сказала:

-Вьятт.. Все эти ингредиенты редки и их трудно достать за короткое время, некоторые из них даже ограничены...

http://tl.rulate.ru/book/63316/1717020