Готовый перевод The witcher: Reincarnated / Реинкарнация в мире Ведьмака/ Божественный охотник: Глава 77

Глава 77

Рой сжимал в руке пухлый зеленый шарик, текстура и тепло, исходящие от него, создавали ощущение, что он сжимает что-то эротическое. ‘Зеленый мутаген, да?’ Зеленый мутаген был больше и глубже по цвету, чем его меньший собрат, и, вопреки отвратительной вони своего хозяина, он приятно пах – как цветы весенним утром. ‘По крайней мере, я не зря сражался все это время.’ Гнездо, которое они разрушили, было не единственным в Смиаке, иначе краснолюды сами бы во всём разобрались. За последние несколько дней Лето и Рой уничтожили еще одно гнездо, в котором обитало тридцать накеров.

Накеры занимали по одной территории для каждого племени, словно действуя по инстинкту. Они не помогали и не мешали другим племенам в борьбе за выживание, иначе это представляло бы большую опасность для Лето и Роя. Если бы это случилось, все, что они могли бы сделать, это бежать. «Накеры неорганизованны без лидера. Держи себя в руках, и тебе нечего будет бояться».

С тех пор как Лето и Рой вошли в Смиак, они проводили большую часть времени, убивая накеров, и останавливались только для того, чтобы поесть и отдохнуть. Рой снова и снова обливался кровью, и даже его лицо было покрыто засохшей кровью. Он стал худее, чем раньше, но в то же время энергичнее и взрослее. Помимо зеленого мутагена, лучшее, что Рой смог получил во время сражений, – это улучшение силы.

Его шкала опыта была 1590/1500, и после нее появился знак плюс, но он не спешил повышать уровень. Он решил оставить полное восстановление как козырь на случай, если дела пойдут плохо – по крайней мере, пока они не выберутся из туннелей. Напряженные бои также тренировали его в контроле над своими характеристиками, и он почувствовал значительное улучшение в этом аспекте. До этого Рой мог использовать только половину возможностей своего тела, но после сражений в туннелях он мог использовать шестьдесят процентов из них.

***

Согласно расписанию, они должны были прибыть в сердце туннелей на четвертый день. Дуэт заметил сложность туннелей и множество маршрутов, в которые они могли свернуть во время предыдущей разведки. Один неверный шаг мог завести их в ловушку навсегда, но краснолюды нарисовали знаки в местах с большим количеством ответвлений, когда только прорыли туннели, на случай, если кому-то это понадобится.

«Все в порядке» – Лето стоял перед туннелем и проводил рукой по знаку в виде двух скрещенных молотков на ветке.

«Опять эта накерская вонь. Неужели здесь больше нет ничего другого?» – Рою надоело убивать накеров, и он хотел столкнуться с монстрами другого типа.

«Молись, чтобы ничего не случилось», – серьезно сказал Лето. – «У нас закончились бомбы, масла, зелья и отвары. Если мы столкнемся с джинном в таком состоянии, твой арбалет на него не подействует, а я не смогу сражаться с ним в одиночку, так что все, что мы можем сделать, это бежать. Если нам не повезет столкнуться с гаркаином или пещерным троллем, это будет конец».

Рой перестал чувствовать себя счастливчиком, и они вошли в пещеру. Она была меньше, чем другие, даже слишком маленькая. Она была слишком обычной, потому что ее стены и пол были голыми. Не было ничего, даже травинки или камня.

«Чем-то странным пахнет» – Лето нахмурился.

Рой принюхался и заметил странный запах, исходящий из гнезда, но он не мог понять, откуда он исходит. Посмотрев вперед, он увидел пятерых взрослых накеров, бродящих вокруг, а позади них лежало высушенное гнездо. Это мини-племя. Большинство разведчиков, пришедших из подвала, были убиты накерами в авангарде, оставив тех, кто был в тылу, без еды. Голод сделал их очень худыми и более уродливыми, чем другие накеры.

При виде Лето и Роя накеры закричали, решив, что они еда. Они с пеной у рта бросились к ним. Трое бросились на Лето, который был явно крупнее, а двое – на Роя, который выглядел более худым. Лето смотрел на них без жалости и столкнулся с ними лоб в лоб с мечом в руке, готовый убить, но Рой оказался быстрее.

Его болт пронесся по воздуху, пронзив голову накера, и тот с грохотом упал.

'Вы убили накера. +20 опыта.'

Второй накер сократил расстояние между ними, прежде чем Рой успел перезарядиться. Он чувствовал неприятный запах изо рта накера и отчетливо видел его уродливые желтые зубы, но Рой не запаниковал. Его глаза на мгновение сверкнули багровым светом, и он уклонился от накера. Накер вздрогнул, замер от неожиданности, а затем потерял контроль над собой и врезался в стену перед ним.

Пещера загрохотала от удара, и накер упал, воя от боли. Воспользовавшись случаем, Рой наступил ему на спину и вонзил болт в шею, после чего кровь залила перчатку Роя.

«Просто прекрасно»

Лето защитил себя Квеном и бросился на группу накеров. Он перенес вес на левую ногу и крутанулся, нанося удары по туловищам накеров. Накеры все еще оскаливали клыки, но уже были перерезаны пополам от пояса вниз, их внутренности хлюпали по земле, пока они падали вперед. Тем не менее, они стазу же не умерли. Накеры тащились вперед, их внутренности тянулись за ними. Они были полны решимости откусить от Лето, желание отведать свежего мяса пересилило их страх и боль.

‘Не сдаются, что ли?’ Рой сделал три выстрела и еще больше наполнил свою шкалу опыта.

'Вы убили накера. +20 опыта. Ведьмак 3-го уровня (1690/1500) '

После этого осталось только закончить с гнездом, но Рой мог только наблюдать, как Лето отправился доделвыать работу.

Он не мог ничего сделать без Картечи, поэтому Лето пришлось уничтожить его с помощью Игни. Ведьмак создал в воздухе красный треугольник и послал струю пламени в сторону гнезда, а затем все разлетелось вдребезги. Рой потерял сознание, его последним воспоминанием был яркий свет от пламени Игни.

В конце концов Рой очнулся, но все вокруг него кружилось, а воздух по-прежнему был наполнен пылью. В ушах непрерывно гудело. Когда он коснулся своего лица, то почувствовал лишь что-то липкое. Он посмотрел на свою руку и увидел кровь, но хуже всего было то, что все его тело словно пропустили через пресс, а его HP упало до тридцати пунктов.

‘Черт. Должно быть, в гнезде было много горючего газа, и Игни, ну, воспламенил его.’ «Черт! Как я мог забыть, как пахнет газ?» – он с трудом поднялся, и тут ему в голову пришла ужасающая мысль.

«Лето? Лето! Ты здесь? Скажи, что-нибудь!» ‘Черт. Мне так плохо, хоть я и был на некотором расстоянии. Лето, должно быть, тяжело ранен.’

http://tl.rulate.ru/book/63203/1793066