Готовый перевод The witcher: Reincarnated / Реинкарнация в мире Ведьмака/ Божественный охотник: Глава 68

Глава 68

–За пять часов до этого–

Четыре краснолюда и один человеческий подросток прятались за большим деревом на заснеженной поляне, глядя на тропинку перед собой. У двоих из них на спине висели арбалеты, а у остальных было при себе двуручное оружие.

«Мы здесь уже полчаса, Рой. Ты уверен, что Каэрвен прийдёт?» – Рейган поглаживающий свою замерзшую бороду выглядел скучающим, а остальные краснолюды внимательно слушали. Рой подышал на руки, чтобы согреться.

«Терпение, друзья мои. Я получил информацию из надежного источника» – Рой привнес в свой ответ немного страха – «Поскольку у нас есть время, давайте повторим наш план»

«Убить этих скоя'таэльских мерзавцев», – начал Дрю.

«С-схватить Каэрвена» – Барни от волнения сжал кулаки.

«Хм...» – Дэйв почесал голову, видимо, не зная, что сказать.

«Безопасность превыше всего. Если мы не сможем их одолеть, мы сбежим» – пальцы Роя побелели от нервов, сердце заколотилось – «Плыви по течению, Рейган. Если леший каким-то образом оживет, когда мы будем сражаться, не забудь залить его огнем». Хоть Лето и сказал, что их должно быть всего четыре, Рой не мог быть слишком уверен в этом, так как они мало знали о противнике.

«Понял, так что расслабься» – лицо Рейгана стало красным – «К черту. Я уже давно хотел дать этому засранцу по яйцам»

И тут они затаили дыхание, потому что увидели, как кто-то вышел из шахты. Это был карлик с белыми волосами и белой бородой, у него был молот и масляная лампа.

«Он здесь» – они начали преследовать свою добычу.

***

Беловолосый краснолюд шел по тропинке, на которой было множество следов колес, минут десять, прежде чем внезапно скрыться в лесу, который обступал его с боков. Роя и отряд краснолюдов это удивило, и они быстро пошли следом.

Луна топила землю в своем серебристом сиянии, а на заснеженной земле были видны следы шагов, ведущие вглубь леса. Группа из пяти друзей следовала по темному, безмолвному лесу, и Рой, пройдя определенное расстояние, вырубал на сосне метку Школы Змеи.

Через полчаса их поиски привели их в темную пещеру. Беловолосый краснолюд вдруг засунул указательные пальцы в рот и издал пронзительный свист. Мгновение спустя два силуэта с факелами в руках вышли поприветствовать его. Тусклый свет от огня осветил их, показав заостренные уши, острый подбородок и стройную, жилистую фигуру.

Эльф слева был одет в темно-зеленую куртку, под которой скрывались кожаные доспехи. Его сапоги выглядели старыми и были сделаны из оленьей шкуры. Он был вооружен луком, колчаном и мечом.

У эльфийки справа были тонкие черты лица, светлая кожа, и на ней не было видно оружия, хотя на поясе у нее висел талисман в форме ромба, и она была стройнее своего коллеги-мужчины. Они вставили свои факелы в отверстия на стене и стали тихо беседовать с Каэрвеном. Рой и его друзья ничего не могли расслышать, потому что те говорили очень тихо, но краснолюжы, прятавшиеся за кустом неподалеку, выглядели взволнованными. Барни даже прикрыл рот на случай, если он издаст какой-нибудь звук, но его тело дрожало от возбуждения.

‘Два эльфа? Но их должно быть четверо? Они в пещере? Но это не плохо. Даже если Каэрвен там, победить их будет несложно.’ Рой вздохнул с облегчением и просканировал эльфов.

‘Тот

Возраст: 70 лет

Пол: Мужчина

Статус: Скойа'таэль

HP: 60 (отмечен)

Сила: 5

Ловкость: 7

Выносливость: 6

Восприятие: 7

Воля: 5

Харизма: 6

Дух: 5

Навыки:

Мастер лука – 5 уровень

Мастерство владения одноручным луком – 5 уровень

Изящность ветра (пассивное): Эльфы обладают необычайно элегантной внешностью и большой ловкостью. Харизма +1, ловкость +1.’

***

'Лидия

Возраст: 60 лет

Пол: Женщина

Статус: Скойа'таэль, чародейка.

HP: 50

Мана: 150

Сила: 4

Ловкость: 6

Выносливость: 5

Восприятие: 5

Воля: 6

Харизма: 7

Дух: 15

Навыки:

Источник (пассивное): Пробудила в себе способность чувствовать энергию хаоса. Теперь эльфийка, чувствует магию. Может использовать стихии земли, огня, воды и воздуха. Может поглощать ману автоматически в любое время. Может управлять маной и выпускать заклинания после профессионального и систематического обучения, совершая то, на что большинство людей не способны.

Магические хитрости – 5 уровнь: самое мягкое и хитрое использование элементальной энергии. Затрачивает небольшое количество маны на выполнение повседневных дел. Включает уборку, купание, копирование, освещение, макияж и многое другое.

Огненный шар – 3 уровень: заклинание огня начального уровня. Материалы не требуются. Призывает огненный шар для атаки после произнесения заклинания. Урон зависит от уровня мастерства и силы духа.

Молния – 4 уровень: заклинание воздуха начального уровня. Материалы не требуются. Выпускает молнию в цель после произнесения заклинания. Урон...

Телепортация – 3 уровень...

Усиленная защита – 4 уровень...

Изящность ветра (пассивное)...’

‘Вот дерьмо. Эльфийская чародейка?’ – Рой вздохнул – ‘Это будет сложнее. Она намного сильнее Тойи. Я имею в виду, посмотри на все ее навыки. Если она заметит нас и успеет подготовиться, она будет метать в нас огненные шары и молнии направо и налево, пока ее товарищи по команде будут прикрывать ее. Мы все умрем, не успев подойти близко. Хорошо, что я заметил ее. Она хуже обычного человека в плане выживаемости, если ее застать врасплох. Подожди, второй эльф отмечен лешим?’

Осознание поразило Роя, и он понял, что эльф-мужчина – их главная цель, ключ к возрождению Лешего. ‘Не проявляй милосердия. Убей его, когда будет возможность’ – он вспомнил напоминание Лето и указал на эльфа-мужчину, а затем на себя. Затем он указал на женщину-эльфа и показал три пальца на Рейгана, который держал ‘Братья по Крови’.

Они зарядили арбалеты и опустились на колени, целясь в жизненно важные органы своих целей. Рой активировал умение владения арбалетом и прицелился в сердце эльфа, а Рейган – в шею женщины-эльфа. Остальные краснолюды затаили дыхание и молча смотрели, как Рой шепотом отсчитывает время: «Три, два, один, огонь!»

Два арбалетных болта пролетели по воздуху и вонзились в свои цели. Эльф-мужчина, болтавший с Каэрвен, почувствовал себя так, словно по его груди ударили кувалдой, и упал с искаженным лицом, когда окровавленная стрела пронзила его грудь. Несмотря на то, что стрела попала в цель, Рой выглядел мрачным, так как заметил, что эльф в последний момент слегка дернулся в сторону. Из-за этого стрела не успела пронзить его сердце, и эльф выжил, но не на долго.

Выстрел Рейгана был не намного лучше, чем у Роя. На самом деле все было гораздо хуже, потому что белый свет накрыл ее, отклонив стрелу прежде, чем она смогла попасть в нее.

«Гар'еан! Гар'еан!» – закричала в ужасе женщина-эльф и бросилась обратно в пещеру, скрываясь в темноте. Затем она начала петь, и давление ее жуткой магии нависло над головами всех, как коса жнеца.

Каэрвен Гоог бросился к их укрытию, его молот следовал за ним, а волосы развевались на ветру.

«Дрю, Дейв, возьмите его на себя!» – Рейган перезарядил свой арбалет – «Рой, прикончи эту скоя'таэльскую мразь! Барни, ты займешься чародейкой вместе со мной!»

Рой поднял арбалет и достал бомбу из инвентаря: «Нет, сначала мы разберемся с чародейкой! Этот эльф при смерти! Я разберусь с ним позже!»

В битве начался перелом, и через несколько мгновений Дрю и Дейв бросились на Каэрвена с молотом и секирой. Каэрвен взмахнул своим молотом и едва отклонил оружие, но его заставили отступить, и он побежал в лес.

В то же время Рой быстро бросил двимеритовую бомбу в пещеру, и белый дым окутал чародейку. Она вдруг испустила леденящий душу крик, когда магический огонь в ее руках погас. Свет, окутывавший ее, разлетелся на куски, и кровь потекла по ее глазам, ушам, носу и рту. Ее магия не сработала.

Рой без колебаний нажал на курок и вогнал стрелу ей в глаз. Мгновение спустя стрела пробила ее череп, разбросав повсюду куски плоти, крови и серого вещества.

Колдунья упала на землю и умерла, так и не успев произнести ни одного заклинания. 'Чародейка, Лидия, убита. Вы получаете сто опыта. Уровень 3 (110/1500).'

‘Ого, за чародейку я получил в пять раз больше, чем за обычного человека.’ – но сейчас было не время думать об этом. Он услышал вой ветра, доносящийся из пещеры, и появился третий Скойа'таэль, держа в руках большой меч. Он явно был эльфом, судя по ушам, но вместо стройного тела, как у его собратьев, эльф с мечом был мускулист и облачен в темно-серые доспехи. Его шея и левое плечо были открыты, и Рой мог видеть татуировку в виде зеленых листьев, ветвей и лоз, расползавшихся на коже эльфа.

Его лицо исказилось от ярости и печали, и он выскочил из тени в тот момент, когда чародейка умерла. Эльф взмахнул своим мечом, целясь в грудь Роя. Шквал, пронесшийся мимо Роя, задушил его, но он успел увернуться, хотя и опоздал на мгновение. Однако меч был заблокирован черным молотом.

«Ты хочешь убить его? Через мой труп!» – лицо Барни было красным, как заходящее солнце, глаза расширились от ярости. Барни ударил ногой в грудь эльфа, отчего тот отлетел назад в тень, и с размаху обрушил свой молот на голову эльфа.

«Я иду дальше! Там внутри могут быть еще эти мерзавцы!» – Рейган вошел в пещеру с арбалетом в руках.

Прошло всего десять секунд с момента первого выстрела, но в пещере остались только Рой и меченый эльф, причем последний был почти мертв с дырой в груди. Кровь стекала по его рту, а лицо было искажено яростью, зеленые глаза наполнены ненавистью. Он оскалил зубы на Роя, угрожая убить его, но всё это было безрезультатно.

«Мне жаль» – Рой не мог понять, почему Скойа'таэли так ненавидят людей, но он не жалел их ни капли. Он схватил болт из воздуха, но не успел он ничего сделать, как в его планы внесли изменение.

http://tl.rulate.ru/book/63203/1780221