Готовый перевод Return of the Tower Conqueror / Возвращение Покорителя Башен: Расплавленная пещера (2)

Расплавленная пещера (II)

Вокруг мерцающего костра, стоявшего на вершине неровной и широкой горы, возвышающегося над высохшим ущельем, царила тишина, тьма «ночи» окутывала окрестности непроницаемой чернотой. Усталость была очевидна на лицах всех, их веселое утреннее настроение полностью исчезло, их лица теперь покрыты засохшей кровью, грязью и пылью.

У немногих из них хватало желания поесть, и еще меньше - пить, поскольку они боялись того, что принятое, через сразу же выплеснется наружу. Хотя никто не знал, через какие невзгоды и испытания им предстоит пройти в Башне, оказалось, что они были совершенно не готовы.

Каин, однако, так не думал. Для него это было сродни победе. Хотя они были измотаны, слегка напуганы и мыслями о том, чтобы двигаться вперед, ни один из них сегодня не потерял сознание, хорошо это или плохо.

Он сидел в стороне от группы, курил, свесив ноги с края горы, глядя на едва заметный овраг внизу. Вскоре после того, как Луксор захватит первый этаж в будущем, этот овраг превратится в реку расплавленной лавы. Суть заключалась в том, что лаву нужно было собирать, так как это была одна из немногих вещей, способных плавить руду, найденную внутри Башни. Но главная проблема заключалась в том, что тысячи людей в конечном итоге умрут, пытаясь понять, как её собирать.

Но, не в этот раз, хотя он никогда не считал себя альтруистом, Каин не хотел держаться за те знания, которые могли бы спасти жизни бесчисленного множества других людей. Хотя он мало что мог поделать с первоначальным наплывом и бесчисленным количеством случайных и не совсем случайных смертей в Башнях, было также немало трагических событий, которые он мог предотвратить.

«... большинство из нас прилично поднялось, некоторые даже достигли 10-го уровня», - Рик подошел к нему и сел, его уставший вид делал его только старше. «Но, черт возьми ... может, нам следовало экономить силы?»

«… нет, все в порядке», - покачал головой Каин, залезая в инвентарь и вынимая девять груш. «Считай это тренировкой. Вот, раздай их. Это должно помочь с усталостью. По крайней мере, с физической».

«... почему ты не устал? Держу пари, что твоя выносливость, вероятно, ниже, чем наша ...» - запротестовал Рик, ворча.

«О, намного ниже», - усмехнулся Каин. «Я просто знаю, как себя вести. Например, когда мы дрались с этим медведем, каждый удар, который вы делали ... вы буквально вкладывали в него все свои силы. Кроме того, когда вы сдерживаете врагов, по какой-то глупой причине вы все принимаете удары в лоб. Зачем? Слегка отодвинься в сторону и позвольте атаке только вскользь задеть твой щит. С этим есть высокий шанс заставить опонента потерять равновесие. "

«... ты мог бы сказать об этом раньше, не думаешь?»

«… это было забавно - видеть, как вы сражаетесь», - слабо ухмыльнулся Каин, когда Рик встал с девятью грушами в руках. «Попросите всех лечь спать. Как бы то ни было, это по-прежнему лучший способ отдохнуть. Сегодня я буду стоять на страже и разбужу вас, ребята,« утром ». Мы выйдем сразу после завтрака».

"...Понял." Рик смягчился, вздохнул и ушел. Каин остался сидеть, затянув последнюю затяжку сигареты, прежде чем выбросить ее. Оно снова появилось ... нахмурился он, морщинки на его лице разгладились в тусклом свете костра. Это ощущение ...

Его интуиция подсказывала ему, что существует опасность, но ничего конкретного. Как бы он ни оглядывался, он не видел ничего, что выделялось бы как потенциально «опасное». Все было как и раньше, по крайней мере, насколько могли подтвердить его мутные воспоминания. Тем не менее, чувство все равно оставалось. Что-то было не так.

Как и в любом другом случае, когда он оказывался в Башне, он доверял этому чувству гораздо больше, чем своим глазам, и ушам. Из миллионов и даже миллиардов крошечных сегментов, которые его разум охватил, и не отфильтровал, его мозгу, он обнаружил особенности, которые были неуместны, и продолжал сигнализировать об этом. Черт возьми, как бы мне хотелось, чтобы у меня был какой-то навык, чтобы понять, черт возьми, о чем он меня предупреждает ...

Вздохнув, он полез в инвентарь и вытащил бутылку воды, выпив половину за один присест. Оглядываясь назад, он заметил, что все слушали Рика и разложили свои спальные мешки, прижавшись друг к другу для комфорта. Три женщины лежали подальше от леса на другой стороне, а шесть парней сидели там почти как охранники.

Покачав головой со смешком, он молча встал и потянулся. Незадолго до того, как он должен был выйти, чтобы провести базовую разведку, все его тело застыло, как и его лицо, когда перед ним появилось уведомление, подобного которому он никогда раньше в своей жизни не видел.

// Поздравления, Каин Григорий!

Лорд Экша, последний из его рода, пригласил вас в Огненный город!

Вы не можете отказаться!

Вы и ваша группа будете размещены у входа в город.

У вас будет 2 часа передышки.

Через 2 часа начнется испытание.

Испытание: Адское восхождение.

Требования: достигните вершины Огненного города за 14 дней и бросьте вызов лорду Экше и его стражам.

Условия победы: Лорд Экша убит.

Награды: каждый член группы получает минимум 5 уровней, 1 предмет качества C (+), (Редкий) навык, уникальный для его класса, титул (B-ранга) и набор зелий.

Бонусные награды: Бонусные награды будут распределяться соответственно уровню вклада. Они включают в себя дополнительные уровни, дополнительные предметы более высокого ранга, дополнительные навыки и дополнительные титулы!

Удачи и желаю вам выйти победителем!

«... какого хрена ...» - пространство вокруг Каина внезапно заколебалось, когда он почувствовал, как его тянут и тянут, причем не в каком-то одном конкретном направлении, а во всех одновременно. Его внутренности вздрогнули, зрение потемнело, когда в него вошла знакомая, ужасно неудобная реальность.

Ощущение было таким же, как когда проходишь между этажами Башни ... только чуть хуже. Он поддался этому чувству, наблюдая, как другие просыпаются только для того, чтобы их бросить в то, что они, вероятно, считали худшим кошмаром в своей жизни. Вздохнув, он закрыл глаза и терпеливо ждал. На самом деле «транспортировка» длилась всего несколько секунд, самое большее, но казалось, что это были десятки минут, если даже не часы.

К тому времени, когда он открыл глаза, он понял, что больше не сидит на вершине валуна. Первым намеком была такая душераздирающая температура, которая почти сразу заставила его взмокнуть от пота. «Вот чёрт», - проворчал он. На самом деле около 120?! Что за хрень ?!(120 скорее всего по фаренгейту, это около 49 по цельсию)

Оглянувшись, он понял, что сам воздух искажается из-за жары и что поблизости нет ничего о чём можно было бы говорить, как о животных или растениях.

Прямо тогда он услышал крики и крики шока и ужаса, эхом разносящиеся вокруг него. Обернувшись, он увидел, что все остальные тоже здесь, растянулись на земле, некоторые тряслись, некоторые свернулись клубочком в позе эмбриона, а некоторые были на грани слез.

Его глаза быстро огляделись в поисках тени, найдя крошечный кусочек, под ближайшим утесом. Он был не очень большим, но на время хватило бы. Медленно унося их одного за другим в тень, он также бросил любопытный взгляд вперед, где стояли невероятно большие железные ворота, загораживающие его обзор. Он не мог даже точно оценить их размер или род железа, из которого они были сделаны, но это не имело значения.

Если верить уведомлениям - они были, пожалуй, самой надежной вещью в Башне, - так называемый Огненный город ожидал их за воротами.

В конце концов, даже если он абсолютно не понимал, что происходит, он приобрел жизненно важный навык - адаптация, который требовался человеку, если он хотел выжить в Башне.

Сохраняя хладнокровие, он сел рядом с другими, которые медленно начали немного приходить в себя, и снова посмотрел в окно уведомлений. Это указывало на то, что они были сейчас у «Врат Огненного Города», и рядом с ним был счетчик с «1:57:33», ведущий обратный отсчет.

"... ч-что ... что происходит ..."

«Господи ... почему ... здесь так жарко?»

"... Меня сейчас вырвет ..."

Ворчание последовало быстро, но Каин едва его уловил, заставляя свой разум думать. Неужели я забыл что-то столь важное? Нет ... нет, невозможно ...

Если он забыл об этом, а это не могло быть так, то, скорее всего, весь отчет о Расплавленной пещере был сфабрикован. Почему? Зачем скрывать что-то столь важное? Нет ... это странно. Никто никогда не сообщал о подобных ситуациях. Это был какой-то высококлассный секрет, который решили ото всех скрыть?

Как бы он ни думал, ответов не приходило - потому что их не было.

"... Кайн '," Эмме медленно удалось подняться, ее лицо было бледным, а глаза дрожали. "Что ... что случилось?"

«... прочти на экране уведомлений», - рассеянно ответил Каин. «Он должен объяснить всё».

«... экран ... уведомлений? Аа ...» довольно скоро все заметили его, летающий прямо перед их глазами.

Чем больше они читали, тем бледнее становились их выражения. Это было особенно актуально для Эммы и Рика, которые заметили, что выражение лица Кайна стало жестким, а его губы нахмурились.

Хотя она знала, что должна встать и вести за собой остальных, Дия сочла это невозможным. Отчасти это все еще были последствия переноса, отчасти из-за жары, но в большей степени ... это был страх. Страх перед совершенно неизвестным. Несмотря на то, что она знала, что ей нужно встать и поставить всех на ноги ... она сидела, сгорбившись, вместе с остальными, бессмысленно глядя в окно уведомлений.

"... сколько у нас воды?" видя, что теперь все были, по крайней мере, в состоянии прострации, Каин заговорил, привлекая к себе внимание. Другого выбора не было - каким бы умным ни была Дия, он не может ожидать, что она создаст план, если сама не имеет ни малейшего представления о том, что происходит.

«…», получив наконец указания, всем показалось, что их окатили холодной водой, разбудившей их. Все бросились изучать свои запасы, докладывая один за другим.

"... два литра ..."

"Полтора литра ..."

"Три литра ..."

"Два..."

"Один..."

«… хорошо», - кивнул Каин, отметив, что это было немного хуже того что он ждал, но этого должно хватить. «Передайте все Дийе. Нам нужно назначить норму, поскольку мы понятия не имеем, как на долго мы здесь застряли. Каждый получит четверть литра в день. А что у вас насчет еды?»

«…» все медленно начали сообщать о запасах еды, а также начали передавать Дийе бутылки с водой.

«Температура около 49 градусов, - продолжил Каин. "... чертовски жарко. Я уверен, что вы уже прочитали уведомление; отдохните в течение двух часов и двигайтесь как можно меньше, чтобы не заработать обезвоживание. После этого мы войдём и посмотрим, что к чему. .Дайте друг другу как можно больше пространства,и немного перекусите."

«...» когда Дия взглянула на него с благодарностью и легкой улыбкой, Эмма и Рик подошли, утащив его немного подальше от группы.

"... ты знаешь, что происходит?" - немедленно спросила Эмма, Рик с нетерпением ждал ответа.

"Нет!" Каин ответил с усмешкой.

"Кайн '!"

«Я серьезно, - вздохнул он. «Честно говоря, я тоже понятия не имею, что происходит. Что бы это ни было, это не сильно меняет ситуацию: мы просто убиваем всех, кто атакует нас, и продолжаем прохождение».

"... это умная идея?" - спросил Рик. "Разве мы не должны развернуться и попытаться найти выход?"

«Нет», - покачал головой Каин. «Даже если выход и есть, мы умрём если, пойдём туда. Уведомления системы не лгут, какими бы непонятными они не были. Там наш выход ".

"... так ... мы действительно на это пойдём?" Эмма сглотнула, взглянув на нависшие над ними ворота. "Чёрт..."

"... чего ты боишься?" Каин внезапно ухмыльнулся, нежно хлопнув ее по спине. «Разве я не здесь с тобой? Самый крутой парень в мире?»

«...» двое на мгновение усмехнулись, качая головами.

«Хотя ... может понадобиться, чтобы остальные из вас согласились с этим», - добавил он вскоре после этого, ухудшая их настроение.

«Тск, какой ты классный парень ...» - проворчала Эмма.

"... как?" - спросил Рик.

«Мы прилично тренировались», - сказал Каин. «Этого должно быть достаточно, чтобы поддерживать строй. Есть вероятность, что мы столкнемся с десятками монстров одновременно, и я не смогу разобраться со всеми. Нам нужно будет разделится и сражаться малыми звеньями».

«... тогда это то, что мы будем делать», - сказал Рик, глубоко вздохнув. «Кроме того, награды действительно заманчивы, несмотря на риск».

«Нам прийдется стать грушами бля битья супер уровня, Рик», - сказала Эмма, вытягиваясь. «У нас за спиной Дия и Ламия. Если только нам не раскроят мозги, они исцелят нас. Рискуй, создавай возможности. Несмотря на то, что это сражение с монстрами ... это не так уж и отличается от любой другой« битвы ». Когда я занималась боксом в старшей школе, мой тренер часто говорил мне, что один удар кулаком по лицу стоил того, если в ответ, ты сможешь нанести два удара. Давай сделаем это ».

«… да», - кивнул Рик. «Почему я не удивлен, что ты занималась боксом?»

«... она всем чем угодно занималась», - пожал плечами Каин. «Даже подводным хоккеем ...»

"... что за фигня такая?" - спросил Рик.

"Я тоже так считаю." ответил со вздохом Каин, заставив Эмму нахмуриться.

«Что? Разве так плохо быть активной ?! Это лучше, чем твоя жалкая задница, запирающаяся в своей комнате и занимающаяся непотребствами, каждый день ...»

"... эй, ты не жаловалась на это, когда я ..."

«Еще одно слово, и я тебя убью». - быстро прервала она, рыкнув, и выражение ее лица потемнело. Каин сглотнул, невинно ухмыляясь, когда Эмма взглянула на него в последний раз, прежде чем удалиться к остальной группе. Рик обменялся парой взглядов между ними, слегка улыбнулся и последовал за Эммой, оставив Каина одного.

Два часа, казалось, прошли в мгновение ока, уведомление прозвенело, как колокол, когда земля под ними начала дрожать. Ворота содрогнулись, сродни пробуждению великана, рев вырвался в небо.

«Хорошо, пора», - встал Каин, шагнув вперед и глубоко вздохнув. "Выдвигаемся."

http://tl.rulate.ru/book/63199/1650462