Готовый перевод Eldest Miss’s Style Isn’t Right / Неправильный стиль старшей мисс: Глава 107. Она ненавидела Гу Цинюй

Глава 107. Она ненавидела Гу Цинюй

Были также фотографии Шао Цзыханя, который воспользовался своим положением, чтобы провести ее через служебный проход во время выставки картин, и даже фотографии Шао Цзыханя, помогающего ей только что получить доставку, которая, с точки зрения ракурса, должна была быть сделана сверху вниз...

Гу Цинюй подняла голову и увидела, как на балконе отпрянуло довольно много голов.

Люди действительно были существами с инстинктами сплетника.

Мальчикам не разрешалось входить в общежитие для девочек, поэтому Шао Цзыхань помог ей донести коробки до начала лестницы, затем посмотрел на нее и сказал:

– Я буду наблюдать отсюда, ты можешь понемногу поднимать их.

– Не нужно, я могу нести их.

Если бы он сейчас не двигался слишком быстро, ей бы вообще не понадобилась его помощь.

Гу Цинюй сразу же поднял коробки:

– Спасибо, Шао Цзыхань, ты можешь возвращаться!

Шао Цзыхань посмотрел на нее с пылким жаром и глубоким взглядом, заставив Гу Цинюй почувствовать себя немного странно в ее сердце. Неужели этому Шао Цзыхану действительно нравилась Гу Цинюй?

Это не было невозможно, но она не была настоящей Гу Цинюй, и у нее вообще не было интереса к Шао Цзыханю. Единственным человеком, который ее интересовал в этом мире, был Му Сюаньцин.

Размышляя о содержании сегодняшнего поста на форуме, Гу Цинюй втайне приняла решение: она должна держаться подальше от Шао Цзыханя!

Сразу после того, как она прибыла в свое общежитие, одна из ее соседок по комнате посмотрела на нее двусмысленным взглядом:

– Скажи правду! Гу Цинюй, ты с президентом класса?

Гу Цинюй поставила коробки на пол, несколько беспомощно ответила:

– Нет.

– Ты смеешь это отрицать. Это было выставлено на форуме только что, более того, он даже помог вам нести ваши коробки! Тск, он только что ушел, не так ли? Почему ты не пригласила его на ужин? – Ее соседка по комнате пошевелила бровями.

– Нет, он просто проходил мимо и помог мне нести их, если бы это были вы, ребята, он бы тоже помог.

Выражение Гу Цинюй было слишком спокойно, совсем не так, как если бы она встречалась с ним, следовательно, ее соседка пожала плечами, немного убежденной:

– Скучнооо, я думала, что у нас в классе будут принц и принцесса школы... но вы правы, президент класса, действительно полон энтузиазма и часто помогает другим. Я помню, когда начались занятия в школе, он даже помог Сяо И нести ее багаж!

Соседка по комнате подмигнула, посмотрев на Линь Сяо И.

Линь Сяо И слегка улыбнулась:

– Да, президент класса действительно очень... горит желанием помогать людям.

Гу Цинюй на мгновение замолчала.

Выражение лица Линь Сяо И было немного странным…

Не давая ей возможности подумать дальше, ее соседка по комнате посмотрела на дополнительные коробки, которые она принесла, и с некоторым любопытством спросила:

– Цинюй, что ты снова купила? Если я правильно помню, разве ваш новый набор для рисования не прибыл в этом месяце?

Они были в одном общежитии с Гу Цинюй год и уже привыкли к ее экстравагантному поведению; они все тратили деньги на кисти и краски в художественном колледже, но никто не был, как Гу Цинюй, покупая новые каждый месяц – даже если старые выглядела чистой и мягкой щетиной, она бы не использовать их снова.

Хотя большинство людей, изучавших искусство, не испытывали недостатка в деньгах, они все равно были завистливы.

Однако раньше они только думали, что Гу Цинюй была просто богатой девочкой, и понятия не имели, насколько она богата, до скандала этого лета, когда они поняли, что ее отец был самым богатым человеком в городе С. Неудивительно, что она могла быть такой экстравагантной.

Линь Сяо И прикусила губу и тоже посмотрела на Гу Цинюй, чувствуя себя немного неловко.

Она ненавидела Гу Цинюй.

Она ненавидела ее с самого начала учебного года.

Как может Гу Цинюй быть так красива, так добра, нежна и внимательна, ее семья была самой богатой в городе, и у нее также был жених, который управлял собственной компанией, и хотя ее жених не устраивал ее семью, но он влюбился с первого взгляда в нее и преследовали в течение длительного времени, прежде чем смог быть в отношениях с ней, и только потом получил одобрение семьи...

– Перевод: DragonKnight

http://tl.rulate.ru/book/63159/1714287