Готовый перевод Eldest Miss’s Style Isn’t Right / Неправильный стиль старшей мисс: Глава 87. Приятный сюрприз

Глава 87. Приятный сюрприз

Бай Сю Ци действительно было жаль художницу, так как он мог видеть по этой картине, насколько она талантлива, и хотя все еще оставались возможности для совершенствования определенных навыков, иногда талант, мировоззрение и эмоции, передаваемые картиной, были намного важнее мастерства.

Это также было причиной того, что, несмотря на то, что мадам Му несколько раз просила его, он согласился давать только случайные наставления и не принял Му Ай в качестве своего ученика.

Но в этот момент, когда он увидел картину Гу Цинюй, он каким-то образом почувствовал то же, что почувствовал Му Сюаньцина посмотрев на картину; он был так взволнован, что его кровь закипела.

В его жизни был только один ученик, не считая Му Сюаньцина, который уже был довольно успешным в этой отрасли.

Но, по его мнению, этот ученик был гораздо менее талантлив, чем Му Сюаньцин, – он был просто достаточно прилежен.

Он всегда хотел взять еще одного ученика и думал, что девушка из семьи Му, Му Ай, была, по крайней мере, племянницей его самого успешного ученика, о котором он сожалел. Она не была особенно талантлива, но обладала хорошими навыками и достаточной самоотдачей, чтобы приходить к нему почти каждую неделю с новой работой, и после его руководства ее картины действительно улучшатся в следующий раз…

Это делало ее не хуже его второго ученика, и по мере того, как он становился старше, он думал, что, вероятно, никогда не встретит другого Му Сюаньцина...

Поэтому он подумал, что после этого соревнования, если не произойдет ничего предосудительного, он официально примет Му Ай в качестве своего ученика.

Однако он не ожидал, что после встречи с Му Сюаньцином его ждет приятный сюрприз!

– Эта Гу Цинюй... кто-то, кого ты знаешь? –Спросил он.

Ему действительно было любопытно. Му Сюаньцин уже более десяти лет не интересовался картинами, так зачем же ему было приходить сюда, чтобы посмотреть картины этой девушки по имени Гу Цинюй? Тем не менее, картина была действительно хороша, очень похожа на ту художественную работу Му Сюаньцина…

– Хм.

Му Сюаньцин кивнул. По какой-то причине, видя, как Бай Сю Ци так восхищается Гу Цинюй, у него возникло тонкое чувство чести, что его ребенка похвалила ее учительница.

Бай Сю Ци кивнул:

– Хорошо, ты можешь спросить ее, заинтересована ли она в том, чтобы быть моей ученицей? Хм... Нет, я лучше спрошу ее сам позже. С такой работой, как эта, она определенно получит первый приз, так что я смогу увидеть ее позже.

Му Сюаньцин не смог сдержать улыбки:

– Ммм, тебе следует спросить ее самой, я не уверен, что ей будет интересно.

В конце концов, хотя Гу Цинюй проделала отличную работу с этой картиной, возможно это было слишком хорошо, что у Му Сюаньцина возникло ощущение, что в мире Гу Цинюй… возможно, живопись была не самым важным делом.

Так что она может и не согласиться.

Издали Му Ай уставилась на Бай Сю Ци, ее лицо побелело.

Она встречалась с ним несколько раз, и благодаря руководству мистера Бай, когда он рассказывал ей все больше во время их бесед, она смогла узнать его лучше, чем кто-либо другой, следовательно, она знала Бай Сю Ци так, как никто другой.

Поэтому она очень хорошо знала, что Бай Сю Ци покажет такое выражение лица только тогда, когда встретит понравившуюся ему картину.

За все эти годы господин Бай никогда не проявлял такого восхищения и волнения по отношению к ее работе или работе своего второго ученика Чэнь Гао Юя, организатора этого конкурса в Китае…

Сердце Му Ай упало.

– Перевод: DragonKnight

http://tl.rulate.ru/book/63159/1658080