Готовый перевод I downloaded a love game / Я скачал любовную игру: Глава 1 - 4

Глава 1. Пятнадцать лет спустя появилась система

[Динь...]

[Любовная игра активирована, игра начинается!]

[Когда игрок и девушки официально начинают отношения, можно получить бонусные очки!]

[Девушки должны соответствовать стандартам системы (подробнее см. дополнительные положения)]

[Завершите временное мероприятие, вы сможете приобрести дополнительные специальные товары (система предлагает игроку принять активное участие)!]

[Панель... активирована!]

[Торговый центр... активирован!]

[Загрузка завершена, желаю вам удачной игры!]

[Разумно планируйте время и уделяйте внимание самозащите!]

[Держитесь подальше от яндере (зачеркнуто)!]

Ватанабэ Тору пристально посмотрел на доску, и вдруг из-под скорописного почерка учителя математики выскочила светло-голубая, почти прозрачная панель.

Он моргнул и немного недоверчиво расширил глаза.

Его система, наконец, появилась? Но не слишком ли поздно?

Ватанабэ Тору переродился в глухой деревне, куда автобус отправляется только каждые два часа. Когда он достиг возраста детского сада, он окончательно отказался от «системы», «читов», «сверхспособностей» и прочих нереальных фантазий.

Он решил усердно учиться.

Ватанабэ Тору учился в деревенской школе, где было всего пять учителей, и после тяжелой работы и усердной учебы смог успешно сдать вступительный экзамен в нынешнюю частную школу в Токио и занять третье место.

Следующим этапом его жизни является получение высшего образования в Токио, а затем сдать экзамен на государственную службу и пусть налогоплательщики обеспечивают его до конца жизни!

Но сейчас, он долго и упорно работал, у него есть четкое планирование будущего, и он готов терпеть лишения, но внезапно появилась система?!

Нельзя было прийти пораньше!?

Ватанабэ Тору серьезно закончил урок математики, к счастью, эта панель не повлияла на его зрение, иначе он действительно разозлился бы.

В последний раз он злился вчера, когда классный руководитель сообщил ему, что ученики этой школы должны вступить в клуб и им никогда не разрешается покидать школу раньше времени.

Если бы он знал раньше, он выбрал бы частную школу по соседству.

Не говоря уже о том, что ученицы там носят очень симпатичную школьную форму с мини-юбками, все ученики также могут присоединиться к клубу возвращения домой, чем больше Ватанабэ Тору думал об этом, тем больше он впадал в депрессию.

Из этого можно сделать вывод, что сколько бы раз ни повторялась жизнь, сожаления будут всегда.

Урок математики был последним утренним уроком. Учитель только что объявил об окончании и собирался выйти из класса, и когда в классе все еще сохранялась тихая атмосфера, Гоцзин Рю громко крикнул:

— Ватанабэ! Сайто! Пойдем в столовую!

Учитель математики, собиравшийся покинуть класс, недовольно взглянул на него.

— Ты можешь говорить потише! — поспешно потянул его Сайто Кеске, а затем сказал: — Ребята, что вы собираетесь сегодня есть? Комплексный обед? Рамен? Или хлеб?

— Рамен!

— Тогда я тоже буду рамен!

Ватанабэ Тору закрыл учебник, встал и вышел из класса вместе с Гоцзин Рю и Сайто Кеске.

Эти двое являются его лучшими друзьями в этой школе. Они обычно едят вместе и обсуждают аниме, мангу, ранобэ и так далее.

По субботам и воскресеньям, когда Ватанабэ Тору не работал, они вместе зависали в онлайн играх.

В столовой все трое заказали рамен со свининой за 400 йен, салат, рис и суп мисо.

Гоцзин Рю набил полный рот риса и невнятно сказал: — Кеске, пойдем сегодня поиграть видеоигры после школы?

— Пошли, — кивнул Сайто Кеске: — Кстати, Ватанабэ, ты будешь работать после школы в среду?

— Первоначально так и должно было быть… —  пробормотал Ватанабэ Тору и зачерпнул ложку рамена.

—  Первоначально? Что-то случилось? —  спросил Сайто Кеске.

— Может быть… у тебя свидание? — Гоцзин Рю взвыл: — Ватанабэ, неужели ты первым станешь мужчиной среди нас троих!

Сайто Кеске с любопытством повернул голову и посмотрел на Ватанабэ:

— Это так? Кто она? Из какого класса? Как выглядит?

— Ничего подобного. Коидзуми-сенсей приказала мне сегодня вступить в клуб.

— Клуб? Тццц, это скучно... — Гоцзин Рю сразу же разочарованно вздохнул.

Сайто Кеске предложил: — Ватанабэ, хочешь вступить в компьютерный клуб? Хотя у нас нет симпатичных девушек, ты сможешь бесплатно играть во многие игры.

— Нет, Ватанабэ, выбирай бейсбольный клуб! Я приведу тебя в Кошиен и позволю стать восходящей звездой! — внушительно сказал Гоцзин Рю.

Ватанабэ Тору легко сказал: — Приведешь меня в Кошиен? Разве ты не просто носишь воду?

— Это только временно! Капитан тайно сказал мне, что разрешит мне участвовать в тренировке на следующей неделе!

— Правда…?

— Эй, я серьезно! Капитан действительно сказал мне это!

— Ладно, ладно, слишком шумно, — сказал Сайто Кеске, взяв тарелку и полностью допив рамен.

После обеда был часовой перерыв, раньше они собирались втроем, чтобы поболтать, но сегодня Ватанабэ Тору решил пойти в клуб.

—  Нам пойти с тобой? —  спросил Сайто Кеске.

—  Нет, —  махнул рукой Ватанабэ Тору: —  Сначала вернитесь в класс.

— Ладно.

Отделившись от них двоих, по пути к зданию клуба Ватанабэ Тору нашел время, чтобы изучить систему.

Слова [Панель] и [Торговый центр] выделены.

Он попытался открыть панель силой мысли, и она открылась плавно.

[Персонаж: Ватанабэ Тору]

[Интеллект: 7]

[Харизма: 8]

[Телосложение: 3]

[Предметы: Нет]

[Навыки: Нет]

[Очки: 100]

[Деньги: 154 650 йен]

[Прим: интеллект, харизма и телосложение обычного человека: 5]

Глядя на это таким образом, он действительно довольно умный и хорошо выглядит.

Что касается навыков, то Ватанабэ Тору действительно до сих пор не нашел в себе никаких талантов.

Он снова открыл [торговый центр].

[Предмет: Детектор (первоначальная цена: 1000, специальная цена: 100)]

[Деньги: 100 йен = 1 очко!]

[Интеллект: 1 атрибут = 100 000 очков!]

[Харизма: 1 атрибут = 10 000 очков!]

[Телосложение: 1 атрибут = 5000 очков!]

[Навыки: начальный уровень — письмо (100), опытный — редактирование (1000), профи — кулинария (10 000), мастер — рыбалка (100 000)]

Очков всего 100, похоже, достаточно только на покупку детектора.

Ватанабэ искал еще целую минуту и, наконец, нашел иконку [Дополнительные положения], которая была настолько прозрачной, что её почти невозможно было увидеть.

[Дополнительные положения:]

{1. Смерть игрока не имеет никакого отношения к этой игре, и нет никаких обязательств по возрождению; (инвалидность можно исправить, пожалуйста, исследуйте путь самостоятельно)}

— …—  Ватанабэ Тору посмотрел на этот пункт и глубоко задумался.

{2. Перед началом рекомендуется использовать детектор, чтобы убедиться, что девушка соответствует стандартам, чтобы начать любовную игру (детекторы можно приобрести в торговом центре)}

{3. Каждый месяц добавляются новые предметы для покупки;}

{4. Ограничения обмена на деньги нет, игрок может с уверенностью использовать их в реальности;}

{5. После 10 очков Интеллекта, Харизмы и Телосложения очки для обмена удваиваются;}

{6. Навыки случайным образом обновляются в конце каждого месяца;}

{7. Каждый раз, когда обновляются навыки, появляется один начальный уровень, один опытный уровень, один профи и один мастер уровень, а цена остается прежней;}

{8. Начальный уровень навыков соответствует выпускному уровню обычных студентов колледжа, опытный уровень соответствует отраслевому персоналу, профи соответствует элите, а уровень мастера соответствует лучшим гениям мира;}

......

{997. Игрок обязан сохранять конфиденциальность этой игры;}

{998. Ради духа демократии и основных прав человека игрок может свободно выбирать, начинать игру или нет;}

{999. После начала игры все последствия ложатся на игрока;}

{1000. Все права на интерпретацию принадлежат этой игре. }

Чтобы полностью прочитать это, Ватанабэ тупо простоял в коридоре между учебным корпусом и зданием клуба десять минут.

Он немного понял эту игру.

Когда девушка искренне пообещает вступить с ним в отношения, тогда он сможет получить игровые очки.

А игровые очки могут сделать почти все, что вы хотите сделать, будь то улучшения атрибутов или покупка новых навыков.

Короче говоря, эта игра вынуждает игрока быть отморозком.

Ватанабэ Тору не знал, что сказать об этой игре, но он обменял 100 очков на [Детектор], наказания все равно не будет, так что можно попробовать.

[Детектор: информацию можно просмотреть (3/3 раза)]

В этот момент девушка случайно прошла мимо Ватанабэ Тору, и он нажал, чтобы использовать его.

*****************

Глава 2.

[Персонаж: Кобаяши Аюми]

[Очарование: 5]

[Не соответствует стандарту!]

Это действительно настоящая игра, похоже, в ней большое внимание уделяется внешнему виду.

Ватанабэ Тору убрал панель и подошел к доске объявлений под зданием клуба.

— В пятницу, 25 апреля, музыкальный клуб выступит в актовом зале. Приглашаются все преподаватели и студенты!!!

— Клубу фотографий срочно нужны модели!!!

— Клуб литературы и искусства объявляет о приеме сочинений на тему…

Ватанабэ Тору пропустил объявления об этих мероприятиях, пытаясь узнать, какие клубы все еще набирают новых участников.

— Покажи свою молодость и укрепи своё телосложение. Клуб легкой атлетики приглашает тебя присоединиться к нам!

— Футбольный клуб ждет вас!!! У нас есть прекрасная девушка-менеджер!!!

— В музыкальном клубе не хватает двух тубистов, предпочтение отдается мальчикам, опыт игры на музыкальных инструментах не требуется! Цель клуба - соревнования в Токио, пожалуйста, не теряйте время!

Судя по информации, футбольный клуб и клуб легкой атлетики на 100% представляют собой страсть и силу юности. В четыре часа утра в Токио, тренировка в одиночестве под закатом, слезы радости, сожаления или раскаяния на поле... Ватанабэ Тору уже видел своё будущее.

Кажется, именно такой должна быть молодежь.

Жаль, что хоть Ватанабэ и родился в деревне, сил у него совсем нет. Просто посмотрите на его трехбалльное телосложение.

— Клуб наблюдения за людьми, набор новых участников! Наша деятельность: наблюдать за людьми. Рабочее время: каждое мгновение. Требования к участникам: тихий, не стремящийся к общению, предпочтение отдается тем, кто имеет привычку рано уходить. 

Хотя он не читал опубликованный студенческим советом справочник о правилах создания клуба, но Ватанабэ Тору может гарантировать, что этот клуб наблюдения за людьми абсолютно не соответствует школьному духу молодости и страсти.

Короче говоря, сначала нужно посмотреть!

Когда Ватанабэ Тору обернулся, он взглянул и запомнил адрес этажа клуба наблюдения за людьми.

В полдень в здании клуба было очень мало людей, но когда он прошел третий этаж, то услышал шум из какого-то класса у входа на лестницу.

На пятом этаже здания клуба, в самом углу, находится рабочий класс клуба наблюдения за людьми.

Ватанабэ Тору трижды постучал в дверь, и кто- то внутри сказал, пожалуйста, входите, поэтому он толкнул дверь.

Класс просторный, но внутри довольно тесно - повсюду коробки, запасные столы и стулья, шкаф и даже выцветшие глобусы валяются кругом.

В оставшимся свободном пространстве стоял длинный стол, чтобы максимально сэкономить место, один конец длинного стола вплотную прилегает к стене.

За длинным столом у ​​самого дальнего окна сидела молодая девушка, уткнувшись головой в книгу, а рядом с ней стояла пустая коробка для бенто.

—  Клуб наблюдения за людьми? — подозрительно спросил Ватанабэ Тору.

— Да... —  девушка продолжала опускать голову и читать.

—  Можно уйти домой пораньше?

— Можно.

— Можно иногда прогуливать?

— Да.

—  Тогда я могу присоединиться сейчас?

Другая сторона подняла голову. В это время два человека, которые все время разговаривали, наконец увидели друг друга.

На девушке была белая рубашка, поверх которой был надет бежевый вязаный свитер, бант на вырезе был не такой свободный, как у других девушек, и был аккуратно завязан.

Её лицо было таким же прекрасным, как цветки сакуры, блестящие черные волосы до плеч, тонкая талия, жаль только, что грудь маленькая.

Почти бессознательно Ватанабэ Тору использовал [Детектор].

[Персонаж: Кияно Рин]

[Интеллект: 8]

[Очарование: 9]

[Телосложение: 3]

[Описание: Я наблюдаю за разными человеческими существами, но меня это не очень интересует, просто мне скучно, поэтому я пытаюсь скоротать время. Ненавижу лжецов и болтливых людей. ]

[Можно начать игру!]

Ватанабэ Тору был немного удивлен.

Хотя его харизма всего 8, но если не считать звезд по телевизору, в реальной жизни он еще не встречал мужчину красивее его, возможно, это тоже связано с его узким кругом.

Но эта девушка по имени Кияно Рин все равно обладает красотой, граничащей с человеческими способностями.

— Впервые в этой школе я вижу мальчика, который осмеливается так смотреть на меня, —  уголки рта Кияно Рин слегка приподнялись, без малейшей улыбки, только с презрением и насмешкой.

Тем не менее, её вишневые губы заставляли людей чувствовать себя непринужденно.

— Извини, — взгляд Ватанабэ Тору оторвался от [панели] и снова посмотрел на собеседника.

С мыслью сказать что-то приятное, чтобы не оставить плохого первого впечатления, он продолжил:

— Я впервые увидел такую красивую девушку, поэтому был очарован.

Услышав это, Кияно Рин положила руку на подбородок и задумалась.

Ватанабэ Тору уже извинился и даже сказал «ты такая красивая», поэтому подумал, что вопрос о клубе уже улажен, поэтому не пойти ли ему в библиотеку, чтобы поспать позже, или напрямую подойти к Коидзуми-сенсей и сообщить, что он вступил в клуб.

— Тебе нравятся мужчины?

—  Что... что ты сказала? —  Ватанабэ Тору был ошеломлен, удивленно глядя на сидевшую перед ним девушку.

Бля, неужели он встретил любительницу яоя?

Неужели так называемый клуб наблюдения за людьми действительно анализирует мальчиков во всей школе, а затем наблюдает за ними, получая психологическое самоудовлетворение, представляя, как они «любят» друг друга?

Кияно Рин проигнорировала выражение лица Ватанабэ Тору, и её голос повысился:

— Ответь мне.

—  Нет, мне не нравятся мужчины, —  поспешно сказал Ватанабэ Тору.

Девушка снова погрузилась в глубокие размышления. На этот раз это заняло намного больше времени, чем раньше. Хотя в глубокой задумчивости она выглядела очень красивой, Ватанабэ Тору не собирался тратить время на ожидание и сказал:

— Если есть гарантия, что я могу уйти домой пораньше, я хотел бы вступить в клуб сейчас.

Что касается того, является ли клуб наблюдения за людьми концентрационным лагерем для любительниц яоя, это не имеет никакого отношения к тому, что он может рано возвращаться домой, и это не имеет никакого отношения к нему.

— Хорошо, — Кияно Рин подняла голову, её лицо вернулось к нормальному состоянию, и она кивнула: — Хотя ты любишь лгать, но за тобой стоит понаблюдать, так что тебе пока разрешено присоединиться.

— Я действительно не люблю мужчин! 

Это единственный момент, который, как надеется Ватанабэ Тору, все запомнят.

Кияно Рин потеряла интерес к Ватанабэ Тору и опустила голову, чтобы снова начать читать:

— Ты можешь уйти пораньше, но ты должен участвовать в клубной деятельности. Кроме того, приходи в клуб каждую пятницу, не волнуйся, это не займет слишком много времени.

— Какая клубная деятельность?

— В настоящее время мы подаем сочинения в клуб литературы и искусства, ты должен закончить до этой пятницы.

— Какое это имеет отношение к клубу наблюдения? Кроме того, я не очень хорошо пишу.

Кияно Рин не подняла головы и холодно сказала: — Поскольку ты не умеешь писать, тогда подготовь заявление о выходе из клуба.

Я еще даже не присоединился...  

Ватанабэ Тору посмотрел на пустую анкету в своей руке.

Забудь, просто найди время, чтобы написать, это намного лучше, чем вступать в другие клубы и тратить драгоценные два часа.

После того, как Ватанабэ Тору закончил заполнять анкету, он поднял голову и увидел, что Кияно Рин все еще серьезно читает, поэтому оставил её на столе и вышел из класса.

Он пошел прямо в библиотеку.

— Извините, есть ли публикации клуба литературы и искусства за предыдущие годы? —  тихо спросил Ватанабэ Тору у дежурившего сегодня члена студенческого совета.

— Подожди минутку, позволь мне проверить.

— Спасибо.

Через некоторое время член студенческого совета отвел взгляд от компьютера и сказал:

 — Зона D, второй ряд внизу, книжная полка слева.

— Спасибо. — Ватанабэ Тору снова поблагодарил и направился в зону D.

На книжной полке было много журналов, кажется, в этой школе существует традиция издавать по одному, наверное, каждый год. Ватанабэ Тору бегло пролистал несколько, нашел сочинения из прошлых лет, затем понял общую структуру. Но этого точно недостаточно, во время написания нужно будет пользоваться каким-нибудь эзотерическим словарем.

Разобравшись в своих мыслях, Ватанабэ Тору взглянул на старинные часы на стене библиотеки, до следующего урока оставалось еще полчаса, он отложил журнал и вздремнул на столе.

Что же касается того, будет ли принято его сочинение или нет, и может ли оно быть опубликовано, он не надеется и не заботится об этом.

*************

Глава 3.

Первым уроком во второй половине дня был английский. Учителем была Коидзуми-сенсей, которая одновременно является его классным руководителем.

В прошлой жизни Ватанабэ Тору владел английским языком неплохо, поэтому, глядя на доску, он всё отлично понимал.

В тот момент, когда урок закончился, он встал со своего места и направился к Коидзуми-сенсей, окруженной множеством учениц. Он молча подождал некоторое время, пока Коидзуми-сенсей, наконец, не ответила на все вопросы, а затем крикнула:

— Ватанабэ-кун, следуй за мной.

И вышла за дверь.

Ватанабэ Тору последовал за ней, и они вдвоем направились в кабинет учителя.

Молодая, красивая и терпеливая Коидзуми-сенсей очень популярна в школе, многие ученики время от времени здороваются с ней по пути, и она тоже любезно отвечает.

Придя в учительскую, Коидзуми-сенсей села за стол, заваленный книгами, наклонилась боком и сказала Ватанабэ Тору:

—  Ты уже выбрал клуб?

— Да.

По сравнению со вчерашним днем ​​Ватанабэ Тору обнаружил, что на её столе появилось еще несколько горшков с маленькими кактусами.

Возможно, заметив его взгляд, Коидзуми-сенсей тоже взглянула на кактус, который она купила по дороге утром.

—  О? Какой клуб? —  спросила она.

— Ну, он называется клуб наблюдения за людьми.

— Это… ты знаешь, чем занимается этот клуб? — Коидзуми-сенсей криво улыбнулась, как будто Ватанабэ Тору сделал какую-то глупость.

— Не знаю, я не спрашивал.

В любом случае существует множество клубов с неясным смыслом, а клубная деятельность мало заботила Ватанабэ Тору, главное - возможность пораньше уйти домой!

— Разве ты не присоединился, потому что увидел, что Кияно-сан симпатичная?

Столкнувшись с взглядом учительницы словно на извращенца, Ватанабэ Тору кивнул и ответил:

— Это правда, она очень красивая.

— Я сказала, что ты… Забудь. Выбери другой клуб, не нужно вступать в клуб наблюдения за людьми.

— Почему? Неужели это не настоящий клуб?

— Это неправда, —  рассмеялась Коидзуми-сенсей: — Кияно-сан, как и ты, сначала отказывалась вступать в какие-либо клубы, поэтому ей было специально разрешено создать собственный клуб.

— Учитель, позвольте мне создать клуб домашнего обучения, я даже покажу вам свою тетрадь.

— Даже не думай об этом.

— Разве в этой частной школе нет демократии?

— Вступительный балл Кияно-сан лучший, а как насчет тебя, Ватанабэ-кун?

— ...Я третий, это тоже неплохо, верно?

—  Это неплохо, —  Коидзуми-сенсей кивнула в знак согласия и с восхищением посмотрела на Ватанабэ Тору: —  Но её отец - президент крупной компании, которая спонсирует нашу школу.

— Я родился в маленькой деревне и отношусь к неблагополучной группе. Разве обо мне не следует больше заботиться? Даже если меня не освобождают от уплаты обучения, почему бы мне не позволить создать собственный клуб?

— Хахаха, Коидзуми-сенсей, твой ученик такой интересный, —  вмешалась учительница английского языка из соседнего класса и громко рассмеялась без всякой сдержанности.

Коидзуми-сенсей косо взглянула на своего коллегу и лучшую подругу, а затем показала добрую и безжалостную улыбку Ватанабэ Тору:

— Ты уже не маленький, пора понять темную сторону общества.

— Хорошо. Но я все еще настаиваю на том, чтобы присоединиться к клубу наблюдения за людьми. Меня очень интересует наблюдение за людьми.

— Да? Тебя интересует наблюдение за людьми? Тогда каково мое полное имя? —  Коидзуми-сенсей наклонилась ближе, глядя прямо в глаза Ватанабэ Тору.

Ватанабэ Тору сделал два шага назад:

— Учитель, вы слишком близко.

—  Послушай, —  выпрямилась Коидзуми-сенсей: —  Если ты даже не знаешь полного имени своего классного руководителя, ничего не говори о том, что любишь наблюдать за другими.

В это время учительница английского языка из соседнего класса наклонилась, опираясь на плечи Коидзуми-сенсей, и снова вставила:

— Малыш, я могу сказать тебе, как её зовут, если ты назовешь меня сестрой.

— Акико! —  Коидзуми-сенсей сердито выпрямилась.

— Ладно, ладно, не буду вам мешать, — Акико Фуджики взяла учебник и встала: — Я иду на занятия.

Коидзуми-сенсей подняла левое запястье и взглянула на часы, только чтобы заметить, что почти пришло время урока.

Она сказала Ватанабэ Тору: — Если ты настаиваешь на вступлении, решать тебе. Но ты должен активно участвовать в деятельности клуба. Я спрошу Кияно-сан.

— Хорошо…

— Иди в класс.

Ватанабэ Тору покинул учительскую и пошел на урок кулинарии.

Последнее занятие во второй половине дня сегодня -  еженедельный урок домоводства -  кулинария или шитье.

В кулинарном классе уже было полно народу: ученики 1- го и 4- го классов.

Ватанабэ Тору, Гоцзин Рю и еще две девочки из их класса были в одной группе. Они отвечали за «грязную» работу, а готовили в основном девушки.

Ватанабэ Тору получил задание почистить картошку.

— Рю-кун, у тебя есть девушка? — внезапно спросила девушка по имени Наоми Ямагучи.

— А?— Гоцзин Сю был немного польщен.

Волосы у него короткие, внешность средняя, ​​вкупе с шумным характером ему еще ни разу не задавала такой вопрос девушка.

— Гм! —  Ямагучи Наоми мило кивнула.

— Еще нет, еще нет… —  в это время Гоцзин Рю потерял беспечность, которая была у него, когда он был среди мальчиков, и стал очень застенчивым.

— Хмм… тогда у тебя нет планов найти девушку?

— А? Да, должно быть.

— Хи-хи, Рю-кун, ты такой интересный.

— Да, да? Хе-хе.

Ямагучи Наоми снова повернула голову и спросила Ватанабэ Тору, чистившего картошку:

— Ватанабэ-сан, а у тебя есть девушка?

— Нет.

— Правда? Ты собираешься найти девушку?

На этот вопрос перед сегодняшним уроком математики Ватанабэ Тору твердо бы ответит «Нет!», но сейчас он немного колебался.

— Я не собираюсь искать, но когда я встречу кого-то, кто мне нравится, я сделаю её своей девушкой, —  несколько секунд спустя, наконец, ответил он.

Другая девушка, которая носит очки и ведет себя очень тихо, спросила:

— Ватанабэ-сан, ты встречал кого-то, кто тебе нравится?

— Еще нет, — Ватанабэ нарезал кубиками очищенную картошку, промыл её и положил на разделочную доску.

— Спасибо, —  вежливо поблагодарила его Ямагучи Наоми.

В это время раздался звук падения кастрюли из нержавеющей стали на землю, звук был очень резким, и вся кухня погрузилась в тишину.

— Эй, обращай внимание! Когда мы формировали команду, разве ты не говорил, что умеешь готовить?

—  Прости, Тамамо-чан, я был неосторожен!

— Хватит нести чепуху, просто подними её!

— Да-да-а!

Через несколько секунд кухня снова вернулась к суете, кухонные ножи рубили разделочные доски, лопаты сталкивались с кастрюлями, а ученики спорили о кулинарных взглядах...

— Эта Тамамо из первого класса такая красивая, — странным тоном прошептала Ямагути Наоми.

Гоцзин Рю с любопытством спросил: — Ямагути-сан, я слышал, что Тамамо-сан не пользуется популярностью среди девушек?

— В первом классе есть мои подруги из средней школы. Я слышала от них, что Тамамо Хаоми, кажется, часто берет деньги у мальчиков, —  ответила девочка в очках.

— Берет деньги у мальчиков? — глаза Гоцзин Рю расширились: — Почему она берет у них деньги?

— Почему еще она может брать деньги? — Ямагути Наоми ответила и остановилась, оставив бесконечные возможности.

Гоцзин Рю глубоко вздохнул, чувствуя себя совершенно невероятно, он наклонился к Ватанабэ Тору и взволнованно сказал:

— Гяру в реальности, я такое впервые вижу! Это реальность, реальность, не аниме и не манга!

Ватанабэ Тору тоже был немного удивлен.

Так же, как когда он учился в универе в прошлой жизни, и вдруг услышал, что некая девушка в его классе является любовницей крупного босса. Хотя он знал, что такое существует, и был готов принять это, но когда это происходит с ним, он все равно вздыхал от всей души - этот мир действительно удивителен.

Ватанабэ Тору взглянул на Тамамо Каоми. Она была одета в ту же школьную форму в западном стиле, но она придавала ей необъяснимое чувство стиля. Она была очень милой девушкой.

Стоп!

Когда он уже собирался опустить голову, чтобы помочь Гоцзин Рю справиться с морковью, он вдруг кое- что вспомнил.

Он быстро использовал последний [детектор], целясь в Тамамо Каоми, которая все еще обучала мальчиков в своей группе.

[Персонаж: Тамамо Каоми]

[Интеллект: 5]

[Очарование: 8]

[Телосложение: 6]

[Описание: Я следую моде, люблю деньги, смотрю свысока на уродливых людей и презираю бедных.]

[Можно начать игру!]

Приготовив обычное картофельное карри, урок кулинарии подошел к концу.

Ватанабэ Тору, Гоцзин Рю и Сайто Кеске вместе вернулись в класс.

— Сайто, только что Ямагучи-сан спросила меня, есть ли у меня девушка, а также спросила, есть ли у меня планы найти девушку!

— Ты ведь шутишь, верно?!

— Конечно, нет, если ты мне не веришь, спроси Ватанабэ!

—  Ага, —  кивнул Ватанабэ Тору.

— Похоже, у тебя скоро настанет весна! — Сайто Кеске ударил Гоцзин Рю: — Хорошо, тот, кто первым заведет девушку, пригласит остальных на ужин!

— Нет проблем! — Гоцзин Рю не только не заботился о том, что его ударили, но и с радостью согласился на просьбу.

Сайто Кеске все еще чувствовал себя невероятно: — Ватанабэ стоял рядом, но Ямагучи действительно полюбила тебя?

— Рю выглядит мужественно, это нормально, что он понравился девушкам, —  сказал Ватанабэ Тору.

— Да! —  Гоцзин Рю энергично кивнул.

Хотя Ямагучи Наоми не любит Гоцзин Рю, то, что он сказал, - правда. Хотя Ватанабэ Тору красив, в целом он худой, и ему свойственно выставлять себя дураком на уроках физкультуры.

А Гоцзин Рю очень хорош в баскетболе, футболе или беге на длинные дистанции и является членом бейсбольного клуба. В спортивной одежде он хорошо выглядит, и неудивительно, что есть девушки, которым он понравится.

Все трое вернулись в класс 4.

Проходя мимо первого класса, Ватанабэ заметил, что Коидзуми-сенсей стоит в конце коридора и разговаривает с несколькими девочками.

Он вдруг что-то вспомнил.

— Какое полное имя Коидзуми-сенсей?

Двое, которые изначально пытались выяснить, как спросить у Ямагучи Наоми номер телефона, в то же время притихли и уставились на него с выражением вроде «Ты даже этого не знаешь?!»

***********

Глава 4.

Частная школа Камигава была закрыта в 3:15, а Ватанабэ Тору прибыл на станцию ​​Ниси- Синдзюку в 3:30.

Он здесь подрабатывает в супермаркете неполный рабочий день.

— Привет, Ватанабэ-кун! — Чихиро Кейко, молодая женщина-кассир, стоящая у кассы, поприветствовала его с улыбкой, как только он подошел к магазину.

— Добрый день, Чихиро-сан.

Ватанабэ Тору вошел в раздевалку, положил портфель в шкаф, переоделся в униформу, надел фартук и подошел к кассе.

— Ватанабэ-кун, тогда я пойду, —  Чихиро Кейко переоделась, помахала рукой, и ей не терпелось закончить работу и вернуться домой.

— Хорошо.

Чихиро Кейко за двадцать, и с момента замужества она стала домохозяйкой. Когда дочка пошла в детский сад и ей стало скучно дома, она снова пошла на работу.

Как только он приходит каждый день, она спешит забрать свою дочь из детского сада.

В супермаркете остался только Ватанабэ Тору.

— Мама! Я хочу это!

— Нет, скоро будет обед!

— Вуу!

Ватанабэ Тору ничего не сказал, ожидая окончания ссоры между ребенком и молодой матерью за прилавком.

В конце концов, ребенок с радостью взял пачку чипсов, и его послушно унесла мать, которая все еще бормотала.

— Зачем тебе эти чипсы? Мы скоро будем обедать…

Как только они ушли, пришли ученики в форме других частных школ, которые пришли купить закуски.

— Две булочки и большую колу.

— Мне две пачки чипсов.

— Рисовые шарики.

Две минуты спустя Ватанабэ Тору проводил очередную группу посетителей.

Таким образом, он был занят до 7:30, а затем наклеил этикетку со скидкой на оставшееся бенто. В это время вернулась Чихару Кейко. Супермаркет обычно закрывается в 9:30, поэтому они должны работать еще два часа.

—  Ватанабэ-кун, зарплата скоро будет выплачена, на что ты собираешься потратить её?

— Зарплата... сколько я смогу получить?

— Ватанабэ-кун, ты работаешь по пять часов в день, три дня в неделю, месяц, эм… наверное…

Почасовая оплата составляет 960 йен, так это 57 600 йен? Довольно мало, но он может немного сэкономить, поесть в школьной столовой и тратить меньше денег.

Жаль, что пятнадцатичасовая неполная занятость в неделю превысила разрешение школы, поэтому теперь он работает тайком.

Ватанабэ Тору подумал об этом про себя, взял картофельные чипсы и поставил их на полку.

—  Наверное... меньше 60 тысяч? Я планирую сэкономить, чтобы купить недавно выпущенную игру.

— Что за игра такая дорогая? Шестьдесят тысяч!

Два часа спустя Ватанабэ Тору и Чихиро Кейко закончили работу и попрощались друг с другом перед магазином.

Когда Ватанабэ Тору вернулся в старую съемную квартиру, было уже десять часов.

Эта квартира специально сдается в аренду близлежащим ученикам частных школ, студентам колледжей и иностранцам, которые приезжают в Токио, чтобы осуществить свои мечты.

Цена относительно дешевая, но квартира очень маленькая. Как только входишь - сразу кухня с газовой плитой. Если пройти три шага, окажешься в комнате, которая является одновременно и гостиной, и спальней. Ванная комната тоже тесная, но можно принимать душ. Кроме того, есть небольшой балкон, где можно только развешивать одежду, но нет места где встать.

Ватанабэ Тору не был недоволен, в любом случае это было просто место для сна, а размер не имел значения.

Он разогрел бенто в микроволновой печи в течение пяти минут, принял десятиминутный душ, прежде чем достать предварительно подогретую еду из микроволновой печи. Затем включил анимационный DVD, который ему одолжил Гоцзин Рю.

Налил стакан воды и начал есть бенто.

Он не обращал внимания на аниме, использовал его как фоновый звук и думал о другом.

— С апрельской зарплатой и средствами в 150 000 йен я не знаю, согласится ли Тамамо стать моей девушкой.

Но Ватанабэ Тору не собирался ставить на кон свою жизнь на эту неизвестную систему.

Его родители, которые много работали в деревне, все еще ждали, что их сын поступит в известный Токийский университет.

Его 100 очков были потрачены, чтобы купить [Детектор].

Другими словами, текущими целями Ватанабэ Тору являются только Кияно Рин и Тамамо Каоми.

У Кияно Рин интеллект 8 баллов, очарование 9 баллов и холодный характер, а [Детектор] не дал никакой полезной информации.

Хотя Ватанабэ Тору был удивлен её внешностью, но он не был жеребцом, который думал своей промежностью, поэтому ему было лень тратить на неё время.

У Тамамо Каоми 8 баллов очарования, но только 5 баллов интеллекта. Боюсь, что поступление в частную школу Камигава -  это её предел. Даже если интеллект не равен эмоциональному интеллекту, с ней гораздо проще справиться.

Кроме того, она любит деньги, что очень удобно.

Лучше решить это деньгами, Ватанабэ Тору не хочет по-настоящему влюбляться. Даже если бы он действительно хотел влюбиться, он бы не нашел такую ​​девушку, как Тамамо Каоми, которая не соответствовала его основным трем взглядам.

Поэтому он решил использовать деньги, чтобы сделать её своей девушкой.

Согласно [Дополнительным положениям], если время отношений продлится одну неделю, один месяц, один год или десять лет, будет вознаграждение.

Ватанабэ Тору не ожидает одного года и десяти лет, но необходимо получить хотя бы награду за одну неделю и один месяц.

150 000 йен, пусть Тамамо Каоми пообещает быть его девушкой в течение месяца ... Думаю, эта цена должна быть приемлемой.

Но есть один риск: если о сделке между ними узнает третье лицо.

Ватанабэ Тору больше всего беспокоит этот момент - судя по соответствующим слухам в школе, надежность Тамамо Каоми настораживает.

Но также может случиться так, что другие ученики просто случайно увидели…

Или найти время, чтобы понаблюдать некоторое время за ней?

Подумав об этом, Ватанабэ Тору уже доел бенто, убрал мусор и поставил его у двери, чтобы его можно было легко выбросить завтра утром.

Затем выключил телевизор, отодвинул стол в угол, заправил постель, почистил зубы и лег спать.

http://tl.rulate.ru/book/62998/1643051