Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 382: Конечный поклонник

Глава 382: Конечный поклонник

Адриан разразился смехом: «Хахаха… Я говорил тебе Джеймс, не используй это обычное вступление, во-первых, оно звучит слишком самовлюбленно, а во-вторых, я знал, что он будет смеяться над тобой.»

Джеймс Бонд смущенно отпил чай: «Спасибо за встречу, Ваше Величество. Я расследую дело о смерти премьер-министра. У нас есть подозрение, что…»

«Я убил его», - проболтался Магнус.

(⚆_⚆»)

Джеймс Бонд растерянно смотрел налево и направо, Адриан даже не отреагировал и продолжал пить, в то время как Магнус казался слишком расслабленным: «Сэр, вы признаетесь в преступлении?».

«Ха, я признаюсь в убийстве человека, который продавал секреты Советам и из-за которого погибли наши люди, и если бы его преступления стали достоянием общественности, это вызвало бы столько проблем? Да, я признаюсь, Бонд». Сказал Магнус.

«А вы не боитесь, что я кому-нибудь расскажу?» спросил Бонд.

Магнус махнул рукой, и дверь открылась: «Идите, я вас не останавливаю. Но прежде чем вы сделаете хотя бы шаг наружу, вы умрете. И даже если ты выйдешь, как только проболтаешься кому-нибудь, мы узнаем, и тогда тебя посетят люди, которых ты никогда не сможешь победить. В частности, Эдриан. Ты убьешь его, верно, Адриан?».

«В мгновение ока», - кивнул Адриан.

Бонд посмотрел на него: «Мы дружим уже 2 года, ты убьешь меня?».

«Прости, брат. Но если ты выступишь против моего босса, даже когда он прав, я выполню свои обязанности. Перестань использовать слишком много своего мозга, дело ясное, если бы мы не убили премьер-министра, то это нанесло бы еще больший ущерб. Люди потеряли бы доверие к правительству». Адриан сказал ему.

Бонд кивнул, принимая факт на данный момент: «Насколько сильно вы контролируете нацию?»

«Не очень, я просто пытаюсь добиться улучшения экономики, безопасности и равенства, все остальное меня не волнует. Люди в палате общин могут продолжать играть в свои маленькие игры. Моя повестка дня совершенно иная, это безопасность Соединенного Королевства и мир во всем мире». Магнус ответил и встал.

«В любом случае, я не в отпуске, у меня мало свободного времени. Увидимся позже, ребята». И с этим он ушел.

Адриан тоже направился к выходу: «Пойдем, Джеймс, обед за мой счет».

…

Камелот,

«Хорошо, милый. Ты получил разрешение бродить по миру, но ты знаешь правила. Не попадаться на глаза людям и никому не причинять вреда». Марта собрала милую маленькую сумку Утёнка и привязала ее к его спине. В нем было много предметов, которые помогут ему в его приключениях.

Это было желание Утёнка – путешествовать по миру, он говорил, что уже достаточно взрослый, даже дрался с Магнусом из-за этого. После многих попыток Магнус согласился на то, что у него будет много следопытов и зачарованных предметов, которые будут помогать ему, и Портключ.

«Я знаю, бабушка. Я уже не ребенок», - гордо кивнул Утёнок.

Для меня ты всегда будешь ребенком». Ладно, веселись и береги себя». Марта оставила поцелуй на лбу Утёнка и позволила ему улететь.

Маленький мальчик вырос и теперь отправлялся в свои собственные приключения. У него также было несколько личных миссий, например, встреча с другими драконами.

…

Соединенные Штаты,

МАКУСА,

Харрисон Форд ни в коей мере и ни в каком виде не был связан с нынешним президентом США. У него была только та же фамилия, все остальное было другим.

Гарисон был могущественным волшебником и нынешним президентом МАКУСА. В то время как Гарольд Форд был человеком, который стал президентом, потому что предыдущий президент облажался и был вынужден уйти в отставку.

Сейчас Гариссон немного беспокоился о своей нации. Официально ему было 90 лет, и он видел все виды войн в США, в основном развязанных не-магами.

Единственный раз волшебники были вовлечены в войну во время Американских индейских войн, также известных как Американские пограничные войны из-за широкого использования магии местными жителями.

У туземцев тоже была странная магия, и поскольку ее не могли ее понять, были вызваны волшебники. MACUSA пыталась остановить именно это, использование волшебников в войнах и делах немагов. Или, по крайней мере, широкое использование.

Но сейчас Харрисон чувствовал, что эту политику необходимо изменить. Вместо того, чтобы прямо запрещать волшебникам участвовать в делах, не связанных с магией, лучше было бы регулировать и санкционировать это.

«Я решил, что буду участвовать в выборах». Объявил он членам совета своего офиса.

Он привел пример Магнуса, как тот использовал здоровый баланс магии и влияния немагов, чтобы сделать свою страну лучше. Он сказал, что не-маги пытались и терпели неудачу снова и снова, поэтому он должен попробовать.

В конце концов, он получил одобрение. Теперь ему оставалось только сделать новые реальные документы для уменьшения возраста, а затем утвердиться в политике. Он не собирался отказываться от должности президента MACUSA и вместо этого попытается стать первым человеком в истории, который будет одновременно президентом волшебников и нет-магов.

…

Магнус должен был вернуться в школу, так как технически он все еще был там, но его вызвал в Magic made Studio Вим Жубер, генеральный директор. Он сказал, что ему нужно поговорить с ним о новом фильме, Джордж Лукас тоже хотел с ним о чем-то поговорить.

Поэтому он аппарировал прямо в свой кабинет в здании, которое оставалось закрытым изнутри. На студии и так было много волшебников, так что опасаться было нечего.

«В чем дело, Вим?» Магнус вошел, но был ошеломлен, когда увидел, что Бобби тоже там.

«Что ты здесь делаешь?» спросил он.

«Меня попросил Джордж прийти и поговорить с ним о новом фильме. Джордж, почему бы тебе не рассказать ему». Бобби передал ведро.

Джордж поправил очки и начал: «Мистер Пендрагон, знаете ли вы, что по всему миру насчитывается более 3 миллионов ваших сумасшедших фанатов? Я говорю именно о сумасшедших, а не о нормальных фанатах, которых сотни миллионов. В общем, у меня возникла мысль, почему бы мне не снять о вас хороший фильм со спецэффектами?».

«Откуда у тебя эти фанатские фигурки?» поинтересовался Магнус.

«Ммм, вы не знаете? Бобби – менеджер вашего фан-клуба». Проболтался Джордж.

Магнус с подозрением посмотрел на своего старого друга, Бобби попытался объяснить: «Я просто пытался убедиться, что в этих клубах о тебе не распространяются дурные мысли».

Но Магнус не внял его словам: «Бобби, ты должен был бороться с ними, а не присоединяться к ним».

Глаза Джорджа распахнулись, как будто в его голове появилось вдохновение, он достал блокнот и записал эти слова: «Когда-нибудь я использую их в фильме».

«Что касается вашего фильма, когда вы выпустите следующую часть «Звездных войн»? Не позволяйте фэндому угаснуть. Люди сходят по ней с ума, а товары раскупаются как горячие пирожки». Спросил Магнус.

«Это… Ну, в этой части будет больше декораций, так что это займет некоторое время. Как только мы это сделаем, мы перейдем к съемкам. С магией меньше всего времени уходит на съемки, а максимум – на создание декораций. Однако вам придется снова отдать свой голос». Джордж рассказал ему о дорожной карте.

За это его погладили по голове: «Молодец, продолжай зарабатывать для меня деньги. Что ж, джентльмен, мне пора возвращаться. Увидимся позже».

…

После этих насыщенных двух дней каникул и отдыха все четверо вернулись в школу, чтобы работать над своими проектами. Следующий семестр начнется с 1 января, но им уже не было дела до каникул.

В этом и заключалась особенность взросления: постепенно начинаешь понимать, что эти воскресенья не для того, чтобы отдыхать, а для того, чтобы вкладывать силы в нечто большее.

http://tl.rulate.ru/book/62986/2655699