Готовый перевод Revival of the Peasant Girl / Возрождение крестьянской девушки в 70-х.: 19

Семья Лао Цзо не имеет собственности. Самыми ценным являются только этот дом.

Что касается Цзоцзятунь, то дома семьи Лао Цзо довольно хороши. Хотя все они являются возделанными домами, крыши семьи Лао Цзо более или менее покрыты черепицей, в отличие от домов многих других. Они были покрыты соломой. .

Всего здесь пять комнат: одна для пожилой женщины, одна для Цзо Дачэн и одна для Цзо Хунцзюня. Девочки Цзо Шань, Цзо Хуань и Цзо Цин собрались вместе, а третий дядя Цзо Чэнцай и Цзо Цун находились в одной комнате.

Там уже было многолюдно, но теперь это собираются отделить. Этот дом стал самой большой проблемой.

Сюй Фэнся стиснула зубы и хотела разделить комнату на две комнаты. «Ты не можешь позволить двум большим девочкам остаться со мной и с отцом, это позорно»,Цзо Хунцзюнь не сказал ни слова, как он думал в глубине души.

Цзо Чэнцай сказал: «Вы занимаете две комнаты, где мы живём, а я и Цзо Цун спим в стоге сена?»

Сюй Фэнся стиснула зубы и ничего не сказала, но ее лицо не отпускало.

«Почему ты не говоришь, ты тоже хочешь разделить дом, так почему бы тебе не поговорить?» Бабушка Цзо похлопала по столу и сердито спросила.

Цзо Шань кашлянула и закашлялась: «Старушка, не сердитесь. В любом случае, я думаю, что этот дом все еще старый дом Цзо. Я определенно не смогу использовать этот дом в будущем. Я могу выжить где угодно. Я не могу только допустить что-бы дядя и Цун ложатся спать на улице, как они женятся в будущем ».

Хотя она и не объясняла этого, она напомнила старушке, что девушки всегда должны выходить замуж, так что почему у них есть лишняя комната. Напротив, это мальчик, который в будущем женится, а у него даже нет гнезда, чья девочка готова войти в такой дом.

Сюй Фэнся внезапно изменила выражение лица: «Что случилось с девушкой, и в будущем девушка сможет взять зятя в дом».

«Наша старая семья Цзо еще не исчезла . Почему я должна брать сына? зятя? »Бабушка Цзо уставилась на неё.

Из-за разделения, предложенного старшей семьей, ей не нравится сейчас смотреть на семью старшего сына.

Сказала: «Я думаю, что, поскольку мы должны разделить семью, это должно быть справедливо. Здесь всего пять комнат, но этого недостаточно. Бабушка должна быть в одной комнате. Нельзя давать пожилым людям спать снаружи. Мы не можем позволить, чтобы у третьего сына не было дома, верно? Наш третий все еще ищет жену. Цун будет жениться на жене через два или три года, и это его дом тоже.Я должен его сохранить ».« А ? Почему это? »Глаза Цзо Хуаня расширились.

Я изначально думала, что после разлуки смогу жить в отдельной комнате, так как же мне жить?

«Почему я не могу иметь своё место, я думаю, что это уже хорошая идея», - немедленно сказал Цзо Чэнцай. Он не хочет страдать из-за того, что не женат. Даже если он не женится в будущем, ему все равно нужно место для сна.

Бабушка Цзо думала об плане распределения, зная, что нужно оставить комнату своему третьему сыну. «Я думаю, что этот метод сам по себе неплох и комнату нужно оставить.Если у вас нет возражений, вы можете разделить по этому пункту. Что касается кастрюль и сковородок, то это пока не имеет значения. В доме только один железный горшок . Оглядываясь назад и думая о том, чтобы сменить горшок на новый, мы поговорим об этом. Днем мы оплатим еду в соответствии с рабочими моментами каждой семьи. Что касается меня, я не буду жить с вашими двумя семьями, поэтому я буду жить с третьим. Сын не женился ещё, поэтому я не могу позволить ему быть одиноким.

Сюй Фэнся выслушала эту ситуацию, и ее голова была испорчена. Я расстаюсь, и я все еще в невыгодном положении.

«А как насчет двух больших девочек?»

«Что не так с большими девочками, они будут спать со мной, моя комната просторная. В любом случае, они все девушки, которые собираются покинуть дом в будущем. ... Бабушка Цзо похлопала по столу.

Что касается того, чтобы позволить Цуну спать с двумя её внучками, бабушка Цзо тоже не могла этого допустить. Поскольку мы разделены, мы должны четко различать. Теперь, когда я позволила своим внучкам спать, это решено. Ей не нравится ее второй сын, но Цзо Цун, единственный внук в семье Цзо. Она все еще очень хорошо это знает.

«Я хотела бы спать со старушкой. В моей семье есть старик, у меня есть сокровище, я буду спать спокойно», - сказала Цзо Шань с улыбкой.

Бабушка Цзо казалась довольной. Когда люди стареют, они всегда боятся, что младшие их отвергнут. Хотя ей не нравилась Цзо Шань, слова Цзо Шаня заставили ее почувствовать себя непринужденно.

Сюй Фэнся потянула Цзо Хунцзюня: «Скажи что-нибудь, наша семья не может жить вот так».

Мама ...» Цзо Хунцзюнь посмотрел на старую женщину со спокойным лицом, этот план очень неудовлетворительный.

Бабушка Цзо вздохнула: «Старший, я буду жить ещё несколько лет. После того, как я умру, этот дом будет передан вам». Затем она спросила других людей: «У вас есть какие-нибудь комментарии?»

Цзо Дачэн и Цзо Чэнцай покачали головами. Услышав слова о смерти старушки, сердце Цзо Хунцзюня внезапно стало грустным. Он упомянул о разделении семьи сегодня, а теперь заставляет старушку сказать даже слова смерти. Он сделал слишком много!

«Мам, у меня нет возражений, просто разделите это вот так», - сказал Цзо Хунцзюнь спокойным голосом.

Цзо Хунцзюнь кивнул, и дом стал ясным.

Что касается денег, бабушка Цзо тоже их достала.

За эти годы было сэкономлено более двухсот. Это огромная сумма денег в нашу время.

Семья бабушки Цзо разделила что по пятьдесят юаней для старшего и второго сына. Осталось сто юаней, пятьдесят из которых для третьего Цзо, чтобы жениться на жене, а пятьдесят это деньги старушки которая остается рядом с ним.

Третий дядя потянулся за деньгами, и бабушка Цзо ударила его: «Подожди пока ты женишься ». Цзо Чэнцай посмотрел на деньги, которые снова забрала пожилая женщина. .

После того, как все стало очевидным, бабушка Цзо объявила, что нужно пообедать, еда будет холодной, но все будут есть. Бабушка Цзо мало ела, она все время вздыхала. Остальные не в настроении.

В спешке закончили ужинать и поспешно перебрались в комнаты.

Кровати Цзо Хуаня и Цзо Цин без особого движения переместили в комнату бабушки Цзо.

Цзо Шань пришлось переехать тоже, но Цзо Шань пошла посмотреть в комнату старушки и увидела, сколько кроватей было добавлено. Места осталось не так много. Он сказала, что не может сжать старую женщину. Просто перееду в комнату с Цзо Цугом. Они сестра и брат, с занавеской посреди комнаты, можно вместе жить, тем более он сейчас учится в школе и комната пустая.

Цзо Чэнцай также был очень доволен своей старшей племянницей и решительно поддерживал её: «Я не думаю, что в этом есть какие-либо проблемы. Только этот ребенок прилежный и может помочь Цуну убрать комнату».

С бабушкой Цзо всё в порядке. Во всяком случае, с домом все решено. Изначально это была комната семьи второго сына и внука, поэтому они могут сами решать как им жить. Ее комната действительно переполненная, если бы Цзо Шань решила тоже жить в её комнате, то они были бы слишком зажаты, чтобы ходить .

Лежа в пустой комнате, Цзо Шань комфортно вздохнула. Наконец-то я могу жить одна. После того, как дверь заперта, я могу пойти в сад, когда захочу. Не нужно переживать.

Цзо Шань в одиночестве дважды счастливо ударила ногой по кровати.

В дверь комнаты внезапно постучали, и Цзо Шань быстро встала и открыла дверь. За дверью вошла Ли Хуэй с обеспокоенным выражением лица.

«Просто скажи мне, перед разлукой, когда ты подумала о том, что сказала. Как ты можешь сказать, что наша семья хочет воспользоваться твоим дядей».

Ли Хуэй и Цзо Дачэн посчитали, что этот аспект следует обсудить с девушкой.

Пара вообще никогда не думала об этом так, как девушка думала об этом. Это заставило двоих почувствовать себя немного неуютно, опасаясь, что их дочь станет жадным человеком. Цзо Чэнцай было неудобно приходить, поэтому он попросил Ли Хуэя прийти и просветить её.

Цзо Шань честно сказала: «Мама, я так не думала. Я слышала, как это говорила старушка. Когда тебя не было дома, старушка сказала это. Я думала, что это именно то, что имела в виду старушка, поэтому я просто сказала: это… Если ты не веришь мне, просто спроси старуху ».

Конечно, Ли Хуэй не стала бы спрашивать старуху. И когда она услышала, что сказала девушка, она не сомневалась в этом. Ее дочь всегда честно выполняла свои обязанности и никогда не обижала старушку.

И хотя старушке она не нравится, она по-прежнему хорошо относится к Цзо Цуну. В противном случае у меня не было бы сил отправить Цуна учиться.

«Это твой дядя и тётя, они должно быть, теперь обвиняют нас», - нахмурилась Ли Хуэй.

«В чем дело? В будущем мы с Цуном будем хорошо себя вести по отношению к дяде и тете. Кроме того, если вы не разделите семью, им придется винить нас еще больше».

Если подумать, то сейчас это лучший результат. Напротив, Ли Хуэй чувствовала себя непринужденно.

Первоначально она пришла просветить свою дочь, но когда она ушла, Ли Хуэй стала просветленной сама и вернулась, чтобы обсудить с Цзо Дачэн вопросы и что им нужно купить теперь.

Как только Ли Хуэй ушла из комнаты Сюй Фэнся и Цзо Хуань начали кричать: «Зачем жить, как я буду жить в будущем, о ...»

Бабушка Цзо взглянула во двор, ее старое лицо сморщилось: «Почему? ты плачешь?, хочешь разделить зерно? »

Крик внезапно прекратился.

Семья Цзо Хунцзюня вышла из комнаты, глаза Сюй Фэнся и Цзо Хуаня были красными.

Бабушка Цзо фыркнула: «Я собираюсь раздать еду». На этот раз, естественно, каждая семья взяла свои личные мешки.

Как только семья прибыла на место раздачи Цзо Шуйшэн уже бил в гонг. Звук разнесся по деревне. Вскоре из каждого двора побежали на небольшую площадь перед складом с различной утварью.

Зерно делится по труду людей.

Увидев скопившуюся на складе еду, все засмеялись.

Тетя Ма тайком потянула Ли Хуэя и спросила: «Я слышала, что вы разлучены?»

Хотя Лао Цзо разлучается быстро, соседи всегда слышат движение. Секрет невозможно скрыть в этой деревне.

Ли Хуэй кивнула.

«Это хорошо, вы с Дачэном - прилежные люди, и у вас все еще есть достаточно еды после того, как вы расстались», - радостно сказала мадам Ма.

Она знала о ситуации Ли Хуэй в доме Лао Цзо.

Зерно перебрали быстро. Дом Цзо Дачэна, рассчитанный в соответствии с рабочими точками, делится больше.

Хотя Сюй Фэнся взяла свою маленькую девочку на работу во время осеннего сбора урожая, количество рабочих баллов в этом году было мало.

Глядя на разделенное зерно, лицо Сюй Фэнся почернело.

Шань мало интересует расколотое зерно. Это все цельнозерновые продукты, что не привлекает ее.

Она интересуется свининой. Пробыв здесь так долго, за исключением бекона в саду, она еще не ела свежей свинины.

«Дядя, когда я могу разделить мясо?» Цзо Шань наклонилась к Цзо Мугэн и посмотрела на большую деревянную чашу накрытую . Внутри была свинина, которую нужно было разделить на этот раз.

Цзо Мугэн - двоюродный брат Цзо Шуйшэна и мясник в этой деревне. Все свиньи в этой деревне забиты им. В последний раз, когда я поехала за образованными людьми это была его машина. Цзо Шань все еще хорошо с ним знакома.

Увидев, что Цзо Шань смотрит на него, Цзо Мугэн вдохнул сухой дым и таинственным образом приподнял ткань: «Позволь мне сначала показать тебе». Цзо Шань заглянула внутрь чтобы ясно увидеть свинину , но внезапно онемела кожа головы.

«Дядя, в этом мясе что-то есть ...» Что-то похоже на жучков.

Цзо Мугэн сказал: «Больные свиньи, как еще можно разделить мясо в это время». Каждый год в Тунли свиней убивают перед Новым годом. Конечно, если какие-то свиньи на свиноферме заболеют, они должны быть убитыми как можно скорее.Если они упадут, то люди могут съесть мясо заранее.

Однако эти заводчики больше озабочены этими свиньями, чем собой, и такая ситуация все еще редка.

Цзо Шань: «...»

После разделения зерна и мяса, все лица покраснели от волнения, когда они увидели жирную свинину в тазу.

Я уже год не ела мяса, а на этот раз могу съесть такую ​​мясную трапезу, но я более счастлива, чем на китайский Новый год.

Цзо Шань смотрела, и она обнаружила, что все вообще не видели что со свининой что-то не так. Они смотрели на свинину, как будто видели самую красивую еду в мире.

Плохо, все еще слишком плохо. Цзо Шань тихо вздохнула.

http://tl.rulate.ru/book/62964/1646010

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь