Готовый перевод Revival of the Peasant Girl / Возрождение крестьянской девушки в 70-х.: 17

«Товарищи, скоро подходит к концу осенний сбор урожая, и коммуна призывает платить общественные пайки. Другие коммуны уже начали выплачивать общественные пайки. Мы не можем сдерживать нашу коммуну. Для тех отсталых элементов, которые откладывают и не работают. После осеннего сбора урожая они все пойдут на ферму, чтобы компенсировать свои рабочие очки! »

Капитан Цзо Шуйшэн снова произнес речь в полдень.

Жители деревни привыкли к такого рода речи, даже если бы Цзо Шуйшэн этого не сказал, они бы работали в оцепенении. У меня дома не хватает еды, но я просто жду осенней еды, надеясь закончить работу пораньше и разделить еду и мясо раньше. Приятного аппетита.

После начала работы все работали вовсю.

Цзо просто наблюдала за медленными движениями Су Сюэ, улыбнулась и напомнила: «Товарищ Су Сюэ, вы на самом деле не ждете, что ваши родственники помогут вам работать. Или вы хотите работать на ферме?»

Она стиснула зубы, вытерпела боль от царапин на руке и начала усердно работать. Я прокляла восемнадцатое поколение предков Цзо Шань в своем сердце. Что в этом хорошего? Если бы не проблемы нашей семьи Ли, я все еще была бы дочерью профессора столичного университета, а ты была бы деревенской девушкой. Что в этом такого замечательного. При мысли об этом обиженные глаза покраснели. Слишком несправедливо. Если в будущем ей станет лучше, она должна усложнить жизнь семье Цзо Шань.

Я ненавижу это в глубине души, но я больше не смею быть ленивым и скользким, и я не смею ожидать, что другие помогут мне в работе.

Цзо Шань все равно, что она думает в своем сердце. Пока Су Сюэ будет работать честно, это будет сделано.

Другие образованные молодые люди с подозрением посмотрели на внезапную работу Су Сюэ. Особенно Ли Хунбин, прищурившись и долго глядя, все еще бормоча в своем сердце.

Цзо Шань обнаружила, что человеческий потенциал по-прежнему велик, а Су Сюэ так серьезно работала весь день, и даже утренние задания были выполнены.

Цзо Шуйшэн однажды пришел на гумно, чтобы увидеть это, и увидел, что образованные юноши работают очень ловко, он был очень доволен ситуацией и подумал, что предыдущее предупреждение было полезным, и эти куклы не осмеливались лениться.

Уходя с работы днем, Цзо просто вымыла руки в пруду на дороге и столкнулась с Цзо Дачэн и его женой, которые шли домой. Они двое просто подошли к гумну, они не видели Су Сюэ, но видели гумно.

Ли Хуэй потянула Цзо Шань и спросила тихим голосом: « Шань Шань , ты выполнила всю свою работу?» Затем она устало посмотрела: «Мама, не волнуйся, я помогла».

«Ты помогла закончить?» - удивилась Ли Хуэй. Она знала, что у Су Сюэ каждый раз остается много работы. Она и Цзо Дачэн работали вместе больше часа.

«Разве ты не просила меня помочь, я думаю, она медленно работает, поэтому ей следует делать больше. Увы, это не слишком тяжело, но у меня нет времени пить воду. Я все еще жаждущий.

Услышав, что Цзо была так занята, что даже не пила , Ли Хуэй сразу почувствовала тревогу в своем сердце: «Разве мама не говорила тебе, не делай этого, я могу сделать это с твоим отцом ». Как это может сработать, мама. Я расстраиваюсь, когда возвращаетесь так поздно каждый день ».

Ли Хуэй так посмотрела на Цзо Шань, чувствуя себя еще более виноватым.

Цзо Дачэн, который мыл руки рядом с ним, чувствовал себя плохо. Дочь жалеет их как родителей. Напротив, это была девочка из семьи старшего брата . Ее работа была слишком неудовлетворительной. А его девочка так много могла делать одна.

Для Цзо Дачэна позволить себе делать работу, ему все равно, он мог. Но позволить дочери страдать, он почувствовал себя несчастным человеком.

«Хуэй, я думаю, что в будущем мне все равно придется позволить Су Сюэ научиться работать самостоятельно. Мы можем пойти в поле, чтобы заработать очки работы в возрасте пятнадцати лет. Ей восемнадцать, и она не всегда может рассчитывать на чужую помощь. А разве другие образованные молодые люди не смогут сами это делать? »

Цзо Шань показала усталое выражение лица:« Папа, не говори об этом, вообще-то, там нет ничего плохого, я буду усерднее работать сама. Сколько отдыха, никакой воды, времени Это тоже нормально ».

« Ты не из стали, как ты можешь так метаться. Я не согласен! »- решительно сказал Цзо Дачэн.

В этот момент Ли Хуэй стало жаль ее дочь: слыша, что сказал ее мужчина, и видя дочь такой разумной, напротив, старшая племянница действительно была намного хуже, чем ее дочь. У такой большой девочки в будущем будет семья и карьера, и она всегда должна будет работать.

«Хорошо, я найду возможность поговорить с Су Сюэ. Тебе просто не нужно помогать ей в работе, просто учи ее».

Цзо Шань послушно кивнула: «Тогда позволь мне вернуться и хорошо ее научить ... Мама. , не волнуйся. Мы все родственники. Я обязательно позабочусь о ней ».«Посмотри, какая у нас воспитанная девочка », - радостно потер затылок своей девушки Цзо Дачэн.Когда закончится осенний урожай, я обязательно сшью для дочери красивое платье.

На следующий день Цзо принесла Су Сюэ письмо, в котором говорилось, что Ли Хуэй хочет с ней поговорить.

Су Сюэ она подумала, что хочет подать в суд на Шань.(типа пожаловаться)

Цзо не нужно было смотреть на неё, чтобы понять, что у Су Сюэ было в голове. Она работала сама и предупредила тихим голосом: «Ты знаешь, что говорить, а что не говорить. Если ты дашь знать моей матери, то ты знаешь конец. В любом случае, подожди. Ты уйдёшь на ферму, а моя мать все еще будет моей матерью. А ты больше не образованная девушка. "

Су Сюэ какое- то время шевельнулась, стиснув зубы «Я знаю».

Цзо Шань увидела, как Ли Хунбин прицелилась. Глядя сюда, она улыбнулась и сказала: «Товарищ Ли Хунбин, я слышу, как капитан говорит, что вы здесь активист. Теперь товарищ Су Сюэ превзойдет вас, вы должны быть осторожны. Не поддавайтесь. Глаза Ли Хунбина расширились.

Ли Сули и Лю Лили посмотрели на Ли Хунбина и Су Сюэ, а затем на Цзо Шань, их глаза встретились, а затем они опустили головы, чтобы работать.

Очень хорошо, все стараются. Это соответствует образу образованной молодежи.

Выйдя с работы в полдень, Цзо Шань и Су Сюэ намеренно ушли с некоторым опозданием. Ли Хуэй подошла, а Цзо Дачэн не хотел влиять на их разговор, поэтому он первым пошел домой.

Ли Хуэй, спросила«Су Сюэ, ты адаптировалась

за последние несколько дней?»

Су Сюэ кивнула, наблюдая за Цзо Шань, она закусила губу и ничего не сказала.

Ли Хуэй на мгновение заколебалась и прошептала: «Су Сюэ, ты видишь, что образованная молодежь останется здесь надолго, и ты не знаешь, когда ты сможешь вернуться в город.

Может, тебе придется здесь создать семью в будущем ». « Я выйду тут замуж », - подсознательно парировала Су Сюэ. Она человек, который хочет вернуться в город, так зачем ей оставаться в этом призрачном месте в деревне.

Ли Хуэй была немного смущена: «Даже если ты не создашь здесь семью, разве тебе все равно не придется оставаться здесь сейчас? Тебе нужно научиться некоторым навыкам, когда ты такая взрослая. Это сельская местность, где ты должна заниматься сельским хозяйством, и ты должна начать учиться. Посмотрите на этого ребенка Шань, которая примерно того же возраста, что и ты, и может делать все. « Может ли она сравниться со мной?» Су Сюэ почти выпалила. Просто она не хотела раздражать Цзо Шань и не хотела рассердить Ли Хуэя, поэтому она не сказала этого. Но она понимала, что родственники пришли к ней сегодня не для того, чтобы заботиться о ней, а для того, чтобы позволить ей честно поработать.

Желая понять это, Су Сюэ внезапно рассердилась. Разве ей помогают эти два дня? Разве ее надо специально учить?

Чувствуя гнев, Су Сюэ не хватило терпения выслушать урок Ли Хуэя и резко сказала: «Я закончила. Я уйду первой. Не волнуйся, я буду работать сама в будущем. Тебе не о чем беспокоиться об этом.

Сказав это, она сердито поторопилась.

«Почему этот ребенок такой?» - нахмурилась Ли Хуэй. Ей очень нравится эта единственная старшая племянница. Она до сих пор помнит, как мило выглядела эта племянница в детстве. Неожиданно, не видя её столько лет, у ребенка изменился темперамент.

Цзо Шань вздохнула: «Мама, она злится, что мы не помогаем с работой. Пойдем домой на ужин, я помогу ей позже».

Ли Хуэй покачала головой, думая о том, чтобы найти возможности дать ей образование. Я действительно не могу позволить Шань все время работать.

Цзо только посмотрела на Ли Хуэя, покачала головой и вздохнула, внутренне улыбаясь.

Независимо от того, несчастна ли Су Сюэ, ей все равно приходится делать все каждый день. В последний раз, когда Ли Хуэй разговаривала с ней, она не только почувствовала себя обиженной, но та дала ей понять что никто ей не будет помогать, можешь рассчитывать на себя и жить самостоятельно.

С «мотивацией» Су Сюэ Ли Хунбин также работала и скорость должна была превзойти Цзо Шань.

Старый капитан был очень доволен этим. Он чувствовал, что эти городские куклы смогли так быстро адаптироваться к сельской жизни, и у них это получилось так хорошо. Их всех обучала только Цзо. Я счел себя очень мудрым поручить эту задачу одной Цзо Шань.

«Шань - это хорошо. Когда закончится осенний урожай, я дам тебе рекомендательное письмо и позволю твоему отцу водить тебя по городу». Цзо Шуйшэн до сих пор помнит Цзо Шань.

Цзо единолично кивнула: «Хорошо, спасибо, дядя».

Осенний урожай постепенно подошел к концу, и все зерно было получено с обмолота и отправлено на склад команды. Каждое домашнее хозяйство тоже занялось подготовкой нового зерна на склад. Бабушка Цзо попросила двух невесток сшить дома сломанный льняной мешок. Убрала дома урну с едой. На самом деле, чистить не нужно, внутри чисто и крупинки не найдешь. Бабушка Цзо была очень торжественной и чувствовала, что это очень важный вопрос.

«Очистите склад, наша семья будет полна зерна в наступающем году», - пробормотала бабушка Цзо, поглаживая большую урну, как младенца.

Тяга старушки к еде не может быть изменена. Предыдущее суеверие прочно запечатлелось в голове, в это время оно, естественно, будет повторяться.

Сюй Фэнся держала мешок, глядя на большую урну с большими мыслями.

Все четверо из их семьи отправились на осенний урожай. На второе место вышли всего три человека с семьи второго брата. Когда придет время, еду придется есть вместе, так что все это в убыток семье.

http://tl.rulate.ru/book/62964/1645095