Готовый перевод Revival of the Peasant Girl / Возрождение крестьянской девушки в 70-х.: 15

Было темно, и снаружи никого не было видно. Каждая семья обедает дома.

Думая, что эти двое людей все еще заняты на поле, Цзо одна чувствует себя немного подавленной в своем сердце.

Как мог кто-то вроде нее, не любящий терпеть убытки, встретить таких родителей? Если эти два человека плохо к ней относятся, тогда ей было бы всё равно. Просто так получилось что эти люди относятся к ней как к дочери, поэтому ей нужно что-то делать. Когда закончится осенний урожай, ей придется подумать об изменении ситуации. Она страдает от того, что ест одна.

Пройти через обмолот, чтобы выйти на поля.

Цзо Шань собиралась обойти гумно, чтобы спуститься на землю, и увидела неясную тень, движущуюся по гумну.

Разве это снова не кража еды? Цзо Шань подкралась и посмотрела за стог сена. «Хуэй, ты вернешься поесть, это немного, я могу сделать это один», - сказал Цзо Дачэн, обмолачивающий пшеницу, и Ли Хуэй рядом с ним.

Эта жизнь не тяжелая, и это ничего не значит для него и Ли Хуэя. Но в конце концов, он был усталым и голодным после тяжелого рабочего дня и беспокоился, что Ли Хуэй не сможет этого выдержать.

«Ничего страшного, вдвоём можем вернуться раньше. Кроме того, это семейные дела моей матери и отца, как я могу позволить тебе делать это одному?» Ли Хуэй коснулась пота на своей голове.

Это ее дешевые родители? Цзо Шань.

Когда она ушла сегодня, работа всех была закончена, только Су Сюэ не закончила. Совершенно очевидно, кому Цзо Дачэн и его жена помогают.

Каковы отношения между Су Сюэ и семьей Ли?

Цзо только вспомнила, что Ли Хуэй специально намекала ей раньше что-бы помогать этим образованным молодым людям.В то время она все еще задавалась вопросом, как Ли Хуэй пришла эта идея. Теперь понятно кому нужна помощь, конечно Су Сюэ.

«Родители, что вы здесь делаете?» Цзо просто подумала какое-то время или вышла.

Ли Хуэй и Цзо Дачэн были заняты работой, они были поражены, когда услышали голос Цзо Шань: «Шань Шань, почему ты здесь?»

«Все едят дома, я призываю вас вернуться, чтобы поесть. Почему вы работаете здесь??Старый капитан не давал вам никакой работы, - сознательно спросила Цзо Шань.

Ночью выражение лица Ли Хуэй не было отчетливо видно, но по ее движениям было видно, что она немного взволнована.

Цзо Дачэн: «Все в порядке. Мы с твоей мамой поможем эти образованные молодые люди только что прибыли и не привыкли к этому. Давайте поможем».

«Эти образованные молодые люди работали очень аккуратно, а некоторые люди любят лениться, поэтому они не закончили это ».

« Только не говори ерунды ». Ли Хуэй остановилась.

«Тогда почему вы хотите помогать другим?» - спросила Цзо Шань. «Это небольшая работа. Образованная молодежь не может ее закончить сама? Это помеха. Вы помогаете, это для того, чтобы потакать им лень? У вас нет родственников, почему вы хотите помочь?»

Цзо Дачэн посмотрел на Ли Хуэя, и Ли Хуэй посмотрела на него, но, очевидно, колебалась, не отвечая. Цзо Дачэн вздохнул: «Секрет не скрыть ».

Ли Хуэй заколебалась и кивнула.

Цзо Дачэн сказал: «Просто, я говорю тебе об этом, ты не можешь рассказать другим. Эта новая образованная девушка Су Сюэ - дочь твоего дяди.Можем ли мы не помочь ей? »

« Разве это не Су Сюэ по фамилии Су? »- удивленно спросила Цзо Дань. На данный момент она была очень удивлена.Она думала, что Су Сюэ была в лучшем случае родственницей семьи Ли Хуэй, но она не знала, что это такие близкие отношения. Этот мир слишком мал? Может ли кто-нибудь рассказать ей, как Су и Ли стали семьей.

На лице Ли Хуэя было неловкое выражение, но, к счастью, небо было темным, и она не могла ясно видеть. «Твоя тетя снова вышла замуж ... чтобы защитить Су Сюэ. Это изменило ей фамилию».

Цзо Дачэн также закашлялся: «В любом случае, ты знаешь, что это, так что не говори об этом никому».

Цзо просто закатила глаза. Она понимает, что у Су Сюэ все хорошо. Я хочу получить помочь от Ли Хуэя, но не хочу признавать, что у меня отношения с семьей Ли.

Она берет на себя все хорошее.

Увидев, что делают Ли Хуэй и Цзо Дачэн, Цзо Шань не хотела ничего говорить.

Как только она сказала, что Су Сюэ ленива, Ли Хуэй отказалась позволить ей сказать это, что показывает, что она по-прежнему очень поддерживает свою племянницу. Она не ожидала, что сейчас она разозлит Ли Хуэй, сказав несколько слов.

«Давай сделаем это завтра. Вам уже нужно возвращаться. Тогда это будет подозрительно. Если это увидят, мы ничего не сможем объяснить. Я помогу сделать это завтра ».

Услышав это, Ли Хуэй тоже немного забеспокоилась, боялась, что её увидят.

Она уже убедила семью Цзо и больше не хочет причинять боль своей племяннице.

«Тогда пойдем домой и сделаем это завтра». Когда семья из трех человек вернулась домой, семья Цзо закончила есть и вернулась в комнату.

Еда была холодной, Ли Хуэй небрежно подогрела ее в кастрюле и села на кухню, чтобы покушать .

У Цзо Шань теперь есть фруктовый сад, она может часто есть и не голодает.Она держит чашу и палочки для еды, думая о Су Сюэ в своем сердце.

«Шань не говори никому об этом. Твой дядя, твои дедушка и бабушка будут страдать, и я не хочу, чтобы старая семья Ли больше страдала». После еды Ли Хуэй посмотрела на Цзо Шань.

Она до сих пор помнит сцену, когда ее родителей и старшего брата отправили на ферму. Она не хотела испытывать это снова.

Цзо кивнула: в этот раз иерархия классов была очень ясной. Между тремя поколениями бедняков и богатых крестьян существует непреодолимая пропасть.

Моя семья - буржуазия, поэтому меня назвали плохой. Я не хочу, чтобы люди знали, что отец Су Сюэ реконструирует ферму. Даже если этой девушке не придется ехать на ферму, ее будущее почти закончено.

На первый взгляд, она согласилась с Ли Хуэй, чтобы она не высказывалась, но в глубине души она сказала себе: «Это зависит от того, как будет выступать Су Сюэ».

Если Су Сюэ не плохой человек, она не возражает против нарушения.

Когда на следующий день Ли Хунбин пошла на работу, она стала смотреть на работу Су Сюэ и с удивлением проверила ее несколько раз.

Су Сюэ скривила губы: «Как я уже сказала, я определенно смогу выполнить задание».

«Ты сможешь сделать так много?» Ли Хунбин выглядела недоверчивой.

Су Сюэ улыбнулась: «Разве ты делала все это?»

Цзо просто взглянула на нее и продолжила работать. Если бы Ли Хуэй увидела сейчас свою племянницу, она бы не знала, сможет ли она помочь Су Сюэ усердно работать.

Считается, что она вкусила сладость. Отношение Су Сюэ к работе становилось все более ленивым.

К концу дня осталось больше, чем раньше.

Уходя с работы, Ли Хунбин сердито сказала: «Я не верю, что ты сможешь закончить ее завтра».

Цзо только посмотрела на груду незавершенных работ и сказала с улыбкой: «Товарищ Су Сюэ, вы в нашей деревне, у вас тут нет родственников? Если бы я не видела, как вы не общаетесь ни с кем, я бы сомневалась, что у вас родственники в нашей деревне. Ваши родственники будут помогать вам работать большую часть ночи ». Услышав слова Цзо Шань, остальные посмотрели на Су Сюэ.

Выражение лица Су Сюэ изменилось: «У меня здесь нет родственников. Я из провинциального города, и мои родители - рабочие. Почему у меня есть родственники в сельской местности».

«Что вас волнует? Я просто спрашиваю небрежно. Цзо Шань похлопала себя по рукаву, встала и пошла искать рабочие точки Цзо Шуйшэна.

Глядя на спину Цзо Шань , Су Сюэ прикусила губу.

Когда все почти ушли. Ли Хуэй и Цзо Дачэн прибыли на гумно.

Когда они подошли к гумну, Су Сюэ вытирала слезы.

«Что случилось?» - с тревогой спросила Ли Хуэй.

«Тетя, со мной все в порядке, я только что вспомнил прошлое. Тетя, ты знаешь наши отношения ... Шань чуть не рассказала их сегодня».

«Что случилось? Я сказала ей». Ли Хуэй тоже немного запаниковала.Это безусловно не намеренно, ее ребенок не злой.Шань, безусловно , не преднамеренно. Она ребенок, который всегда был честным ». Услышав, что эти двое защищают Цзо Шань таким образом, Су Сюэ была невероятно зла.

«Тетя, я скучаю по бабушке. Когда я была дома, бабушка должна была что-то готовить для меня каждый день. В тот день я смотрела на бабушку Цзо она варила яйца для Шань Я уже давно не ела вареные яйца бабушки, сказала Су Сюэ, вытирая слезы.

Ли Хуэй стало не по себе, когда она упомянула старушку из семьи Ли. «Ничего страшного, я сделаю это для тебя в будущем. Теперь дома ничего нет. После осеннего урожая семья разделит мясо, а я приберегу его для тебя».

Су Сюэ слегка нахмурилась, когда она услышала, что ей нужно дождаться осеннего урожая. Что значит ничего не иметь дома? Шань ела яйца. Как можно было сказать что дома нечего было есть.Ли Хуэй не знала, о чем думала ее племянница, поэтому ее беспокоила простая утечка информации Цзо.

Когда они вернулись с работы домой, семья Лао Цзо закончила есть. Все остальные спали, поэтому они просто стирали одежду во дворе.

Ли Хуэй вошла в дом и позвала Шань, чтобы они шли на кухню вдвоём.

"Шань, ты что-то сказала Су Сюэ?"

Цзо Шань уже знала, что Су Сюэ обязательно подаст в суд на неё, и надулась: «Я ничего не сказала, я просто подумала, что она моя родственница. Когда я была взволнована, я давала ей намек. Кто знал, что кто-то будет отрицать это с таким упорством ... Я чувствую себя немного неуютно в моем сердце ».

Цзо Дачэн положил сельскохозяйственные инструменты и пошел на кухню. Он услышал, как двое говорят, и сказал: Не говори ничего, ребёнок понимает.

Цзо Дачэн не возражал, помогая дочери старшего зятя.

Услышав слова Цзо Шаня, Ли Хуэй было нелегко задавать вопросы. Забудь об этом.

Когда она

вернулась в комнату, Цзо Хуань и Цзо Цин уже спали. Цзо Хуань все еще храпела, очевидно, она очень устала в течение дня.

Цзо лежала одна на кровати, засовывая в уши два ватных шарика, а затем лежала под одеялом.

Думая о реакции Су Сюэ так сильно, уголки ее рта слегка скривились, казалось, Су Сюэ действительно боялась быть известной.

Нужно воспользоваться ситуацией, а то будет жаль.

http://tl.rulate.ru/book/62964/1644077