Готовый перевод Naruto: The Template System / Наруто: Система шаблонов: Глава 161: Карма

Ссылка на патреон автора: https://www.patreon.com/NavyKing6666

***

Это было огромное поле битвы, пыль от быстрого ветра вихрилась вокруг, и вся атмосфера была наполнена убийственной аурой.

На поле боя друг напротив друга стояли две огромные армии в самурайских доспехах, с мечами и копьями в руках.

Сидящий на коне генерал армии в черных доспехах посмотрел на генерала противника в синих доспехах и громко крикнул.

— За королевство!!!!

— За королевство!!!

Все солдаты позади также поддержали криком и их боевой дух поднялся на совершенно новый уровень.

— Убьем вторженцев!!!

— Убьем вторженцев!!!

Противоположный генерал не хотел оставаться позади, и он громко завопил, и солдаты сзади тоже повторили за ним.

— Убейте их всех!

Возбуждение, нервозность достигли своего пика, когда оба генерала взмахнули руками, и армии устремились друг к другу.

*лязг* *скрежет*

Летели головы, плоть разрывалась на части, повсюду был ад, жизнь стоила дешевле всего.

— Остановитесь...

На поле битвы, наполненном криками и воплями отчаяния, раздался голос, который все отчетливо услышали в таком шумном окружении.

Генералы обеих армий, стоявшие позади и наблюдавшие за войной, посмотрели в направлении голоса и заметили человека.

На нем была белая маска и серый плащ, под плащом была черная рубашка и штаны, на поясе висел меч с зеленой рукоятью.

Козуки взглянул на адскую сцену, раскинувшуюся перед ним, и не смог удержаться от вздоха, ведь независимо от того, было ли это тысячу лет назад или еще позже, ценность жизни все равно остается прежней.

— Кто ты?

Генерал в черных доспехах, восседавший на коне, подъехал к Козуки и спросил с удивлением на лице.

Он не мог понять, откуда у этого человека в странном одеянии такой громкий голос.

Все услышали его голос в шумном поле боя; для древних людей это было не меньше, чем чудо.

— Прекратите бой; ничего хорошего из этой бойни не выйдет.

Козуки надеялся, что спасение нескольких жизней уменьшит его грехи.

С детства и до сих пор Козуки совершал множество ошибок, и его жизнь была полна прегрешений.

Грех обманывать своих друзей, доводить Куренай до безумия в жажде мести, грех убивать невинных, таких как Утаката, и просто смотреть, бездействуя, как чистые души, такие как Фуу, умирают у него на глазах.

Будучи ребенком, он много работал, чтобы выжить; когда Козуки получил силу для выживания, он стал чересчур самоуверенным и хотел решить все сам.

Когда он, наконец, понял важность товарищей и смог наконец-то вкусить красоту жизни, Карма напомнила ему о себе.

Он мог только смотреть, как его жена в последний раз закрывает веки, и ничего не мог поделать, чтобы спасти ее.

Он никогда не испытывал недостатка в силе, но даже обладая мощью, требовалось так много, чтобы убрать это самоуверенное мышление, и когда он наконец вырос, его оставили страдать.

Прошло уже четыре года, а Козуки все еще застрял в тысячелетней прошлом.

В течение этих четырех лет Козуки путешествовал по всему миру и помогал всем, кому мог, чтобы загладить свои грехи.

Боль от потери Куренай не уменьшалась, но где-то в глубине его души все еще жила слабая надежда, что однажды, если он вернется, то сможет снова увидеть ее и своего сына.

— Кем ты себя возомнил? Как ты смеешь приказывать мне?

Генерал, услышавший слова Козуки, сразу же разозлился.

Как смеет этот клоун в маске приказывать ему.

*взмах*

Генерал вытащил катану из ножен и нанес удар по голове Козуки.

*удар*

Но в следующий момент генерал вдруг нахмурился и упал с лошади на землю, потеряв сознание.

— Генерал!!!

Солдаты армии, стоявшие за потерявшим сознание генералом, увидев его падение, были ошеломлены, и в следующий момент все они бросились к Козуки, пытаясь завалить его.

*бум*

Но так же, как и генерал, каждый солдат в черной броне вдруг увидел красную ауру, движущуюся к ним, и они потеряли сознание.

— Как... такое возможно... он что, Бог?

Генерал синей армии, увидев невероятное зрелище, был напуган.

— Вы все еще хотите сражаться?

Козуки вытащил меч из ножен, поднес его к правой стороне и сказал, глядя на генерала в синих доспехах и его армию.

Темно-красная аура окружала Козуки, его красные глаза сверкали, а рыжие волосы спадали на лоб.

— Мы... будем... нет...

Генерал выронил катану из рук, и его армия последовала за ним, сдаваясь.

— Я всегда слежу за вами; запомните это и передайте им, когда они проснутся!!!

Сказал Козуки генералу, который тут же испуганно кивнул.

В его глазах Козуки казался Богом; забудьте о людях, он даже курицу больше не убьет, и то же самое касается каждого солдата, стоящего за ним.

Козуки вложил меч в ножны и покинул поле боя, оставив напуганного генерала и его армию.

_________________

Небо было темным, и серебристый свет луны освещал весь лес.

В лесу у горящего костра сидел Козуки с закрытыми глазами.

Динь! (Шаблон «Куросаки Ичиго» был извлечен на 60%)

Динь! (Поздравляю с получением «Пространственных врат»)

Козуки открыл глаза, и в его взгляде читалось удивление.

http://tl.rulate.ru/book/62872/2124553