Готовый перевод Aspiring to the Immortal Path / Стремление к бессмертному пути (M): Глава 68

Сияющий меч вонзился в спину Танг Цзе.

Чжуан Шэнь использовал восемьдесят процентов своей силы в этой атаке. Он был уверен, что Танг Цзе не умрет от этой атаки, но будет тяжело ранен.

Но во время его атаки Тан Цзе пошевелился.

Он развернулся!

Он поднял правую руку, меч в ней блокировал острие. Клан! Меч Чжуан Шэня не попал точно в цель, и от удара все его тело содрогнулось.

"Ты!" Чжуан Шэнь был потрясен. Удар мечом, для которого он все это время накапливал силу, ничего не дал. Было ясно, что его противник был готов к этому.

Ошеломленный, он уже собирался создать формулу, когда Тан Цзе с безжалостной улыбкой ударил Чжуан Шэня по лицу.

Это был жестокий удар, от которого из носа Чжуан Шэня сразу же потекла кровь.

Он покатился по земле, чтобы избежать следующей атаки Тан Цзе, но потом понял, что вместо того, чтобы преследовать его, Тан Цзе просто смотрит на него холодными глазами.

"Ты... ты уже знал..." Чжуан Шэнь в недоумении посмотрел на Танг Цзе.

Танг Цзе пожал плечами. "Я не знал, но у меня есть привычка всегда планировать худший сценарий. Честно говоря, я не ожидал, что начальник Дворца Божества окажется таким решительным и пошлет кого-то схватить меня после того случая. Они действительно не боятся того, что случится, если они поймают не того человека... Восхитительно, восхитительно. Похоже, у меня появился грозный противник".

Чжуан Шэнь промолвил: "Ты действительно Танг Цзе!".

Своими словами Танг Цзе нечаянно признался, что он настоящий.

Чжуан Шэнь полагал, что ему придется вести ожесточенную борьбу, а затем, возможно, даже применить пытки, чтобы получить признание. К его удивлению, Тан Цзе избавил его от лишних хлопот и просто признался в содеянном.

Гу Чанцин больше всего беспокоился, что в этой операции поймают не того человека, но, получив эту информацию, Чжуан Шэнь смог отбросить свои опасения.

Он разразился смехом. "Хорошо! Хорошо! Хорошо! Удивительно, но именно я, Чжуан Шэнь, смогу завершить этот обширный проект Дворца Божества! Если я поймаю тебя, Дворец Божества непременно богато вознаградит меня, после чего попасть в Смертное Осыпание, даже в Небесное Сердце, не составит труда. Хахахаха!"

Он встал, отбросил в сторону свой обычный железный меч и достал из сумки фиолетовый меч.

Фиолетовое лезвие этого шорт-шорт-шорта было покрыто магическими надписями, сквозь которые, казалось, струился огонь. Если присмотреться, то можно было обнаружить, что на нем была наложена формация улучшения.

Заклинательное оружие!

Чжуан Шэнь не собирался убивать своим ударом, поэтому использовал обычное железо. Но поскольку его цель была подготовлена, ему, естественно, нужно было использовать магический инструмент.

Но Танг Цзе больше внимания обратил не на заклинательное оружие, а на сумку, в которой оно находилось.

Он наклонил голову. "Мешок с горчичными семенами... хорошо, замечательно! Я и не думал, что Дворец Божества даст тебе мешок с горчицей, чтобы справиться со мной. Там должно быть много хороших вещей, да?"

Мешок с горчичным зерном, ссылаясь на поговорку "Вселенная в горчичном зерне", был одной из самых важных реликвий искусства для культиваторов.

Но такой реликвией мог обладать не каждый. Мешочек с горчичным зерном, способный вместить один кубический метр пространства, обычно стоил один нефрит духа, а мешочек большего объема стоил еще дороже.

Чжуан Шэнь ворчал: "Дворец Божества потратил много сил и средств за последние несколько лет, чтобы вернуть Боевое Зеркало, а Орлиный Мастер Гу изрядно поломал голову. Один мешок горчичных зерен - ничто по сравнению со всеми этими усилиями. Но ты не подвел Орлиного Мастера и наконец-то появился. Просто никто не ожидал, что ты выкрикнешь это заявление перед академией и сыграешь с нами в игру "настоящее или фальшивое"".

Танг Цзе усмехнулся. "Игра в реальность или подделку? Меня не так уж и сложно вычислить, и я не думал, что такая детская игра может быть полезна против вас. Я сделал это только потому, что у меня не было другого выбора, потому что вы меня вынудили. В конце концов, неужели вы бы позволили мне сосредоточиться на учебе?"

"Мы заставили тебя?" Чжуан Шэнь был в замешательстве.

Ему уже не терпелось нанести удар.

Он пришел сюда не для того, чтобы убить Тан Цзе, а только для того, чтобы схватить и допросить его. Поскольку его противник уже отвечал на все его вопросы, захват его стал второстепенным. Сейчас важно было прояснить все вопросы.

Если вернуть Боевое Зеркало было его первой задачей, то выяснить, зачем Танг Цзе все это сделал, было второй задачей.

"Да, ты заставил меня". Танг Цзе кивнул. "Скажи мне: если бы я не кричал, что я Тан Цзе, ты бы не стал меня расследовать? Если бы я решил пойти в другую школу, а не в Академию Баскинг Мун, вы бы не стали меня расследовать?"

Чжуан Шэнь покачал головой. "Как такое может быть? Мы следим за всеми школами Королевства Мудрого Сердца. Академия Баскинг Мун - просто самая важная из них. И любой ученик, поступающий в любую школу, отмечается для расследования". Орлиный Мастер Гу никогда не надеялся, что ты сохранишь свое прежнее имя".

Гу Чанцин был осторожным человеком и не стал бы подозревать Тан Цзе только потому, что тот что-то кричал, но и не стал бы подозревать Тан Цзе, если бы тот не кричал. Все зависело от улик.

Если бы Тан Цзе не загнал его в угол, он бы не стал так быстро его ловить.

"Да, именно потому, что я знал это, я не стал менять имя. В конце концов, все равно, поменял бы я его или нет. Пока я буду культивировать Бессмертие, вы все равно придете и найдете меня", - с улыбкой сказал Танг Цзе.

"Это правда, поэтому я могу понять, почему ты приехал в Баскинг. Поскольку тебя будут подозревать, куда бы ты ни пошел, лучше пойти к лучшему. Но как ты узнал наш метод расследования?" У Чжуан Шэня все еще оставались вопросы. "Вместо того чтобы проверять людей одного за другим, что если бы мы тайно посылали людей для расследования возможных подозреваемых? Тогда не было бы необходимости кричать!"

"Это ваши люди сказали мне", - ответил Танг Цзе. "Если бы вы планировали тайно наблюдать за людьми, зачем бы вам было заставлять студентов Дворца Божества выходить в открытую? Независимо от того, насколько слабым является присутствие Дворца Божества в Королевстве Мудрого Сердца, он должен быть в состоянии послать больше, чем одного или двух человек в академию, верно? А ты не один из них? Ответ может быть только один. Существует слишком много школ и слишком много студентов, поэтому полагаться на двух человек для расследования просто невозможно."

У Чжуан Шэня отпала челюсть.

Танг Цзе продолжил: "Боевое Зеркало - дело чрезвычайной важности, и ограниченное количество людей не может исследовать всех, а Дворец Божества не настолько могущественен, чтобы назначать своих людей в эти школы, поэтому ему приходится полагаться на этих студентов по обмену. Иногда дело не в том, что ты не хочешь что-то делать, а в том, что ты не можешь. Конечно, нужно проводить расследование как в открытую, так и в тени. Дворец Божества действительно выкладывается на полную катушку, как я теперь понимаю".

Эти слова были именно тем, о чем думал Чжуан Шэнь, и он мог только вздохнуть. "Это правда. Мой Дворец Божества не может замести следы, потому что не может, и ты тоже не можешь спрятаться, потому что не можешь. Раз уж мы не можем держать все в секрете, мы можем воспользоваться этим и пойти на риск, но это потому, что у нас нет других вариантов". Ученики моего Дворца Божества явились в своих золотых одеждах именно для того, чтобы заставить тебя уйти. А твое смелое заявление было сделано, чтобы завлечь Секту Баскинг Мун. Все это было сделано по одной и той же причине: потому что у нас не было другого выхода, потому что это был единственный выбор, который у нас был!"

Пути мира часто оставляли людям нежелательные варианты.

Если бы было возможно, Гу Чанцин не хотел, чтобы ученики Дворца Божества появились перед Академией Баскинг Мун.

Если бы было возможно, Танг Цзе никогда бы не захотел сделать такое смелое заявление перед Академией Баскинг Мун.

Если бы это было возможно, Тан Цзе не доверил бы У Синю покупку лекарств.

Если бы это было возможно, Тан Цзе даже не захотел бы стать слугой в поместье Вэй.

За исключением людей с авантюрным духом, большинство чудес и великих подвигов происходили от людей, у которых не было другого выбора, и они были вынуждены рисковать.

"Да." Танг Цзе тоже вздохнул. "Увы, Секта Баскинг Мун не заметила меня. Ваш Орлиный Мастер Гу действительно очень хорош. Должно быть, он приложил немало усилий, чтобы отвлечь внимание Секты Баскинг Мун, да?"

"С каждым новым классом Орлиный Мастер Гу сначала подавляет информацию о группе подозрительных учеников, что стоит немалых денег. Увы, твое заявление легко свело на нет всю эту работу", - холодно сказал Чжуан Шэнь. "Заставить Секту Баскинг Мун и Дворец Божества сражаться друг с другом! Отличный план!"

усмехнулся Танг Цзе. "И все же ты смог догадаться, кто я, да? Но вы не смогли подтвердить это".

"Да, мы не могли подтвердить это раньше, но мы можем подтвердить это сейчас". Чжуан Шэнь направил свой заклинательный меч на Танг Цзе и рассмеялся. "Куда ты теперь можешь бежать?"

Танг Цзе холодно фыркнул. "Мне нужно бежать? Ты единственный, кто хоть что-то подтвердил".

Вокруг него уже появился барьер из воды.

Глаза Чжуан Шэня стали суровыми. "Все еще пытаешься сопротивляться? Вот идиот!"

Когда он поднял фиолетовый меч, луч меча выстрелил в Танг Цзе.

Танг Цзе заблокировал его своим мечом и холодно ответил: "Это ты идиот, да? Думаешь, я сказал тебе все это, потому что хотел оставить тебя в живых?"

"Что за шутка! Сам по себе?" крикнул в ответ Чжуан Шэнь. Он снова поднял фиолетовый меч, из него выскочил шар фиолетового пламени и полетел на Танг Цзе.

Бум! Фиолетовое пламя взорвалось, пробив барьер и врезавшись в Танг Цзе. Все его тело окутало пламя, и он покатился по земле.

Чжуан Шэнь засмеялся, подойдя ближе. "Что ты думаешь о силе моего Меча Фиолетового Пламени?"

Танг Цзе продолжал кататься по земле. Когда фиолетовое пламя наконец погасло, его тело покрылось ожогами.

Танг Цзе хрюкнул от боли. "Это довольно мощное оружие. Ты должен культивировать Мантру Фиолетового Пламени Долины Ян Секты Баскинг Мун или Мантру Огня Неба Ян Дворца Божества, да?"

Чжуан Шэнь был поражен. Он не ожидал, что Танг Цзе все еще в настроении говорить. Он фыркнул: "Поскольку я шпион Дворца Божества, проникший в академию, я, естественно, выучил Мантру Фиолетового Пламени Долины Ян, а также практикую заклинание Пламенного Меча. Мантра Фиолетового Пламени вместе с этим Мечом Фиолетового Пламени позволяет мне удвоить силу заклинания Пламенного Меча, и даже скорость его применения увеличилась. Твой Аквалайт Шрауд может блокировать мой меч, но он не может блокировать Фиолетовое Пламя!" Чжуан Шэнь указал на Танг Цзе и крикнул: "Говори! Где Боевое Зеркало?"

"Ты смеешь пытаться убить меня только этим?" усмехнулся Танг Цзе. "Дворец Божества не может быть таким скупым, не так ли?"

"Что?" Чжуан Шэнь был поражен поведением Тан Цзе.

Танг Цзе встал, все ожоги на его теле быстро заживали.

Как такое может быть?

Чжуан Шэнь не смел поверить своим глазам.

Танг Цзе вытянул шею и холодно сказал: "Позвольте мне сказать вам еще кое-что. Висцеральное Проявление Классика обладает способностью совершенствовать тело, позволяя поглощать духовную энергию до Духовной Платформы и закалять тело. Конституция моего тела кажется довольно хорошей. Хотя оно и не дотягивает до уровня эксперта сферы Смертных Лишений, я уже практически невосприимчив к обычному оружию, а малые заклинания не оказывают на меня особого влияния. Конечно, у тебя есть Меч Фиолетового Пламени, поэтому твои заклинания намного сильнее. Однако, в сочетании с Аквалайт Саваном, я могу продержаться. Даже если я получу несколько небольших ранений, Классика Висцерального Проявления также значительно увеличивает скорость восстановления. Так что... вам придется немного потрудиться, чтобы поймать меня".

"Классика Висцерального Проявления? Усовершенствование тела?" Чжуан Шэнь в шоке уставился на Танг Цзе, а затем рассмеялся. "Так вот откуда у тебя уверенность. Я не знал, что Классика Висцерального Проявления будет иметь такое применение". Как и ожидалось, боевой лорд оставил после себя удивительные сокровища. Хорошо, очень хорошо! Чем ты сильнее, тем ценнее должны быть сокровища Владыки Боя, а значит, тем больше моя заслуга!"

Его лицо стало зверским, из меча Фиолетового Пламени снова вырвалось пламя, и он нанес удар.

"Я уже сказал, что этого недостаточно!" Танг Цзе взмахнул мечом, чтобы отразить атаку, а затем направил меч на лицо Чжуан Шэня.

В руке Чжуан Шэня внезапно появился щит, которым он блокировал удар Тан Цзе.

Чжуан Шэнь отбросил Тан Цзе, разрушив его барьер. Он зарычал: "А что же тогда с этим Энергетическим Щитом?"

Он создал Энергетический щит с невероятной скоростью. Было ясно, что он сотни раз тренировался в этом, как и Танг Цзе.

Танг Цзе вскочил на ноги.

Чжуан Шэнь достал талисман и направил его на Танг Цзе. "Талисман Летящего Меча!"

Талисман превратился в духовный меч, который выстрелил в Танг Цзе.

Когда казалось, что Танг Цзе не сможет увернуться, появилась еще одна Аквалайт Саван.

Летающий меч пронзил Аквалайт Саван и вонзился в грудь Танг Цзе. В то же время Танг Цзе издал рев и ударил по летающему мечу. Бах! Летающий меч превратился в бесчисленные кусочки бумаги, а на кулаке Тан Цзе осталась капелька крови.

Этот барьер и этот удар потрясли Чжуан Шэня. Он воскликнул: "Ты был готов ко всему этому!".

Он мог тренироваться в Энергетическом Щите, потому что его поддерживал Дворец Божества, а для работы ему, естественно, нужно было защитное заклинание, которое он мог использовать в любой момент.

Но Танг Цзе смог быстро наложить Аквалайт Шрауд, потому что у него была для этого какая-то цель. Это означало, что он уже давно готовился к этой битве.

Танг Цзе медленно встал и сказал Чжуан Шэню: "Что в этом странного? Я не знал, когда придет Дворец Божества, но я должен подготовиться к худшему сценарию... хотя этот результат не так уж и плох".

Чжуан Шэнь захихикал. "Ты шутишь? Ты думаешь, что этот Аквалайт Шрауд сможет остановить мой Дворец Божества?"

"Почему бы и нет?" возразил Танг Цзе. "Ты знаешь, что является ключом к решению битвы?"

"Сила, конечно!" сказал Чжуан Шэнь, снова взмахнув своим фиолетовым мечом на Танг Цзе.

Танг Цзе отбил удар своим мечом, небрежно сказав: "Сила действительно важна, но еще важнее инициатива. Победа достанется тому, кто проявит инициативу. Дворец Божества очень силен, и я, естественно, не могу победить его, но я могу не сражаться с теми, кого не могу победить!"

"Что?" Чжуан Шэнь застыл.

"Ты все еще не понял?" Танг Цзе усмехнулся. "Это мой дом, мой двор. Только я могу решать, кто может войти, а кто нет! Поэтому... я могу выбирать себе противника!"

С ревом, Танг Цзе с громовым импульсом взмахнул мечом.

Три сильных удара по мечу Фиолетового Пламени Чжуан Шэня отбросили Чжуан Шэня назад, его рука начала болеть от удара. Но еще больше его потрясли слова Танг Цзе.

Он мог выбирать противника!

Инициатива принадлежала ему!

Только сейчас Чжуан Шэнь понял, почему Тан Цзе был так уверен в себе. Он контролировал темп с самого начала.

У него была инициатива, и он мог выбирать, с кем сражаться!

Когда он решил атаковать, это означало, что он уверен в своих шансах на победу!

От такого понимания Чжуан Шэнь был ошарашен. Тем временем Тан Цзе продолжал атаковать Чжуан Шэня, используя один за другим приемы Двенадцатиформенного Меча Горизонта.

Оба они все еще находились в начале пути Бессмертия, и одних заклинаний было недостаточно. Поэтому они оба выбрали один и тот же путь: использовать заклинания для укрепления тела. Их тактическое мышление было очень практичным, что было редкостью в этой школе.

Поэтому их бой был похож на столкновение экспертов, владеющих энергией меча, с множеством ярких и ослепительных вспышек света.

Танг Цзе владел Аквалайт Саваном, Двенадцатиформенным Мечом Горизонта и Висцеральным Проявлением Классика. Чжуан Шэнь владел Энергетическим Щитом, заклинанием Пламенного Меча и Мечом Фиолетового Пламени. Оба они также были обучены спаррингам, поэтому их силы были равны.

Вдруг раздался взрыв, Аквалайт-саван Танг Цзе разбился, а Энергетический щит Чжуан Шэня взорвался.

Вдвоем они тут же снова применили свои защитные заклинания и снова вступили в бой, все еще находясь в равных условиях.

"Ублюдок!" прорычал Чжуан Шэнь.

Он потянулся в сумку с горчичными семенами и достал еще один предмет. В золотой вспышке света к Чжуан Шэню прикрепился золотой доспех.

"Доспехи Божества? Неплохо! Неплохо!" Танг Цзе не столько удивился, сколько обрадовался.

Дворец Божества был наиболее известен именно этими Доспехами Божества. С ней были связаны особые заклинания и искусства, а также заклинательное оружие и художественные реликвии. Он был известен своей впечатляющей защитой. Будучи шпионом, которого Дворец Божества внедрил в Академию Баскинг Мун, Чжуан Шэнь, естественно, не мог изучать мантры Дворца Божества, но он взял с собой заклинательное оружие Доспехов Божества.

Хотя оно было самого низкого уровня, его защитные способности были выше, чем у Энергетического Щита.

Это не означало, что Дворец Божества был настолько скуп, чтобы не дать Чжуан Шэню реликвию искусства. Однако чем выше был уровень реликвии, тем больше духовной энергии требовалось для ее использования. Если обычный Ученик Духа использовал реликвию искусства, то после одного удара духовная энергия часто истощалась. Использование обычного заклинательного оружия было гораздо более гибким.

А с этим заклинательным оружием класса "Доспехи Божества" Чжуан Шэну не нужно было беспокоиться о том, что его ранят.

Вооружившись доспехами, Чжуан Шэнь злобно прорычал: "Танг Цзе, ты же не думал, что у меня есть только меч?"

"Конечно, я знал", - ответил Танг Цзе к его удивлению. "Раз Дворец Божества послал тебя, значит, он должен был быть уверен, что ты сможешь справиться со мной. Мы оба принадлежим к одному классу, поэтому если бы у тебя не было какого-то козыря, как ты мог быть уверен в победе? Но знаешь ли ты, что я ждал именно этого?".

"Что?" Чжуан Шэнь снова был ошеломлен.

За это короткое время Тан Цзе удивил его множество раз.

Улыбка Тан Цзе остыла. "Если бы ты пришел без сокровищ, неужели ты думаешь, что я стал бы с тобой возиться? Думаешь, это мое хобби - так рисковать, чтобы убить какого-то лакея Дворца Божества? Нет, мне нужны сокровища, с которыми ты пришел! Убить и ограбить, убить и ограбить... Убийство - это не цель. Цель - то, что ты грабишь. Для этой битвы я использовал две бутылки пилюль восстановления духа и несколько сотен монет духа, и даже остановил свое культивирование более чем на месяц, чтобы я мог практиковать заклинания. Учитывая мои вложения, я был бы глубоко разочарован, если бы ты принес только несколько магических инструментов, чтобы справиться со мной!"

Танг Цзе создал формулу своими руками, и через мгновение черный силуэт бросился на Чжуан Шэня!

http://tl.rulate.ru/book/62832/2055871