Готовый перевод Quick Transmigration: All the Supporting Male Leads Are Mine / Быстрая трансмиграция: Все вспомогательные Мужские роли - Мои: Глава 157

Фильм вышел на экраны за один месяц, и его кассовые сборы составили 3,5 миллиарда юаней, что вновь побило предыдущий рекорд, установленный самим Цзян Ханьфэем. В то же время фильм отразил вопрос о том, как быть справедливым по отношению к представителям разных полов на современном рабочем месте. Он также вызвал прекрасную дискуссию среди всех людей, и ажиотаж сохранялся еще долгое время.

Успех фильма также помог карьерам Янь Ши и Цзян Цинь достичь нового пика. Кроме того, фильм был номинирован на семь наград, включая такие крупные премии, как "Лучший актер", "Лучшая актриса" и "Лучший режиссер". И вот сегодня состоялась ежегодная церемония награждения международного кинофестиваля в Китае.

Цзян Ханьфэй прошел по красной дорожке вместе с создателями фильма, и везде, где они проходили, постоянно загорались мигающие огни. Зрители по обе стороны красной дорожки разразились криками.

Су Юньлуо тоже была там. Сначала она не могла прийти на церемонию награждения, но Цзян Ханьфэй поговорил с организатором фильма и привел ее. Ее посадили на VIP-сиденье рядом с креслом Цзян Ханьфэя.

Церемония награждения официально началась. Согласно обычной практике, начало церемонии награждения транслировалось на большом экране. Ведущий произносил речь, а затем вручались награды.

Первой наградой была награда за лучшую фотографию, учрежденная не так давно, поэтому она не вызвала особого резонанса. Затем последовали вторая и третья.

Когда пришло время награждать лучшую актрису, Цзян Цинь сначала не питала особых надежд, потому что она была среди финалисток наряду с сильными актрисами. Она не ожидала услышать свое имя от почетного гостя и растерялась. Тогда Янь Ши сбоку напомнил ей, чтобы она не теряла самообладания.

Цзян Цинь с нетерпением подняла трофей на сцену и глубоко вздохнула, прежде чем произнести свою речь: Здравствуйте, все гости и зрители! Для меня большая честь стоять сегодня на этой сцене и получить эту награду, о которой я даже не могла подумать.

Я хотел бы поблагодарить актеров и съемочную группу. Больше всего я благодарен, конечно, режиссеру Цзяну. Ведь без него я не смог бы стоять здесь сегодня! Я постараюсь сделать больше красивых работ в будущем. Спасибо!

В конце церемонии будет вручена самая важная награда - награда лучшему режиссеру. Неудивительно, что эта награда досталась Цзян Ханьфэю. Однако Су Юньлуо все еще нервничал, а Цзян Ханьфэй выглядел спокойным и расслабленным.

"Победителем в номинации "Лучший режиссер" в этом году становится, - почетный гость сделал небольшую паузу и зачитал имя, - Цзян Ханьфэй! Давайте пригласим его на сцену для получения награды!".

http://tl.rulate.ru/book/62830/2528388