Готовый перевод Dakara Ore wa 〇〇 nanka janai! ~Takane no Hana wo Nanpa kara Tasuketara Shoutai ga Baremashita~ / Я же сказал тебе, что я не 〇〇!! ~ Когда я помог самой красивой девушке в своем классе, моя личность была раскрыта ~: Глава 16 – Моб Старшеклассник вовлекается

“Хорошо, класс свободен”.

“Всем встать. Большое вам спасибо".

Я собирался отправиться домой, как обычно, но........ дело в том, что сегодня я еще не могу идти домой.

“О, Сейя. Ты сегодня тоже возвращаешься пораньше, а! Подожди, ты не можешь сделать это сегодня, да........”

“Если бы я не вернусь......сотри содержимое моего жесткого диска......”

“Эй, эй, эта Ичиносе-сан, с которой ты встречаешься, верно? Я не думаю, что встреча должна быть такой уж плохой, ты знаешь......”

Хм, Масато слишком наивен..... ее тип - это тот, кто может пойти на многое ради своих друзей.

Такой человек позвал меня лично, я уже начинаю дрожать, вспоминая тот раз, когда она подошла ко мне.

“Ах, кстати, на самом деле у меня нет жесткого диска, не беспокойся об этом”.

“Перестань трусить и просто иди уже........если ты так волнуешься, тогда просто иди и жди ее там в догэдза, хорошо”.

“Лдано.......думаю, я так и сделаю. Я пошел".

“Эй, это была шутка, окей? На самом деле не делай этого!”

Я слышу голос Масато позади себя, но он, должно быть, подбадривает меня. Таким образом, я направился в комнату, в которую меня позвали.

“Класс № 314.......эта комната, хм, не слишком ли неприметное место...”

Комната, в которую меня позвала Ичиносе-сан, находилась в конце 3-го этажа.

Даже среди всей школы она одна из самых красивых девушек. Обычно, когда вас вызывает в пустой класс безупречная девушка, которая одновременно невинна и хороша в общении, как она, вы могли бы подумать, что она может признаться вам.

“.....извините меня. У-у-у, здесь не слишком много пыли.......”

К сожалению, похоже, что Ичиносе-сан все еще не пришла.

Я пришел сюда сразу после короткого разговора с Масато, но Ичиносе-сан так же популярна, как и Ихаши-сан.

Когда я выходил из класса, ее окружало много людей, так что может пройти некоторое время, прежде чем она придет.

“В темном и изолированном месте, таком как это..... как будто я собираюсь получить групповое линчевание или что-то в этом роде……Хорошо, давай покончим с этим и подождем её в догедза”.

“Эй, я не собираюсь делать это!”

"О, когда ты...?!”

“Я только что пришла”.

Похоже, она прибыла раньше, чем я ожидал....... может быть, поскольку она была той, кто позвал мне, она не хотела заставлять меня ждать?”

Насколько я могу видеть, она одна, и нет никаких признаков того, что страшные онии-саны смотрят на меня из-за ее спины. Более того, я не чувствую от нее того холода, который ощущал во время обеденного перерыва.

Я вроде как знаю, почему она позвала меня сюда одного, но давай все равно спросим Ичиносе-сан о причине.

“Итак, в чем дело........?”

“Я думаю, что ты уже знаешь, Хиура-кун. Это касается Рейки.”

“.....позволь мне сначала сказать тебе, что между мной и Ихаши-сан ничего нет, понимаешь? Сейчас я говорю правду”.

“Это враньё! Рэйка никогда бы не заинтересовалась мальчиком......”

Даже если ты так говоришь, я действительно не знаю, что она хочет.........нет, есть вариант, о котором я могу думать, но я все еще хочу верить, что он ошибочен.

”......она всегда нормально разговаривает и с другими мальчиками, верно?"

“Несмотря на это, она всегда держалась на должном расстоянии, ты же знаешь! Даже когда мы вместе возвращаемся домой, я никогда раньше не видела ее ни с одним парнем……Почему теперь она хочет одолжить у тебя книгу?’

Если я скажу ей, что это Ихаши-сан пригласила меня пойти с ней домой, она, вероятно, не поверит мне, да.

Однако, даже если я скажу ей, что я Камиширо Коусей, то этот сценарий будет совершенно нереалистичным.

Слова Ичиносе-сан имеют такой же вес, как и слова Ихаши-сан. Если я плохо переговорю с ней здесь, моя жизнь моба столкнется с ещё большим кризисом.

Напротив, почему бы мне просто не сказать ей правду, опустив при этом неудобный факт? А еще лучше, если я всё хорошо объясню, Ичиносе-сан, возможно, даже сможет помочь развеять сомнения Ихаши-сан обо мне, верно?”

Ичиносе-сан наверняка подтвердит мою историю с Ихаши-сан, так что, даже если она не поверит моим словам, она должна быть в состоянии поверить в то, что я спрошу Ихаши-сан позже.

“Эй, ты знаешь Камиширо Коусея?”

“А? Я его большая поклонница! …...Я не думаю, что есть много старшеклассниц, которые не знают о нем... почему ты заговорила о нем?”

“Верно........что-то произошло между Ихаши-сан и Камиширо Коусеем?”

«Хмм? Я не слышала ничего подобного от Рейки. Она впервые узнала о нем только на этой неделе……Скоре, если Рэйка заговорит о Коусее-сама, то я не забуду этого.......”

Я понял, о чем она говорила в конце, но, похоже, Ихаши-сан не рассказала Ичиносе-сан о том, как ее спас Камиширо Коусей.

Я имею в виду, Ичиносе-сан только что назвала меня Коусей-сама?

“Хмм….Я думаю, что Камиширо Коусей как-то замешан, хотя......”

"......по крайней мере, ты мог бы добавить -сан, когда говоришь о нем”.

“Ах, конечно”.

Она говорила [ты мог бы добавить -сан, когда говоришь о нем], но я почувствовал что-то вроде [Не смей отказываться от почетного обращения!] в её атмосфере. То же самое я чувствовал во время обеденного перерыва, так что, похоже, это было не просто мое воображение, в конце концов.

Странно использовать -сан, когда речь идет о себе, но я немедленно ответил ей, так как не мог вынести её давления.

Обращаясь к нему без всякой почтительности, кем, черт возьми, ты себя возомнил! Это было то, что я чувствовал от нее, поэтому я хотел сказать ей, что я - это он, но я не совершу такой глупой ошибки.

“Ихаши-сан спрашивала меня, не я ли Камиширо Коусей-сан, по крайней мере, дважды вчера ”.

"........у нее были галлюцинации?”

Отвечая так, Ичиносе-сан с сомнением посмотрела на меня, как будто подвергала перекрестному допросу.

“Может быть”.

“Да”.

“Но во время своей галлюцинации она попросила меня пообещать одолжить ей мою книгу".

“Хиура-кун…….Я думаю, что гипноз - это преступление, вы в курсе?”

“Я ничего подобного не делал! …....нет, такой расклад более вероятен, да? ….....Ха! Чтобы проверить, могу я попробовать сделать это на тебе, Ичиносе-сан?”

".......Хиура-кун, ты, наверное, из тех, кого легко может занести?”

Ой. Я непреднамеренно начал разговаривать с ней так, как я разговариваю с Масато.

“На данный момент Ичиносе-сан должна попытаться спросить об этом Ихаши-сан”.

“.....конечно, не может быть, чтобы Хиура-кун был Камиширо Коусеем-сама........Я попробую узнать больше от Рэйки! Спасибо, что пришел сегодня!”

Видимо, она была убеждена, поэтому Ичиносе-сан не посмотрела на меня тем холодным взглядом, которым одарила меня раньше.

“Нет, это нормально - волноваться, когда поведение твоего друга внезапно изменилось. Пожалуйста, попробуй ещё расспросить её".

Тогда ты сможешь убедить её, что я не Камиширо Коусей, и Ихаши-сан перестанет сомневаться во мне………Пожалуйста, верни меня обратно к моей жизни моба.

http://tl.rulate.ru/book/62810/1662615

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь