Готовый перевод Tomorrow's disaster / Завтрашняя катастрофа: Глава-05-Кошмары

Глава-05-Кошмары?

Айша с любопытством посмотрела на Чжоу Бая: "Что случилось Чжоу Бай? Почему ты выглядишь не очень хорошо?".

　　"Нет, ничего". Снова подавив сомнения в своем сердце, Чжоу Бай посмотрел на Айшу и сказал: "Что ты только что сказала? Идешь на занятия?"

　　"Да, да, да, да!" Айша внезапно вскочила и закричала: "Скорее идите завтракать! После еды мы должны идти на занятия! Если ты опоздаешь, то будешь наказан за то, что не смог пообедать!".

　　Чжоу Бай тащился за Айшей до самой столовой, втайне говоря в душе: "Занятия? ...... Кстати говоря, похоже, что у детей здесь каждый день занятия с доктором Чжуан, интересно, что они изучают на уроках?".

　　Раньше, поскольку Чжоу Бай только приехал, доктор Чжуан позволил ему отдохнуть несколько дней, чтобы привыкнуть к здешней жизни, и не просил его приходить на занятия. Но вчера он пришел, чтобы напомнить ему, что он готов приступить к занятиям сегодня.

　　Съев склизкий и невкусный завтрак, Чжоу Бай последовал за Айшей в большую комнату и обнаружил, что остальные дети уже сидят рядами в помещении, напоминающем классную комнату.

　　Маленькая черноволосая девочка, сидевшая сбоку, с любопытством посмотрела на Чжоу Бая и помахала рукой: "Привет, я Алиса, ты новый Чжоу Бай?".

　　Чжоу Бай кивнул, он еще не всех узнал на базе, хотя за последние несколько дней нашел несколько человек, с которыми можно было поговорить.

　　Алиса спросила с нетерпением: "Как там снаружи? Есть ли голубое небо? Есть ли океан?"

　　Чжоу Бай замер и спросил: "Ты никогда не была на улице?".

　　Алиса кивнула: "Да, я живу на базе с самого рождения, и я не видела, каково это - снаружи".

　　"Я тоже".

　　"И я тоже".

　　Одна за другой маленькие головки высовывались наружу, с любопытством и ожиданием глядя на Чжоу Бая.

　　"Ты всегда жил на улице, Чжоу Бай?"

　　"У тебя когда-нибудь был щенок?"

　　"Ты когда-нибудь видел горы?"

　　"Правда ли, что ты не можешь оставаться на улице сейчас?"

　　"Такой голодный ...... Чжоу Бай, разве ты не голоден?".

　　Один за другим вопросы сыпались в сторону Чжоу Бая, его слушали, и только через мгновение он улыбнулся и сказал: "У меня небольшая потеря памяти, я не совсем помню, каково сейчас на улице, но я все еще помню немного голубого неба и белых облаков, моря и гор, которые были раньше ......".

　　Чжоу Бай представил собравшимся, какой он помнит Землю, и слушал Айшу, Алису и остальных с сияющими глазами и очарованными лицами.

　　В следующем разговоре Чжоу Бай также узнал, что каждый из этих детей жил на базе с тех пор, как понял, и эта странная ситуация заставила Чжоу Бая еще больше заподозрить базу.

　　Таким образом, самый старший ребенок живет здесь уже более десяти лет, а учителя с тех пор приводили сюда детей одного за другим".

　　Как раз когда Чжоу Бай обменивался словами с Алисой и остальными, дверь в класс открылась, и вошел доктор Чжуан с холодным лицом.

　　"Сейчас начнутся занятия ......", - холодно сказал доктор Чжуан, - "Сегодня утром мы будем изучать язык и математику, первокурсники придут послушать урок, второкурсники будут делать домашнее задание на странице 9 в тетради, третьеклассники будут готовиться к пантомиме. ...... другие классы будут заниматься самостоятельно ...... Правильно, Чжоу Бай, сначала ты идешь и слушаешь, потом я помогу тебе разделить классы в соответствии с твоим уровнем."

　　Чжоу Бай также давил бесчисленные вопросы в своем сердце, затем послушно слушал содержание урока доктора Чжуана, он обнаружил, что язык, который преподавал доктор Чжуан, был обычной грамматикой и различным словарным запасом, пониманием чтения и тому подобное.

　　Он обнаружил, что язык, который преподавал доктор Чжуан, был обычной грамматикой и различным словарным запасом, пониманием прочитанного и так далее, но содержание было необъяснимо странным языком, который выучил Чжоу Бай, и в процессе обучения не было никакого содержания, связанного с историей.

　　Математика была почти такой же, как и та, которую знал Чжоу Бай, за исключением того, что она была разделена на разные классы.

　　Слушая уроки, Чжоу Бай обдумывал свой дальнейший план: "В любом случае, на этой базе слишком много подозрений. Я должен найти способ выйти и посмотреть, действительно ли там конец света?".

　　'Если это действительно конец света ......, то как насчет мамы и папы ......, это все еще мой мир?'

　　Когда я думаю о том, как я рос, прилежно учился, каждый год боролся за первое место в классе, активно сдавал экзамены в университет, много работал и, наконец, мог спокойно проводить дни дома, играя в игры, смотря аниме и читая романы .......

　　Теперь он каким-то образом оказался в этом месте, думая о только что купленных в этом месяце играх, обновленных аниме-романах и бесконечной вкусной еде ...... сердце Чжоу Бая не может не раздражаться, в этот момент он несравненно скучает по счастливой жизни современного общества.

　　Утренняя сессия прошла быстро, и после совместного обеда Чжоу Бай последовал за Аишей и остальными в другую большую комнату для дневной сессии.

　　Как только Чжоу Бай вошел в комнату, он увидел огромные статуи, установленные по обе стороны комнаты, это были странного вида человеческие статуи с аурой мрачности.

　　Чжоу Бай посмотрел на одну из статуй, это был мужчина с гневными глазами, держащий копье и облаченный в доспехи, его рот был открыт, как будто он рычал в гневе, и что делало его еще более извращенным, так это то, что у него был глаз на вытянутом языке и собакоподобная голова на плече его рта, что придавало ему чрезвычайно извращенный вид.

　　Остальные статуи были в основном такими же, со всевозможными уродствами и гротесками, не похожими на нормальных людей, что заставило Чжоу Бая нахмуриться, как только он вошел в комнату, атмосфера в комнате сделала его очень неуютным.

　　Остальные, похоже, уже давно привыкли к этому, каждый нашел себе место и ждал, пока доктор Чжуан подойдет.

　　Доктор Чжуан, который в этот момент переоделся в свободный халат, вошел в комнату с серьезным лицом, оглядел собравшихся и сказал: "Теперь, когда наступил конец и внешний мир давно захвачен демонами, вы должны овладеть силой, чтобы подчинить их. Наш сегодняшний урок демонов продолжит генерал Трехглазый Демонический Волк ......".

　　"Урок демонов?" Чжоу Бай с удивлением слушал, что говорит доктор Чжуан, он не ожидал, что урок другой стороны будет посвящен каким-то демонам.

　　Однако доктор Чжуан подошел к статуе, которую только что видел Чжоу Бай, и, указав на черты лица перед статуей, сказал: "Глаза на языке и волчья голова на плечах - это черты трехглазого демона-волка, о котором мы говорили на прошлом уроке".

　　"Этот демон больше всего любит сражаться и убивать, обладает способностью быть неразрушимым и меняться тысячей способов ......".

　　"Чтобы подчинить себе этого демона, главное - иметь твердый ум и не заражаться энергией убийства. Никогда не бойтесь смерти и убийства ......".

　　Слушая рассказ доктора Чжуана, в его сердце поднялось сильное чувство абсурда, когда он оглянулся на Айшу и Алису, которые внимательно слушали лекцию и даже делали записи.

　　'Что, черт возьми, здесь происходит?' Чжоу Бай снова вспомнил лицо беловолосого монстра, которое он видел прошлой ночью, а также систему помощи, которую он носил с собой, и он не мог не подумать: "Неужели в этом мире действительно есть демоны?".

　　''Нет, я должен выйти и посмотреть, что происходит''.

　　В этот момент в сердце Чжоу Бая возникло несравненно сильное желание выйти и посмотреть, на что стала похожа Земля, действительно ли это конец света, и действительно ли существуют так называемые демоны? Если это так, то что же случилось с его собственными родителями и родственниками? Или он перешел на другую сторону и попал в другой мир?

http://tl.rulate.ru/book/62796/2752150