Готовый перевод A Record of a Mortal's Journey to Immortality: Immortal Realm / Путешествие к бессмертию: Бессмертное царство: Глава 61: Подводные течения.

Глава 61: Подводные течения.

Мирянин Костяного Пламени ненадолго задумался, а затем спокойно произнёс: "Тот факт, что этого человека разыскивает Вездесущий Павильон, говорит о том, что он должен быть довольно грозным культиватором. Даже если его силы будут подавлены в нижнем царстве, он, безусловно, не тот, кого могут схватить два или три существа стадии Великого Вознесения."

"Не стоит об этом беспокоиться, собрат даос. По тому, что я слышал, этот человек в настоящее время тяжело ранен и далёк от пика своих сил, поэтому он лишь немного сильнее среднего существа стадии Великого Вознесения," - ответил даос Ясный Свет, пренебрежительно махнув рукой.

"Даже в этом случае, всё равно слишком рискованно заставлять наши секты в нижнем царстве иметь дело с бессмертным. Я думаю, что гораздо безопаснее для нас дождаться, пока он покинет Царство Духовной Сферы, а затем схватить его лично," - сказал Мирянин Костяного Пламени после краткого молчания.

"Мне кажется, что это то, что не следует откладывать. Тот факт, что Вездесущий Павильон предлагает такую большую награду за него, указывает на то, что он, должно быть, хранит какую-то тайну. Даже если это не так, награда всё равно стоит того, чтобы рискнуть," - сказал даос Ясный Свет голосом, полным соблазна.

Мирянин Костяного Пламени замолчал, услышав это, и казалось, что он действительно соблазнился предложением.

Только после некоторых размышлений он ответил: "Хорошо, я подумаю об этом. Если всё действительно так, как ты говоришь, то я рад, что наши две секты будут работать вместе. Что касается конкретных деталей, то мы всё установим, как только я вернусь в Город Чёрной Воды."

"С нетерпением жду этого," - сказал даос Ясный Свет с улыбкой.

...

Несколько дней спустя, в большом зале в глубине Храма Царства Истока.

Зал был совершенно пуст, за исключением нефритовой платформы в самом центре, на которой находился телепортационный массив размером более 100 футов.

Телепортационный массив гудел и ярко светился ослепительным белым светом.

В этот момент даос Закрытая Гора стоял перед массивом, бесстрастно наблюдая за ним, словно чего-то ожидая.

Мгновение спустя белый свет, испускаемый телепортационным массивом, на мгновение вспыхнул, прежде чем уменьшиться, и внутри массива появились круги рун, которые начали испускать ослепительное белое сияние.

Как только свет погас, появились две фигуры, одна высокая, а другая низкая.

Более низкой из двух фигур был старик в чёрной мантии с лысиной на голове. Его руки были сжаты за спиной, которая была слегка сгорблена, а макушка его головы даже не доходила до плеча человека рядом с ним. Его лицо было тёмным, как необработанное железо, и от него исходила чрезвычайно холодная и зловещая аура.

Другим мужчиной была изысканная фигура в чёрной мантии, и это был не кто иной, как Дуань Жэньли.

"Приветствую вас, собрат даос Тун, собрат даос Дуань. Для нашего Храма Царства Истока сегодня поистине большая честь принимать вас обоих. Вы оба по-прежнему выглядите так же хорошо, как и всегда. В частности, я чувствую, что собрат даос Тун добился значительных успехов в своей базе культивирования. Это действительно достойно празднования!" - сказал даос Закрытая Гора с улыбкой, сложив кулак в приветствии.

Сгорбленный старик был другим существом стадии Великого Вознесения из Секты Небесного Призрака, Тун Жэньэ. Мало того, что он обладал самой продвинутой базой культивирования в Секте Небесного Призрака, он также, возможно, был культиватором номер один во всём Царстве Духовной Сферы.

Однако у него был очень замкнутый характер, и обычно он всегда находился вдали от секты. Никто точно не знал, где он уединяется.

Старик лишь кивнул даосу Закрытой Горе в знак приветствия, а Дуань Жэньли ответил на приветствие даоса Закрытой Горы слабой улыбкой. "Давно не виделись, собрат даос Закрытая Гора."

"Здесь не место для разговоров, собратья даосы. Пойдёмте в боковой зал," - сказал даос Закрытая Гора, сделав приглашающий жест рукой, прежде чем повести их за собой.

Мгновение спустя они втроём прибыли в боковой зал и заняли свои места.

"Где сейчас этот Хань Ли, собрат даос Закрытая Гора?" - сразу же перешёл к делу Тун Жэньэ, как только сел.

Его голос был чрезвычайно грубым и пронзительным, как будто куски ржавого металла скреблись друг о друга, и казалось, что он давно ни с кем не разговаривал.

"По правде говоря, Хань Ли сейчас находится на Платформе Сбора Звёзд нашего храма. Он уже здесь полгода, и с момента прибытия он ни на минуту не покидал платформу," - ответил даос Закрытая Гора.

"Почему такой бессмертный, как он, использует Платформу Сбора Звёзд? Знаете ли вы основные причины, собрат даос Закрытая Гора?" - спросил Дуань Жэньли с осторожным выражением лица.

"Я сам думал об этом, и я много ночей наблюдал за его культивацией издалека. Кроме того, я поручил культиватору стадии Интеграции Тела нашей секты постоянно находиться на платформе, чтобы следить за происходящим. Судя по состоянию его культивирования и тем явлениям, которые он вызывает, он, скорее всего, практикует какое-то особое искусство культивирования тела," - ответил даос Закрытая Гора после минутного размышления.

"Физическое тело этого человека и так невероятно сильное, и он также способен превращаться в истинных духов Гигантской Горной Обезьяны и Лазурной Птицы Луань, используя какую-то странную секретную технику, но он всё ещё продолжает совершенствовать своё физическое тело? Может быть, он Небесный Бессмертный , который сбежал в наше Царство Духовной Сферы?" - предположил Дуань Жэньли, слегка нахмурив брови.

"Возможно. Согласно тому, что мне сказал Патриарх Ясный Свет, он был тяжело ранен и потерял своё бессмертное тело. Теперь, когда он находится в нижнем царстве, его силы также будут сильно подавлены, поэтому в данный момент его можно считать только Ложным Бессмертным," - сказал даос Закрытая Гора.

"Даже Ложный Бессмертный всё равно намного превосходит среднее существо стадии Великого Вознесения. Всегда лучше перестраховаться," - сказал Тун Жэньэ осторожным голосом.

"Я полностью согласен, собрат даос Тун. Это чрезвычайно важный вопрос, и нам нужно разработать тщательную стратегию, поэтому я сегодня пригласил вас обоих," - сказал даос Закрытая Гора, серьёзно кивая.

"Это твоя территория, поэтому я уверен, что ты уже продумал, какая стратегия лучше всего подходит для этой операции. Пожалуйста, не стесняйтесь и расскажите нам, что вы думаете," - сказал Тун Жэньэ, повернувшись к даосу Закрытой Горе со значительным выражением лица.

"Хе-хе, у меня действительно есть некоторые идеи, но мне понадобится ваша экспертная помощь," - скромно усмехнулся даос Закрытая Гора.

...

В ту ночь.

Под ночным небом весь Храм Царства Истока был окутан тишиной и тьмой, но вершина Девяти Дворцов всё ещё была яркой, как день.

Шесть огромных столбов света спускались с звёздного неба, и белый свет непрерывно мигал, прежде чем постепенно распадаться на пятнышки серебряного света.

Серебряный туман света пронизывал всю Платформу Сбора Звёзд.

На верхнем уровне платформы Хань Ли сидел, скрестив ноги и закрыв глаза. Всё его тело было ярко освещено, и по его коже струилось серебряное сияние. Его чётко очерченные мышцы также испускали металлический серебряный блеск, и казалось, что каждое волокно и сухожилие в его теле стали такими же твёрдыми, как очищенная стальная эссенция.

На его груди и животе были шесть пятнышек синего света, которые особенно бросались в глаза даже среди всего серебряного и белого сияния.

Как раз в этот момент из шести существующих столбов света вырвались шесть столбов чёрного света, а затем превратились обратно в шесть чёрных зеркал размером с ладонь, прежде чем влететь в тело Хань Ли и исчезнуть в мгновение ока.

Немного погодя Хань Ли выдохнул и медленно открыл глаза.

С помощью Платформы Сбора Звёзд и Зеркал Звёздной Луны он наконец овладел шестым уровнем Искусства Происхождения Большой Медведицы.

"Теперь меня отделяет всего один шаг," - пробормотал Хань Ли себе под нос, а затем поднялся на ноги и сделал шаг вперёд, после чего внезапно раздался оглушительный грохот.

Вся Платформа Сбора Звёзд сильно содрогнулась, и Хань Ли невольно споткнулся. Его нога погрузилась прямо в каменную платформу, и половина его икры оказалась в её поверхности.

На его лице появилось смешанное выражение веселья и досады. Он не ожидал, насколько сильно его тело было улучшено шестым уровнем Искусства Происхождения Большой Медведицы.

Он ничего не сделал, кроме как сделал шаг, и его единственная ошибка заключалась в том, что он не смог ступать легко, но вот к чему это привело.

К счастью, на том участке платформы, куда он наступил, не было выгравировано никаких созвездий, поэтому никаких пагубных последствий для функционирования платформы не будет. Иначе он оказался бы в довольно неловком положении.

Подумав об этом, он невольно слегка почесал нос.

Старейшины Храма Царства Истока вокруг платформы слегка вздрогнули, почувствовав сильные толчки, а затем единодушно повернулись к старику в коричневой мантии стадии Интеграции Тела.

Старик осмотрел платформу, а затем передал свой голос трём другим фигурам в коричневых мантиях. "Всё в порядке, всё хорошо."

С тех пор как Хань Ли пришёл сюда, чтобы культивировать, старейшина стадии Интеграции Тела постепенно привык ко всему, что делал Хань Ли, и ему казалось, что его уже ничто не может удивить. Это был человек, который мог с невероятной лёгкостью и спокойствием культивировать под таким огромным количеством звёздной энергии, на что он ещё был не способен?

Инструкция, которую он получил от верховного старейшины, заключалась лишь в том, чтобы постоянно следить за Хань Ли, но по возможности сводить к минимуму общение с ним.

На Платформе Сбора Звёзд Хань Ли сделал глубокий вдох, а затем перевернул руку, чтобы создать серый щит длиной около двух футов.

Это был щит, который он подобрал во время буйства в Секте Небесного Призрака, и он принадлежал одному из несчастных культиваторов стадии Пространственного Закаливания, которых он отшвырнул, как мух. Щит был полностью выкован из Текучего Светового Металла, а также в нём было несколько очищенных кристаллов. На поверхности щита было выгравировано множество глубоких рун, и это было явно сокровище довольно высокого уровня.

Он влил немного магической силы в щит, и на его поверхности вспыхнул духовный свет. Все усиливающие ограничения внутри щита были активированы, после чего он схватился за обе стороны щита и слегка надавил руками.

Духовный свет на поверхности щита мгновенно погас, после чего чёрный щит был быстро сжат в шар в руках Хань Ли, как будто он был сделан из мягкой глины.

Увидев это, в сердце Хань Ли вспыхнул намёк на ликование.

По его оценкам, его сила и физическая выносливость возросли почти вдвое.

Он поднял голову, чтобы посмотреть на яркие звёзды в небе, и волнение в его сердце постепенно утихло, когда он снова сел на диаграмму созвездия Большой Медведицы, а затем закрыл глаза, чтобы медитировать.

Примерно через два часа Хань Ли сложил ручную печать и начал читать заклинание для седьмого уровня Искусства Происхождения Большой Медведицы.

Большая Медведица в небе мгновенно начала ярко светиться, но в отличие от всех окружающих её звёзд, она испускала синевато-серебряное сияние, которое беспорядочно колебалось по яркости.

На этот раз с ночного неба обрушились семь невероятно толстых столбов серебряного света, прежде чем ударить по Платформе Сбора Звёзд.

Все диаграммы созвездий, выгравированные на платформе, мгновенно начали светиться ослепительным серебряным сиянием.

Издалека казалось, что вся платформа была облита расплавленным серебром.

Внезапно раздался оглушительный грохот, и вся горная вершина сильно содрогнулась.

Обширное пространство серебряного света охватило эту область, когда над платформой появился серебряный вихрь света, который был в 10 раз мощнее предыдущего.

Защитный световой барьер, который ранее висел над Платформой Сбора Звёзд, был сметён невероятно сильной звёздной энергией, и он мгновенно разорвался в клочья, прежде чем рассеяться на пятнышки золотого света.

Четыре старейшины, охранявшие платформу, были совершенно застигнуты врасплох и поражены ударными волнами, исходящими от вихря, и трое старейшин стадии Пространственного Закаливания были мгновенно отправлены в полёт.

К счастью, старейшина стадии Интеграции Тела смог очень быстро среагировать, одновременно призвав несколько защитных сокровищ, чтобы едва выдержать извержение звёздной энергии. Даже в этом случае его отбросило на расстояние более 1000 футов, и он тут же устремил изумлённый взгляд на вершину пика Девяти Дворцов.

http://tl.rulate.ru/book/62733/3835023