Готовый перевод A Record of a Mortal's Journey to Immortality: Immortal Realm / Путешествие к бессмертию: Бессмертное царство: Глава 34: Кража.

Глава 34: Кража.

На полпути к вершине Пика Восходящего Облака, молодой ученик в белой робе карабкался по горной тропе. Как только он поднял ногу, чтобы ступить на следующую ступень, перед его глазами промелькнуло размытое пятно, и он мгновенно застыл на месте, его духовное чувство помутилось и стало неразличимым. В следующий миг рядом с ним возник внушительный молодой человек, и это был не кто иной, как Хань Ли.

"Расскажи мне о библиотеке писаний", - произнес Хань Ли странным голосом, глядя в глаза молодому человеку, в его собственных глазах вспыхивал синий свет. Глаза ученика в белой робе были полностью затуманены, придавая ему ошеломленный вид, когда он ответил: "Библиотека писаний находится на Пике Собрания Мудрецов, и она разделена на внутреннюю и внешнюю библиотеки. Внешняя библиотека открыта для всех учеников и старейшин, в то время как внутренняя библиотека доступна только для учеников внутреннего двора и старейшин."

Выражение лица Хань Ли осталось неизменным, услышав это, но в его глазах появился задумчивый взгляд. Библиотека писаний была жизненно важным местом в секте, поэтому, несомненно, охранялась чрезвычайно строго. Чтобы обменять ресурсы из библиотеки, ученики и старейшины секты должны были не только выдавать крупные суммы духовных камней, но и списывать очки вклада секты. Очки вклада секты были мерой вклада, который ученики и старейшины внутренней секты внесли в секту, и они обычно зарабатывались путем выполнения миссий, назначенных сектой. Чем сложнее была миссия, тем больше очков вклада начислялось. Без достаточного времени для накопления очков вклада было невозможно заработать достаточно, чтобы обменять их на высокоуровневые искусства культивации и секретные техники.

В результате многие пытались найти короткие пути. Немало бродячих культиваторов с корыстными мотивами согласились стать приглашенными старейшинами Секты Холодного Пламени, чтобы проникнуть в библиотеку писаний и украсть ресурсы культивации, но все они были пойманы без исключения, и судьба, которую они понесли, была, мягко говоря, незавидной.

Защита библиотеки писаний была непроницаемой, и не было никаких лазеек, которые можно было бы использовать. По словам ученика в белой робе, в библиотеке писаний постоянно находились старейшины стадии "Пространственного Закаливания", и учреждение патрулировалось круглосуточно. Там также было установлено бесчисленное множество мощных ограничений, из-за чего среднестатистическому культиватору было невозможно даже приблизиться к библиотеке писаний.

Хань Ли на мгновение задумался над полученной информацией, затем коснулся пальцем глебаллы ученика в белой робе и призрачно исчез на месте. К этому моменту нога ученика в белой робе уже некоторое время висела в воздухе, и только сейчас он сделал шаг. В результате он чуть не споткнулся и не упал лицом вниз. Устояв на ногах, он помассировал слегка онемевшую икру, затем огляделся с растерянным выражением лица, прежде чем недоуменно покачать головой и продолжить путь в гору.

Примерно через 15 минут Хань Ли появился на Пике Собрания Мудрецов. Он стоял у подножия огромного кипариса, глядя на двухэтажный павильон вдали. Павильон был высотой около 90 футов, с восемью гранями, образующими правильный восьмиугольник, но вход был только один, и он находился на стене, обращенной к югу. На крыше павильона было выгравировано множество различных сложных защитных массивов, и две группы патрулирующих культиваторов постоянно осматривали территорию. После некоторого наблюдения на лице Хань Ли появилось задумчивое выражение, и он внезапно исчез с места в вспышке.

В ту ночь... В долине в глубине Секты Холодного Пламени находился большой зал из голубого камня, и территорию патрулировали аж семь или восемь групп учеников. Все группы возглавляли культиваторы стадии "Трансформации Божества", поэтому было ясно, что это было чрезвычайно важное место. Одна из патрульных групп бесшумно пролетела через вход в долину. Группу возглавлял мужчина в лазурной робе, и он довольно устало зевал.

В этот самый момент другая патрульная группа пролетела мимо в нескольких сотнях футов, двигаясь в другом направлении. Увидев это, мужчина в лазурной робе недовольно поджал губы. Зал Небесного Талисмана был чрезвычайно важным местом в Секте Холодного Пламени, но, по его мнению, было совершенно излишне, чтобы так много учеников патрулировали этот район ночью. Мало того, что все это находилось в очень скрытном месте, так еще и было полностью окутано мощным защитным массивом, поэтому было абсурдно думать, что кто-то сможет проникнуть в эту область.

Конечно, он не осмеливался высказывать эти возражения. Вместо этого он сделал голосовую передачу ученикам позади него, сказав им быть настороже, когда они влетят в долину.

В этот самый момент из зала недалеко от мужчины в лазурной робе внезапно раздался оглушительный грохот, сопровождаемый вспышкой фиолетовой молнии, после чего все сразу же стихло. Мужчина в лазурной робе слегка пошатнулся, увидев это.

"Кто там?"

"Кто-то врывается в Зал Небесного Талисмана!"

Раздались испуганные крики учеников позади мужчины в лазурной робе, и к этому моменту сам мужчина в лазурной робе тоже пришел в себя, как можно быстрее слетев вниз, чтобы в мгновение ока оказаться перед залом.

"Кто идет? Сдавайтесь сейчас же!" - взревел мужчина в лазурной робе, схватившись одной рукой за сокровище, а другой взмахнув рукой в воздухе, после чего ученики позади него немедленно рассредоточились, чтобы окружить зал.

Другие ученики также прибыли на место происшествия в одно мгновение, и вскоре все патрульные группы собрались, насчитывая более 100 культиваторов, которые окружили зал непроницаемым кольцом. Внутри зала оставалось совершенно темно и тихо. Все залы здесь были окутаны ограничениями, удерживающими любое духовное чувство на расстоянии.

Лидеры патрульных групп обменялись несколькими неуверенными взглядами друг с другом, не зная, стоит ли им врываться или нет. Как патрулирующие ученики, они не имели права ступать в зал.

"Что здесь происходит?" Полоса белого света вырвалась вперед, прежде чем прибыть к залу, оказавшись седовласым стариком.

"Мастер Фань, кто-то вломился в Зал Небесного Талисмана! Мы рассматриваем возможность войти в зал, чтобы схватить преступника, но, согласно правилам, мы не имеем права входить в него", - поспешно доложил один из лидеров патрульных групп.

Седовласый старик пришел в ярость, услышав это. "Ты идиот? Сейчас не время следовать правилам! Поторапливайтесь и входите!" - он немедленно бросился в зал, пока говорил, и большинство лидеров патрульных групп быстро бросились за ним, но двое из них остались снаружи.

Добравшись до входа в зал, седовласый старик с удивлением обнаружил, что ограничения на воротах остались совершенно нетронутыми.

Это было довольно озадачивающее зрелище, но у него не было времени размышлять над ситуацией, и он немедленно вытащил значок, который испустил вспышку белого света, упавшую на ворота. Ворота на мгновение вспыхнули, прежде чем распахнуться.

Все немедленно бросились в зал, и седовласый старик выпустил печать заклинания, после чего по всему залу мгновенно появился ослепительный белый свет, осветив всю сцену. Планировка зала была очень простой, в комнате было только около дюжины полок из белого нефрита, поэтому было нетрудно подсчитать, что, если вообще что-то, было потеряно. На полу было несколько черных следов от ожогов, но не было видно ни одного человека.

"Неужели преступник уже сбежал?" Лидеры патрульных групп не могли не обменяться несколькими растерянными взглядами.

Мужчина в лазурной робе тоже был в зале, и его глаза были широко раскрыты от недоверия. Он был прямо возле зала во время происшествия, и его взгляд был все время сосредоточен на здании, поэтому для него было совершенно непостижимо, как преступник мог вообще сбежать.

Внезапно седовласый старик бросился к одной из полок из белого нефрита, и его лицо значительно побледнело. "Ааа! Небесный Камень Тени и Трава Взирающая на Луну - все пропало!"

Все эти полки из белого нефрита были заставлены ингредиентами и материалами, и все они были окутаны ограничениями, но ограничения возле двух полок были сломаны, и с этих полок пропало большое количество предметов.

"Плавающее Дерево Волнореза и Перо Железного Сердца тоже забрали!" - закричал старик, бросаясь к другой полке с обезумевшим выражением лица.

Лидеры патрульных групп также носили мрачные выражения.

"Проведите обыск! Разверните всех патрульных учеников! Мы должны схватить преступника!" - взревел седовласый старик разъяренным голосом.

Кража, которая произошла в Зале Небесного Талисмана, вызвала огромный переполох в Секте Холодного Пламени, и бесчисленные ученики ночного патруля были развернуты для поиска преступника. Поиски продолжались до самого утра, после чего многих учеников внешнего двора также разбудили и приказали присоединиться к охоте.

По всему Горному Хребту Духовного Пламени был проведен исчерпывающий обыск, но не было найдено ни единого следа преступника.

Высшие чины секты были быстро оповещены о происшествии, и в Зал Небесного Талисмана был отправлен старейшина стадии позднего "Пространственного Закаливания", который был искусен в отслеживании. После расследования он пришел к выводу, что преступник скрылся с места происшествия, используя какой-то массив молниеносной телепортации, и не оставил никаких следов, что сделало невозможным его выследить.

Старейшина стадии позднего "Пространственного Закаливания" был бессилен что-либо сделать, и не было никакой возможности, чтобы кто-либо из великих старейшин стадии "Интеграции Тела" вмешивался во что-то столь незначительное, поэтому мастер Фань из Зала Небесного Талисмана был вынужден отменить охоту.

Хотя на первый взгляд казалось, что инцидент утих, естественно, секта не могла так легко допустить подобное.

В защитном массиве вокруг всего Горного Хребта Духовного Пламени не было никаких признаков взлома, поэтому преступник должен был все еще где-то находиться в горном хребте, и Секта Холодного Пламени тайно отправила могущественных культиваторов, чтобы продолжить охоту.

После такого инцидента оборона во всех частях Секты Холодного Пламени была усилена в несколько раз.

http://tl.rulate.ru/book/62733/3827636