Готовый перевод Collector Hero: Synthesis / Герой-коллекционер: Синтез: Глава 64

[Третий раунд]

"Теперь, я уверен, что всем не помешал бы перерыв! С учетом сказанного мы объявим Спортивный фестиваль на двухчасовой перерыв на обед! Когда мы вернемся, это будет прямо в третьем раунде! Скоро увидимся со всеми вами! Зайдите в туалеты, возьмите немного еды, купите немного товаров, все вырученные средства пойдут в школу!" Мик проинформировал общественность, когда толпа начала вставать со своих мест, чтобы воспользоваться перерывом.

"Не дави на них, чтобы они что-то покупали". Айзаву было слышно из динамиков.

"Я не давлю, это предложение!" Мик усмехнулся своему коллеге-комментатору.

"Неважно..." Айзава тупо ответил как раз перед тем, как динамики отключились.

"Эй, давай поедим чего-нибудь, Шота". Мик ухмыльнулся при мысли о еде.

"Иди и возьми это сам, Хизаши. Я собираюсь вздремнуть." Ответил Айзава, забираясь в свой спальный мешок и поворачиваясь лицом к стене.

«Что? Ну же, сколько тебе нужно спать?" Мик расспрашивал своего друга, подталкивая его ботинком.

"Больше, чем я получаю". - ответил Айзава, глубже зарываясь в свой желтый спальный мешок.

"Ну, я не хочу есть один, так что ты тоже идешь!" Заявил Хизаши, схватив верх спального мешка и потащив его за собой.

"Уф..." Айзава застонал в смятении, глядя на своего напористого друга-экстраверта.

____

"Эй, все! Вы готовы громыхать?" Мик раздался из динамиков. Оглушительный рев был ясным ответом. Все были готовы к тому, что наконец-то начнется третий раунд. "Сегодня многое произошло, но теперь дело дошло до этого! Серьезная битва, в которой вы можете рассчитывать только на себя! Здесь у вас нет товарищей по команде или товарищей! Это фаворит фанатов! Классический турнир один на один! Герои должны быть способны противостоять тому, что обрушивается на них, когда бы это ни обрушилось на них! Навыки, Знания, Опыт, Настойчивость и Целеустремленность - используйте все это в своих интересах в этом раунде!" Мик поддерживал волнение, так как толпа теперь практически грохотала.

"Подожди, подожди, подожди, я еще не закончил!" Изуку быстро делал новые записи в своем Блокноте для анализа причуд всех людей, которых он встретил сегодня, и того, что он видел в их Причудах. Спортивный фестиваль был настоящим шведским столом с новыми причудами, которые можно было записать и попытаться понять! Чудаковатый Ботаник был вне себя от радости от всей новой информации, которую он записывал.

"Изукун, ты и твои заметки", - хихикнула Кэми своему парню. Изуку все еще краснел всякий раз, когда она тоже так его называла. Он был такой булочкой с корицей!

"Это Изуку для тебя!" - хихикнула Очако, прикрыв рот рукой, когда Изуку писал быстрее, чтобы попытаться закончить свою последнюю запись до начала первого матча.

"Давайте начнем с первого матча!" Мик перекликался со стадионом и радостными возгласами толпы. "Для матча номер один у нас есть Лучший защитник, настоящий Мужественный Чувак, Киришима Эйдзиро!"

"Спасибо, Учитель!" Киришима широко ухмыльнулся при этом представлении. Рыжеволосый подросток помахал толпе, направляясь к рингу.

"Его противником будет Взрывной Подросток с характером бомбы, Бакуго Кацуки!" Мик представился, когда Бакуго направился к рингу с решительным выражением лица.

Несколько мгновений спустя двое мальчиков стояли друг напротив друга. Оба уставились друг на друга сверху вниз, готовясь начать свой поединок. Напряжение начало заполнять стадион, когда должен был начаться первый матч. Радостные возгласы толпы превратились в низкий гул, пока они ждали.

"Готовы ли оба участника?" Миднайт допросила обоих студентов, переводя взгляд с одного подростка на другого.

"О да!" Киришима ухмыльнулся, активируя свою Закаляющую Причуду.

"Давай же, дерьмовые волосы!" Бакуго зарычал, когда в его ладонях вспыхнули маленькие взрывы.

"Начинайте!" Миднайт щелкнула хлыстом, и оба мальчика бросились друг на друга.

Бакуго открылся с большого правого замаха, подкрепленного силой его Взрывной Причуды. Киришима использовал свое закаленное тело и отразил удар, прежде чем вонзить кулак в живот Бакуго. Пепельный блондин получил лишь скользящий удар, когда он сделал шаг назад. Он поднес ладонь к лицу Киришимы и выпустил еще более сильный заряд. Рыжая слегка отшатнулась от выстрела в упор.

"Попался!" Бакуго взревел, протягивая обе ладони к Киришиме, и выпустил мощный взрыв.

"Это все, что у тебя есть?" Киришима ухмыльнулся, бросившись сквозь дым от взрыва, и ударил Бакуго в челюсть своим закаленным кулаком. Голова Бакуго резко повернулась, и он чуть не потерял равновесие, когда перед глазами все поплыло. "Нерушимый!" Киришима поднял свою Причуду на второй уровень, который Изуку помог ему разблокировать. С тех пор он практиковался с ним каждый день и теперь собирался показать его всему миру!

"Удивительно!" Мик громко воскликнул из динамиков. "Киришима отмахивается от взрыва Бакуго, как от летнего ветерка! Это что, передовое развитие его Закаливающей Причуды?!" Он знал об этом, конечно, все учителя в Юэй знали, но каким бы он был комментатором и учителем, если бы не говорил со своими учениками?

"Гребаные дерьмовые волосы!" Бакуго сплюнул кровь, пытаясь восстановить равновесие. Оказалось, что удар по лицу сверхтвердым материалом не пошел тебе на пользу.

"Оставайся на месте, Бакуго!" воскликнул Киришима, ударив все еще шатающующегося пепельного блондина еще одним несокрушимым кулаком, на этот раз в живот. Бакуго согнулся от удара, но только для того, чтобы встретить несокрушимый удар Киришимы в лицо. Кровь брызнула из разбитого носа Бакуго, когда он отшатнулся назад.

Бакуго потерял равновесие и упал на пол ринга, когда черные пятна заполнили его зрение, а голова вспыхнула от боли. Он поднял обе ладони в общем направлении Киришимы и выпустил самый мощный взрыв, на какой только был способен! Титанический взрыв поглотил Киришиму и заставил Бакуго прокатиться по полу ринга. Красноглазый подросток не был в каком-либо заземленном положении, чтобы выпустить такой взрыв, и отдача отбросила его с прежней позиции.

"Держу пари... ты можешь выдержать это снова." Киришима тяжело дышал, стоя с обнаженной грудью, в полностью разрушенной верхней части униформы, со скрещенными перед собой руками. Два следа сломанного поля следовали за ногами пользователя "Твердеющей причуды" от того места, где они были, почти до края поля. Взрыв потряс его, но он остался стоять. Его Нерушимая форма исчезла, оставив его в его основном трансформированном состоянии. Он был обожжен, и в ушах у него немного звенело, но он все еще мог продолжать.

"Бакуго вне пределов досягаемости!" Объявили полночь, и быстрый взгляд со всех камер показал, что вся правая сторона пользователя Взрыва находилась за линией у края поля. "Киришима - победитель!"

"Я сделал это". Киришима улыбнулся про себя, отпустив свою Причуду и вернувшись в нормальное состояние. Он подошел - немного скованно из-за этого мощного взрыва - чтобы проверить Бакуго, даже когда Миднайт двинулась вперед, чтобы сделать то же самое.

"Он потерял сознание". Миднайт подтвердила, когда Киришима посмотрел на поверженного Бакуго. "Мы попросим роботов-медиков отвезти его к Исцеляющей Девочке". Она нажала кнопку на маленьком устройстве в своей руке, и носилки, вкатываемые двумя маленькими роботами, быстро оказались у ринга. Бакуго осторожно уложили на носилки с помощью Киришимы, а пострадавшего от Взрыва отвезли к посту медсестер внутри стадиона.

"Киришима определенно прогрессировал в своей Несокрушимой форме". Изуку записал то, что он видел в матче. "Он может двигаться более свободно, хотя и медленнее, чем обычно, и он может поддерживать это в течение значительно более длительного времени".

"Я не могу поверить, что Бакуго уже выбыл!" - воскликнул Каминари из гостиной класса 1-А.

"Однако Киришима очень усердно работал". Заговорил Серо.

"Бакуго определенно будет мучиться из-за этого позже, не так ли?" Джиро вздохнула, покрутив один из своих гнезд вокруг пальца.

"Определенно". Весь класс 1-А ответил ровным тоном.

http://tl.rulate.ru/book/62670/1824218