Готовый перевод MARVEL: GAMER PATH / Марвел: Путь Геймера: Глава 273

[От лица Алекса Уокера]

В середине битвы с боссом появилось уведомление. Гайя вызывала меня. Я моргнул, недоумевая, зачем она меня вызывает, продолжая уворачиваться от атак Аратемуса, босса, с которым сражался.

Я вздохнул, возможно, будет лучше узнать, чего она хочет после этого.

- Извини, уродина, но мы должны прервать наши отношения", подмигнул я, схватив руку Аратемуса в середине атаки, а затем использовал Серенити, чтобы разрубить его на две части, одновременно используя [Стирание], чтобы свести на нет его существование.

[Аратемус убит. Получено 34899436246 опыта].

[Подземелье очищено.]

Пора посмотреть, чего хочет Гайя. Возможно, она злится, что я убил Сета. Ооо, возможно, она хочет устроить засаду, это было бы интересно, но мне придется съесть ее, не сексуальным способом.

Интересно, она на вкус как салат?

Может, как грязь, она же мать-земля, а на Земле больше грязи и воды, чем чего-либо другого.

....

Я скучаю по тем временам, когда поедание небесных существ не было для меня таким обычным делом.

***

[У Гайи]

Я вошел в измерение Гайи, используя портал, и обнаружил мать-землю, ухаживающую за своим садом возле дома.

- Гайя", сказал я, когда Гайя повернулась, ее глаза смотрели на меня, как два огненных шара.

Хм, возможно, мне придется ее поглотить.

- Ты убил Сета", сказала Гайя опасно низким тоном, как будто шипя слова одно за другим.

Да, мне придется ее поглотить. Такими темпами я получу титул, основанный на моих пищевых привычках. То есть, с космической точки зрения, я занимаюсь каннибализмом.

- Да", кивнул я.

- Ты хоть представляешь, что ты натворил?!" гневно потребовала Гайя. Ее руки сжались в кулаки.

- Да", медленно кивнул я, оглядываясь вокруг в замешательстве, - "Я поглотил твоего брата. Вот что я сделал"

- Ты невыносимый болван!" прошипела Гайя, бросая в меня яблоко, которое я схватил прежде, чем оно успело попасть в меня, - "Ты съел старшего бога, старейшину!"

- Я знаю", кивнул я, откусывая от брошенного ею яблока. Пока что она не была слишком агрессивной, если что и было, то это была истерика, я думаю. И я не собирался ее за это поглощать, в смысле, бросить в меня яблоко - это вряд ли обидно, такое случается дважды в месяц, когда я иду в Walmart.

- Ты действительно не понимаешь, что наделал?!" простонала Гайя, топча почву под ногами.

Я... я уже не понимаю, что происходит. Я ожидала засады, а потом ужина, но пока ничего не произошло.

- Буду с тобой предельно откровенен, я понятия не имею, что происходит", ответил я, садясь на землю и поедая яблоко, которое она бросила мне.

- Ты съел Сета, старшего бога первого порядка", вздохнула Гайя, глядя мне в глаза, когда я кивнул, - "Тем самым ты стал угрозой для того, что большинство из нас считает естественным порядком. И из-за моего недавнего союза с вами я, в их глазах, считаюсь предателем"

Они считают меня угрозой... это довольно тревожно. Но точно.

Как будто моя ситуация и так не была достаточно тяжелой.

И опять же.

Интересно, почему они до сих пор не нацелились на меня... Я имею в виду, это был бы их лучший шанс расправиться со мной. Если только они не ждут, пока со мной разберется Кналл. Что вполне соответствует порядку действий большинства богов, так как в этом случае им не придется марать руки, расправляясь со мной.

- Справедливо", усмехнулся я, наконец-то дав ответ Гайе, почесав затылок, - "Если быть с ними честным, то они абсолютно правы. Я - чертова угроза для всех них, если они меня беспокоят. Я бы никогда не стал убивать Сета... но он решил замариновать меня, так сказать, для собственного садистского удовольствия, и я убил его."

- Я очень хорошо осведомлена", ответила Гайя, сделав глубокий вдох, ее рот сложился в тонкую линию.

- Если бы он не пытался наебать меня, он все еще был бы жив, делая то, что делает змея с шестью головами... но он облажался", пожал я плечами, прежде чем вздохнуть, улыбаясь глазами, - "Тем не менее, я считаю их действия против тебя глупыми"

- Глупые или нет, но сейчас у меня большие проблемы", ответила Гайя, потирая виски, - "Некоторые из них даже думают, что я наняла тебя, чтобы устранить Сета, или что тебе удалось убить Сета только потому, что я поделилась с тобой его слабостями. Я никогда не питала любви к Сету, тем не менее, я бы никогда не послала кого-то убить его"

- Как ты думаешь, есть ли шанс наладить с ними диалог? Для тебя, я имею в виду", спросил я, чем заслужил взгляд Гайи, который говорил: "Серьезно?”

Оглядываясь назад, можно сказать, что это был глупый вопрос. Власть имущие редко прислушиваются к голосу разума, потому что в их глазах они не могут ошибаться, они - причина, истина и все, что между ними.

- Это глупый вопрос. Ты встречался с моим братом, он похож на человека, которого можно уговорить на какую-нибудь идею?" Гайя насмехалась, закатывая глаза, - "Все боги, в большинстве своем, не что иное, как кучка упрямых ослов. Они уже все решили, и только сила заставит их передумать"

Хм, в этом она была права, в конце концов, Сет переосмыслил свою глупость только после того, как я надрал ему задницу.

- Ну, если тебя это утешит, можешь рассчитывать на мою защиту", вздохнул я, решив протянуть ей руку помощи. Сейчас у меня не было причин не помогать ей, и пока она не предавала меня, я был не против поддерживать наши деловые отношения на плаву. По крайней мере, пока это было выгодно мне, после этого я не мог ничего обещать, ничего против нее, правда, просто она мне была безразлична.

Гайя рассмеялась, - "Прелестно, но, исходя от тебя, я почти склонна верить таким гордым заявлениям. Меньше двух месяцев назад я была сильнее тебя, и Сет тоже, со значительным отрывом, а теперь? Я превзойдена, как и Сет в бою с тобой. Возможно, у тебя есть все необходимое, чтобы справиться с ними"

Я улыбнулся ей, показав большой палец вверх, -"Именно! Так что не волнуйся, пока ты не предашь меня, можешь на меня рассчитывать"

- Это была угроза?" спросила Гайя, ее глаза слегка сузились.

Я улыбнулся, мои глаза на мгновение стали холодными, но я прекрасно понимал, что она имела в виду, - "Это было обещание"

- Понятно, в таком случае, не волнуйся. Я не собираюсь предавать тебя в ближайшее время", Гайя ответила быстрым кивком.

- Идёт", я усмехнулся, не особо обеспокоенный ее ответом.

Все сильно менялось, и слишком быстро, если на то пошло. Я официально вступал в высшую лигу, нарушая правила, установленные старыми, и, как и ожидалось, наживал себе множество врагов, угрожая своей семье, своим друзьям.

Моя жизнь превращалась в замкнутый круг, не так ли? Угрозы не переставали поступать.

Я никогда не успокоюсь, не так ли?

Моя семья никогда не будет чувствовать себя в полной безопасности, не так ли?

Я навсегда обрек их на жизнь в постоянной опасности.

Впереди всегда будет угроза, враг, скрывающийся в тени, неизвестный, выслеживающий нас.

Те, кого я любил, никогда не будут в безопасности, и в этом была моя вина.

Не потому, что моя любовь к ним подвергала их опасности, а потому, что я был слишком слаб во вселенском масштабе и по этой самой причине не мог по-настоящему защитить их.

Я отказывался принимать эту реальность.

Я бы защитил их, несмотря ни на что. Я бы дал им скучную среднестатистическую жизнь, с обычными событиями, которые их ждут впереди.

Я бы позаботился об этом.

Для них, для себя и для того, к чему я стремился в своем представлении об идеальном мире, я должен был стать самым сильным существом на свете, самой сильной сущностью, существом непревзойденной силы.

Другими словами, я должен был превзойти Всевышнего, если хотел жить нормальной жизнью.

Какая ирония судьбы!

Я должен был стать самым сильным существом, чтобы иметь обычную, заурядную жизнь. Это было почти поэтично.

http://tl.rulate.ru/book/62653/2058958