Готовый перевод MARVEL: GAMER PATH / Марвел: Путь Геймера: Глава 255

Придя к полному пониманию того, чего я хочу, я остался в кабинете, глядя на камни, их назначение, их новое предназначение стало ясным в моем сознании, оставалось только начать действовать.

- Мистер Уокер", услышал я слова Древней, когда в моем кабинете открылся портал, и она шагнула через него.

- Привет", помахал я ей рукой, улыбаясь и указывая быстрым взглядом на камни в другой руке.

- Они все у вас", заметила Древняя с небольшой улыбкой, - "И что теперь, интересно?"

- Я хочу спросить тебя кое о чем”, сказал я, разглядывая камни, прежде чем повернуться к ней, - “Когда ты дала Камень времени, это был своего рода кредит... так что я...", я сделал паузу, пытаясь подобрать нужные слова.

- Вы хотите, чтобы Камень времени был полностью вашим, верно?" спросила Древняя, прервав меня.

Я кивнул, с моих губ сорвалась легкая усмешка, - "Это было очевидно?"

- Было", кивнула Древняя.

- И что скажешь?" спросил я.

- Алекс, он уже был вашим, с самого начала. Честно говоря, я никогда не собиралась возвращать камень ордену, это противоречит моему предназначению Верховной колдуньи, по крайней мере, одной из них", улыбнулась Древняя, ее глаза смотрели в мои, - "И прежде чем вы подумаете, что я делаю это только из-за того, что вы сделали для меня, будьте уверены, я пришла к этому решению еще до того, как это случилось, гораздо раньше, потому что, без сомнения, вы - идеальный человек, чтобы хранить камни, по крайней мере, в моих глазах. Вы добрый, но эгоистичный, вы могущественный, но скромный, и самое главное, вам действительно не нужны камни, со временем вы перерастете все, что они вам дадут, и как человек, которому не нужна их сила, вы идеальный хранитель для них."

Я улыбнулся, положив камни в инвентарь, - "Спасибо."

- Нет нужды, но если вам так хочется поблагодарить меня, вы можете сделать это, дав мне побольше того вкусного чая, который мы пили в прошлый раз", улыбнулась Древняя, подойдя ко мне.

- Не взбунтуется ли орден, когда узнает об этом?" спросил я, когда она приблизилась к моему столу.

- Хм, это вполне возможно”, кивнула Древняя, на секунду задумавшись над этой мыслью, - “Но я не очень беспокоюсь о таком исходе, в конце концов, у меня есть неплохая команда, которая поддерживает меня", ухмыльнулась она.

Так-так-так, вы только посмотрите на нее, - "Хахаха! Черт возьми, точно! Хотя, признаться, я удивлен твоим ответом, ты ведь намекаешь, что если дело дойдет до драки, мы запихнем их на шесть километров вниз"

Древняя усмехнулась, слегка покачав головой, - "Наверное, да. Но не совсем, если это восстание произойдет, мы сможем закончить его без потерь, преимущества того, что вы намного сильнее своего противника и при этом заботитесь об их жизни, битва превращается в игру понарошку. Как с взрослым, который ведет малыша в свою комнату, малышу это не нравится, но какой у него есть другой выход?"

- Хорошая аналогия, но опять же, мы можем избежать любых восстаний, если я просто дам тебе зеленый камень, полный космической силы", предложил я, так как это было вполне в моих силах, конечно, я был далек от того, чтобы создать что-то вроде камней бесконечности, но я был достаточно силен, чтобы создать что-то достаточно мощное, чтобы обмануть большинство существ.

- Хм", хмыкнула Древняя, прижав указательный палец к губам, - "Звучит как замечательная идея, если честно, но торопиться не стоит, их реакция сейчас нас волнует меньше всего"

Я кивнул, - "Верно"

- Кроме того, даже в самом худшем случае я сомневаюсь, что у нас возникнут проблемы с орденом", улыбнулась Древняя, поднося к руке книгу, - "Прочитайте последнюю страницу"

Странная просьба, но ладно, - "Хорошо", кивнул я, взяв книгу и открывая ее на последней странице, мои глаза расширились от шока, когда я прочитал то, что она мне сказала.

- Ага", улыбнулась Древняя.

У меня не было слов.

В последней строке одной из книг, которую я скопировал из библиотеки Калиостро, было написано следующее:

[Алекс Уокер, друг мой, если мне позволено так тебя называть. За то короткое время, что ты провел здесь, я многое узнал о тебе, о мире за пределами короткого отрезка моей жизни, я увидел в тебе мир сомнений, но не колебаний, чтобы двигаться вперед, я увидел в тебе преданность своим целям, любовь к тем, кого ты хотел защитить, и многое другое. Ты обладал качествами великого героя и злодея.

В тебе была двойственность, действующая в идеальной симметрии.

Я был потрясен этим.

Наше короткое время, проведенное вместе, заставило меня усомниться во многом, во многом из того, что я считал правдой или нет, и это заставило меня понять, что, возможно, именно эта двойственность нужна другим.

Добро и зло, ненависть и любовь - каждый из них может привести к саморазрушению.

Каждый человек всегда позволяет одному спектру этого флага определять, кто он есть, превращая все в тонкую грань между черным и белым. Ты был первым серым, с которым я столкнулся.

Многие утверждают, что они серые в этом спектре вещей, жизни, но это только то, как они видят себя, и, к сожалению, чаще всего люди никогда не видят себя такими, какие они есть на самом деле.

Я не уверен, как ты видишь себя, если быть до конца честным, все, что знаю, основано на нашем совместном времяпрепровождении.

Но я уверен, что знаю тебя настоящего, того, кто находится в симметрии со спектром, который уравновешивает моральный компас этой разбитой вселенной. И за это я доверяю тебе больше, чем кому-либо, кого я когда-либо встречал.

Это звучит нелепо, знаю.

Но это просто то, что я чувствую.

Твоя двойственность сделала тебя более человечным, чем любой человек, которого я когда-либо встречал, и это заставило меня доверять тебе.

Ты достаточно добр, чтобы спасать других, но достаточно зол, чтобы понять, что не каждая жизнь стоит спасения, ты достаточно добр, чтобы не причинять боль другим без причины, но достаточно эгоистичен, чтобы защищать то, что ты считаешь своим без причины, твоя двойственность делает тебя единственным существом, способным по-настоящему понять других.

Понимать каждое существо на более глубоком уровне, чем другие, принимать решения, на которые другие просто не способны. Потому что твой собственный моральный компас дает тебе возможность видеть все стороны спектра, а не только острие, как у большинства.

Некоторое зло необходимо.

Некоторые блага не нужны.

Я не знаю, что тебе пришлось пережить, чтобы стать человеком, с которым я познакомился, которым стал восхищаться, хотя мы обменялись всего несколькими словами. Если бы ты остался подольше, я бы с удовольствием послушал твою историю, историю, которая выковала тебя, Алекс, как единство двойственности и симметрии.

Возможно, однажды я услышу твою историю, в конце концов, ты можешь посетить меня в любое время. В твоей власти Камень времени, подаренный тебе одним из нас, - решение, которое я одобряю всем своим существом.

Раньше я думал, что только лучшие из нас, величайшие, достойны такой власти. Теперь считаю, что мои доводы не соответствуют действительности. Те, кто живет на свету, могут уйти в тень, а те, кто живет в тени, могут в конце концов увидеть свет.

Не волнуйся, хотя подвергаю сомнению многие вещи, я оставлю все без изменений, нет необходимости изменять время, в конце концов, мир, каким я его оставил, был достаточно мудр, чтобы создать тебя.

Существо, живущее в мире, полном теней и света.

Итак, Алекс, если ты читаешь это, на что я надеюсь.

Никогда не забывай, насколько ты редкий.

Никогда не забывай, что ты достоин, уникален и невероятен.

Никогда не позволяй своему разуму блуждать без присмотра, подобно дикому зверю, которое существует на основе выживания сильнейшего. Приручи свой разум, последовательно концентрируясь на своих целях и желаниях.

Что бы ты ни делал, наслаждайся этим в полной мере.

Делай все это, и я уверен, что ты достигнешь высот, превосходящих твои самые смелые мечты.

Твой друг, Калиостро.]

- Мы почти не разговаривали", сказал я после нескольких секунд мертвой тишины, когда я еще несколько раз перечитал страницу.

- Ну, вы производите впечатление", ответила Древняя, - "Я прочитала эту страницу, посвященную вам, через несколько дней после того, как пришла к решению отдать вам камень, только чтобы узнать, что сам Калиостро, первый защитник камня, счел вас достойным хранить его раньше всех", усмехнулась она, - "Должно быть, он отлично разбирается в людях, мне потребовался год, чтобы полностью довериться вам, но за то короткое время, что он провел с вами, он пришел к тому же выводу, на который у меня ушел год"

Я усмехнулся, - "Ну, если честно, тебе пришлось иметь дело с современными людьми больше, чем ему"

Древняя улыбнулась, - "Дело в том, что все, кто когда-либо по-настоящему встречал вас, верят в вас."

- Да", кивнул я, закрывая книгу и отдавая ее ей, - "Полагаю, я просто слишком великий", я усмехнулся.

- Так и есть", кивнула Древняя.

- Спасибо, но ты же понимаешь, что, как написано на этой странице, я не герой, я человек с эгоистичными мечтами", ответил я.

Древняя фыркнула, когда я бросил на нее взгляд, - "О боже, вы серьезно задали этот вопрос? Конечно, я знала о вас мистер Уокер, как же иначе? Я имею в виду, что, по-вашему, я сказала, что вы симметричен во всех отношениях, если говорить о духовности?"

Я рассмеялся, - "Хорошо, просто хотел убедиться"

- Что ж, раз уж это не так важно, давайте перейдем к делу, хорошо?" Древняя улыбнулась, вызывая еще одну книгу.

Я кивнул, - "В чем проблема?"

- Мне удалось найти способ передать вам контроль над Землей без применения силы, но для этого кое-кто хочет с вами встретиться", ответила Древняя, положив вызванную ею книгу на мой стол.

Я посмотрел на книгу и спросил, - "Кто?"

[Книга Жизни]

- Гая, Гея, Мать Природа, Мать Земля, как бы вы ее ни называли", ответила Древняя, - "Она владеет всеми контрактами с Землей, включая контракт с Асгардом, она сказала, что готова разорвать все остальные контракты, предоставив вам эксклюзивный контракт на планету, если вы встретитесь с ней"

- Понятно", ответил я, держа книгу перед собой, - "Когда отправляемся?"

- Сейчас, в конце концов, как говорится, не стоит заставлять мать-природу ждать", ответила Древняя, открывая новый портал.

- Ты действительно смотришь много фильмов", усмехнулся я.

- Ну, ваши дочери... убедительны", ответила Древняя, когда мы оба шагнули в портал.

http://tl.rulate.ru/book/62653/2029726