Готовый перевод MARVEL: GAMER PATH / Марвел: Путь Геймера: Глава 165

Я посмотрел на Древнюю, на Камень времени, парящий над моей рукой, и с улыбкой, за которой последовал вздох, спросил, - "Итак, что мне теперь делать?"

Древняя посмотрела на меня, наливая горячий чай в чашку, сидящую на ее столе, - "Используйте его, смотрите в прошлое, затем в будущее, камень должен помочь вам так, как никто не сможет"

Ну, я полагаю, посмотреть не помешает.

- Тогда хорошо", усмехнулся я, открывая портал в свой дом, - "Увидимся позже"

- Берегите себя, мистер Уокер", улыбнулась в ответ Древняя, делая глоток из своей дымящейся чашки чая.

***

Вернувшись в свою квартиру, я устроился на диване, размышляя, что делать и как решить проблему, хмурясь от всей своей ситуации и глядя на камень, который Древняя доверила мне, потерянным взглядом.

Возможно, мне нужен был перерыв.

Мне просто нужно было не думать о... ну, об этом.

- Эй”, помахал мне рукой Баки, привлекая мое внимание, - “Что это?", он указал на Камень времени своим обычно скучающим взглядом.

- Ключ к управлению временем", ответил я с ухмылкой.

- Где он был, когда я хотел спать во втором классе?", спросил Баки со своей ухмылкой.

- У меня тот же к нему вопрос, да как и у всех", рассмеялся я.

- Итак, что происходит?", спросил Баки, проходя в гостиную и занимая место прямо напротив меня.

- Ничего", ответил я.

- Алекс, я тебя знаю”, фыркнул Баки, - “Я знаю, когда что-то происходит, и что-то происходит прямо сейчас, так что же это такое?"

Он действительно хорошо меня знал, не так ли, я думаю, этого следовало ожидать, учитывая, что он живет со мной, и это один из моих самых близких друзей.

- Ну", вздохнул я, начиная объяснять ему всю ситуацию, от Хэнка до всемогущего существа, которое, возможно, представляет угрозу, на протяжении всего рассказа, Баки просто сидел и слушал меня, пока я не закончил.

- Значит зомби, да?", Баки вздохнул, - "Я читал несколько книг об этом, но... думаю, что зомби, о которых ты говоришь, не те, о которых я читал, верно?"

- Нет", покачал я головой, - "В отличие от книг, эти зомби сохраняют свои навыки и знания, и ты можешь представить, к чему приведет вспышка"

- В считанные дни земля будет охвачена эпидемией", снова вздохнул Баки.

- Ага", кивнул я, прищелкнув языком.

- И, в довершение всего, у нас есть... какой-то Бог, ответственный за зомби-вирус", добавил Баки.

- Да, согласно тому, что я знаю, да, именно он принес сюда квантовый вирус", кивнул я.

- Чувствуется... как-то дешево", глубокомысленно пробормотал Баки.

- Что ты имеешь в виду?", спросил я, наклонив голову в сторону.

- Ну, он же Бог, типа... настоящий, да?", спросил Баки, и я кивнул, - "Так... почему зомби?"

- Может, он играет со мной?", я пожал плечами.

- Нет... дело не в этом", Баки покачал головой, - "Послушай... из всего, что он мог сделать... он послал угрозу, которую ты был готов запечатать, он должен был знать, если он так силен, как ты говоришь, насколько ты силен, границы твоего влияния, и все же, он выбрал препятствие, которое ты был полностью готов преодолеть"

Я моргнул, он был прав, Потусторонний мог, как я сейчас, вычеркнуть меня из существования, и все же, он играл очень пассивно, черт, если бы он хотел трахнуть меня, он мог бы послать вирус на Землю, а не в почти недосягаемое Квантовое измерение.

- Я думаю, он проверяет тебя, или эта атака была направлена вовсе не на тебя", заявил Баки, - "Либо кто-то присматривает за ним"

- Над ним есть только один, и я сомневаюсь, что этот парень будет защищать меня", ответил я, в конце концов, какая причина может быть у самого сильного существа во вселенной, чтобы защищать меня, - "Остается только проверка, и то, что она не направлена на меня"

- Я не знаю, я действительно не могу разобраться во всей этой ситуации, что-то просто не укладывается в голове, и не могу сказать что", вздохнул Баки, со стоном опускаясь на диван.

- Жизнь с тобой никогда не бывает скучной, не так ли?", добавил он с усмешкой.

- Я бы хотел, чтобы это было так", усмехнулся я в ответ.

***

[От лица Тора Одинсона]

После одного дня ожидания.

Два топора, которые я заказал, были готовы!

Я едва сдерживал ухмылку, глядя на топоры, наделенные моей силой. Скоро Алекс сможет использовать мой гром, чтобы победить своих врагов, и я буду рядом с ним, выглядя могучим! Великолепно.

- Тор, ты готов?", спросила Сиф.

Я кивнул, положив топоры в металлический ящик, так как по традиции воин должен был жестоко разбить ящик, чтобы получить свой подарок.

- Алексу они понравятся", улыбнулась Сиф.

Я фыркнул, конечно, понравятся, это же мой подарок! Я его брат, у него не было другого выбора, кроме как полюбить этот подарок каждой... как бы это сказать... фиброй своего тела!

- Я знаю", кивнул я с самодовольным выражением лица, - "Они обошлись мне в целое состояние"

- Ну, они сделаны полностью из Уру и твоей силы... так что, полагаю, королю Эйтри понадобилось больше времени, чем обычно", усмехнулась Сиф.

- Действительно", кивнул я с ухмылкой.

- С такими дарами мне кажется, что ты пытаешься соперничать со мной за его расположение", пошутила Сиф.

- Ха! Смешно", закатил я глаза, схватив одной рукой металлический ящик, в котором лежали топоры.

- Но если серьезно, с такими подарками мои всегда будут выглядеть дешево", усмехнулась Сиф.

Я снова закатил глаза, - "Ты его женщина, переспи с ним, и этот болван будет скалиться неделю"

- Тор!", Сиф задохнулась, а затем разразилась приступом смеха.

- Что?! Это правда, мы, настоящие мужчины, просто, дайте нам еду, секс, средства для волос и оружие, и мы будем счастливы, насколько это возможно!", я кивнул, это была чистая правда.

- Средства для волос?", спросила Сиф, ее смех перешел в хихиканье.

- Да, из-за чего еще, по-твоему, мои волосы так выглядят?", глупая Сиф, невежественная в тайнах мужчин.

***

КАК ВЫГЛЯДЯТ ТОПОРЫ.

http://tl.rulate.ru/book/62653/1854041