Готовый перевод MARVEL: GAMER PATH / Марвел: Путь Геймера: Глава 93

Заставив Тора, Фандрала, Волстагга и Хогуна прибраться в моем доме после того, как они разгромили его своим внезапным визитом, я повел их на экскурсию по Нью-Йорку, предварительно объяснив им некоторые основные человеческие обычаи.

Не ломать вещи только потому что они тебе нравятся.

Не вступать в драки с людьми, особенно учитывая, что вы можете ударить их до смерти.

Вообще никакого насилия, пока я не дам зеленый свет.

После этого краткого курса по человеческому этикету, где Тор дулся, потому что, по его словам, я забирал все, что ему нравилось, мы отправились развлекаться.

В первом баре, который мы посетили, Тор и Вольстагг выпили столько, что мне пришлось заплатить кассовым чеком за бар, после чего я взял их с собой кататься на лыжах. На удивление, Вольстагг оказался довольно хорош в этом деле, почти так же хорош, как Баки в катании на лыжах, что удивило меня из-за его физического телосложения.

- Это потрясающе! Снег без морозных великанов!", с ухмылкой воскликнул Тор, вскидывая руки вверх.

- Это прекрасно!", заявил Волстагг, сделав в воздухе тройное сальто, а затем величественно приземлившись на снег.

- Локи не знает, что он теряет!", сказал Фандрал, тщетно пытаясь встать на лыжи, отчасти его слабые навыки напомнили мне меня, когда я впервые пришел в эти горы, чтобы быть униженным Баки и его величественным шоу.

Вечеринка продолжилась: я отвел четырех асгардцев в пустыню, чтобы покататься там на лыжах, разумеется, Тор, видя, что вокруг никого нет, решил вызвать меня на дуэль, чтобы отметить это событие.

Я согласился.

В этом поединке, в отличие от первого, Тор предложил не использовать свое оружие, и я, жаждая мести, разрешил ему сражаться без своего молота.

Короче говоря, я победил.

Рассказывать особо нечего, я просто ударил Бога Грома по яйцам [Сфокусированным ударом], пинком под зад отправил его в песчаную бурю, которая надвигалась на нас, и подождал трёх воинов, с пивом под рукой, к тому времени, когда он пришел в себя после того, как его асгардские яйца зажили после взрыва, расколовшего орехи, он проклял мою безошибочную тактику на повышенных тонах.

Что, в свою очередь, вызвало всеобщий смех.

- Я отомщу!", заявил Тор, звуча как Элвин из "Бурундуков".

- Все было справедливо, не на войне так в любви", я усмехнулся.

- Справедливо", пробормотал Тор, - "А теперь дай мне красную штуковину, или я скажу Сиф, что ты сказал, что она слабый воин!"

Что ж, это была довольно конкретная угроза, но в какой-то степени действенная.

- Ладно, если уж на то пошло, я извиняюсь за удар по орехам", я улыбнулся, протягивая ему банку ХП.

Выпив снадобье, как будто это была лучшая вещь в мире, Тор вздохнул и со злой ухмылкой сказал, - "Я прощаю тебя", и тут я понял, что его рука вытянута, то есть он призывает свой молот, черт, - "Месть!" и с боевым кличем, он швырнул меня в песчаную бурю, с электризующей атакой, разрушающей орехи.

- ЕБУЧИЙ УБЛЮДОК!!!!", я закричал, когда буря затянула меня внутрь.

- ПОЧУВСТВУЙ МОЮ БОЛЬ! ПОЧУВСТВУЙ ИХ БОЛЬ!", крикнул в ответ Тор.

Десять минут спустя, и несколько зелий, чтобы убедиться, что там все в порядке, Тор и я заключили кровное соглашение никогда не нападать на орехи друг друга, и таким образом ореховый мирный договор вступил в силу.

///

[От лица Вольстагга]

После того, как договор был подписан, Тор и Алекс отправились сражаться, на этот раз избегая своих интимных частей, как было указано в договоре.

- Так это было что-то", пробормотал Хогун.

- Я рад, что они не выбрали нас в качестве мишени, одной атаки любого из них достаточно, чтобы превратить нас в валькирий", в ужасе пробормотал в ответ Фандрал.

- И что теперь?", спросил я у ребят.

- Мы будем сражаться друг с другом?", предложил Фандрал.

- Звучит как хороший способ скоротать время", кивнул Хогун, но не успели мы начать, как перед нами приземлились Тор и Алекс, оба покрытые кровью и синяками, причем Алекс больше, чем Тор, однако, в отличие от Тора, раны Алекса быстро заживали.

- Мы с Тором обсудили", начал Алекс с улыбкой.

- И мы решили", кивнул Тор.

- Что вам, ребята, нужно немного потренироваться", усмехнулся Алекс, хрустнув костяшками пальцев.

- Итак, ты хочешь нанести первый удар, брат мой?", Тор спросил Алекса с небольшим поклоном, в то время как мы все начали потеть, они хотели драться с нами, это было нечестно, один из них против нас - это перебор, но ДВА! Я НЕ ДОСТАТОЧНО ПЬЯН ДЛЯ ЭТОГО!

- Я не могу этого сделать, ты должен сделать первый удар или удар молота", Алекс поклонился с ужасающей улыбкой.

- Нет-нет, я настаиваю, ты первый, ударь Фандрала, у него лицо, которое можно бить, ну так говорит Сиф", улыбнулся Тор.

- ДАВАЙТЕ УБЕЖИМ, ПОКА ОНИ НЕ РЕШИЛИ, КОМУ ПЕРВОМУ НАДРАТЬ НАМ ЗАДНИЦУ!", шипел Фандрал, скрываясь из виду.

- Я останусь", вздохнул Хогун с побежденным видом, пока Тор и Алекс продолжали спорить о том, кто первым надерёт нам задницы.

- Нет Хогун!", такая жертвенность, зачем!?

- Оттягивать неизбежное - глупое занятие, я приму свою судьбу, ибо таков путь воина", заявил Хогун, схватив свое оружие, он был благородным воином, но глупым, поэтому я и побежал за Фандралом.

Догнать Фандрала мне удалось лишь через несколько минут, так как он прятался в пещере.

- Здесь я в безопасности, это моя новая жизнь", повторял Фандрал снова и снова.

Вдруг в пещеру ворвался летающий снаряд, и этот снаряд был не кто иной, как Хогун.

- Я совершил ужасную ошибку, теперь я пересматриваю путь воина...", пробормотал Хогун слабым голосом, прежде чем потерять сознание.

- ААААА!", Фандрал закричал, как девчонка, указывая на меня сзади.

- Что там?! АХХХ!", я присоединился к его крикам.

- А вот и Тор!", Тор поприветствовал нас с улыбкой, - "Алекс сказал, что это человеческая смешная отсылка. Как вам?"

- Смешно?", я неуверенно ответил.

- Это было уморительно, Тор", я услышал хихиканье Алекса, когда он появился в поле зрения.

- Ну, я Бог, а значит, я преуспеваю во всем", кивнул Тор с гордой улыбкой, наблюдая, как Фандрал пытается выкопать выход из пещеры.

- Ну что, теперь моя очередь, да?", спросил Алекс, потрескивая шеей.

- Действительно", кивнул Тор.

- Пожалуйста, не по лицу, КУДА УГОДНО, НО НЕ ПО ЛИЦУ!", крикнул Фандрал, и так, наша вечеринка в Мидгарде превратилась в тренировку с двумя сверхсильными маньяками, в конце концов, Хогун был прав, мы зря бежали.

http://tl.rulate.ru/book/62653/1742820