Готовый перевод Avatar Online / Аватар Онлайн: Глава 20: Логово Ледяной Королевы

"Эй! Не оставляйте меня здесь в таком состоянии! Выпустите меня!" Черная Роза крикнула им вслед, заставив вице-лидера Марко остановиться.

"Разве мы не должны сначала помочь ей?" Растерянно спросил он, но Лю Е покачал головой.

"Все в порядке, она почти сама освободилась. Нам нужно поторопиться и убить Ледяную Королеву, пока она не восстановилась" Убеждал Лю Е. "Это возможность наконец-то избавиться от такой опасности. Мы не можем позволить ей пропасть даром"

"Ты прав. Пошли!" Вице-лидер Марко полностью согласился, и они оба проигнорировали бушующую Черную Розу. Она определенно попытается связаться с ним, так что лучше пусть поборется еще некоторое время.

"Впереди логово Ледяной Королевы!" Сообщил Вице-лидер Марко, после того как они пошли по следам на земле, и вскоре заметили пещеру у подножия горы.

Она была покрыта толстой паутиной, в то время как пять солдат-пауков охраняли вход.

[Ядовитый паук – Уровень 5]

[HP: 100/100]

[MP: 50/50]

Их длинные клыки поднялись, чтобы запугать его, но Лю Е это не сильно волновало. Он проглотил зелье маны и начал хлестать их своими хлыстами, даже не позволив им приблизиться.

Системное сообщение

[Динь! Вы убили Ядовитого Паука. Вы получили 50 опыта и 50 бронзы.]

Уведомление прозвенело пять раз, когда Лю Е избавился от них так, будто это было пустяком, еще раз впечатлив Вице-лидера Марко.

"Какой талантливый Маг Воды" Похвалил Вице-лидер Марко, когда его глаза загорелись. "Ты когда-нибудь думал о работе охранником? Если хочешь, я могу поговорить с Лордом, чтобы он обеспечил тебе место"

"Э-э… Это отличное предложение, но я не думаю, что останусь в деревне надолго" Вежливо отказался Лю Е. "Я планирую отправиться на материк в ближайшем будущем, но спасибо за предложение"

"О!" С благоговением воскликнул Вице-лидер Марко. "Не многие осмеливаются посетить материк, поэтому я уважаю твою храбрость. Материк может быть довольно опасным и хаотичным. Будь осторожен в будущем"

Лю Е поднял брови, когда в его голове возникли вопросы, но Ледяная королева была важнее. Три его хлыста парили вокруг него в защитной позиции, пока они исследовали логово Ледяной Королевы.

Как он и ожидал, карта системы стала красной, и перед ним появился знакомый виртуальный экран.

Системное сообщение

[Логово Ледяной Королевы - Предупреждение] [Игрок вошел в Смертельную Зону. Логово — это дом могущественного полевого босса. Вам не рекомендуется входить внутрь.] [Бафф Зоны: +100% урона от Ледяных способностей.] [Штраф за Смерть: -2 уровня, Вы навсегда потеряете одну случайную характеристику.]

Когда Лю Е увидел бафф зоны, он не мог не замереть, его нога остановилась в воздухе. Он сразу понял, почему это место называлось Смертельной Зоной. Ледяная королева могла мгновенно убить любого одним ударом ноги.

Штраф за Смерть не улучшил ситуацию, но, к счастью, у них было преимущество, которое бы получил не каждый. Они уже снизили HP Ледяной Королевы до 300, и так получилось, что бафф также применился к нему, поэтому он продолжил идти внутрь, а вице-лидер Марко следовал за ним по пятам.

Они оба выпили средние зелья, которые достал Лю Е, и вошли в просторный туннель глубоко внутри горы. Он был покрыт бесконечной паутиной, но, к их удивлению, кроме первых пяти пауков у входа, они не встретили никаких других монстров.

"Мы идем в ее ловушку..." шепотом сообщил Лю Е, точно зная, к чему это приведет. Он уже мог видеть впереди ярко освещенную пещеру с 8 ледяными ногами, ожидающими их на другом конце.

Лю Е был уверен, что комната босса мгновенно заполнится пауками, окружающими их со всех сторон. Даже если бы им удалось убить Ледяную Королеву, они были бы в серьезной опасности из-за ядовитых пауков, прыгающих на них.

"Если бы только у нас была какая-нибудь приманка, чтобы проверить воду..." Пробормотал Лю Е, задаваясь вопросом, как с этим справиться, когда они внезапно услышали громкие шаги, доносящиеся сзади.

"Ты! Ты вообще мужчина?!"

Глаза Лю Е заблестели, услышав сердитый крик, и, обернувшись, он увидел бушующую Черную Розу внутри логова. Ее глаза были как кинжалы, пристально смотревшие на него.

"В последний раз, когда я проверял, это действительно было так" Ответил Лю Е с притворной невинностью. "Что-то не так? Почему ты кричишь?"

Его тон только заставил Черную Розу взорваться еще сильнее, когда она сжала кулаки. "Ты думаешь, что ты смешной, да?!"

"Я бы сказал, что я довольно хорош в сарказме" Ответил Лю Е, пожимая плечами. "По крайней мере, я не сержусь на кого-то, кто должен быть благодарен, что я спас им жизнь"

"Спас мне жизнь?!" Повторила Черная Роза высоким голосом. "Ты мог бы отпустить меня, но ты намеренно ничего не сделал и смотрел, как я борюсь. Это твоя месть мне или ты просто ненавидишь женщин?"

"Леди, я думаю, вам следует успокоиться" Предложил Вице-лидер Марко, внезапно встав между ними. "Мы находимся в Логове Ледяной Королевы. Даже несмотря на то, что пауки не могут слышать, вы мешаете нам"

"Ха!" Черная Роза фыркнула, бросив на него свирепый взгляд. "Неужели я выгляжу так, будто меня это волнует? Он доставлял мне неприятности весь день"

В этот момент Лю Е надоело ее тявканье. Это была его ошибка, что он даже позволил ей говорить, так как он должен был относиться к ней так же, как и к другим игрокам. Она была для него просто ходячей добычей. Ничего больше.

"Я думаю, ты слишком остро реагируешь" Сказал Лю Е, накрывая свой бурдюк с водой ладонью. "Все, что я сделал, это проигнорировал тебя, чтобы я мог спокойно играть. Ты влюбилась в меня или как?"

Он занимал ее разговором, пока вода текла по его руке, а затем спускалась к земле. Она растеклась и медленно приблизилась к ней.

"Влюбилась в тебя?! Ха! Многого хочешь!" Черная Роза рассмеялась ему в лицо. "Я бы не влюбилась в тебя, даже если бы ты стал лучшим игроком в мире"

Как только она ответила, из земли выросли три водяных хлыста и обвились вокруг ее тела, как змеи.

"Какого хрена?" Черная Роза удивленно выругалась. Она снесла один хлыст быстрой воздушной пулей, но вице-лидер Марко отреагировал быстро, появившись прямо рядом с ней.

Он схватил ее за запястья и сковал руки земными наручниками, разочарованно глядя на нее.

"Теперь я знаю, почему мужчины живут меньше женщин" Прокомментировал Вице-лидер Марко. "Если бы у мужчины была жена, которая кричит так, как ты, я уверен, что он захотел бы умереть раньше."

Пфф!

Лю Е не смог удержаться от смешка, не ожидая, что его партнер будет таким остроумным. Чтобы сделать это лучше, Вице-лидер Марко повернулся к нему и спросил: "Ты говорил ранее, что мы могли бы использовать приманку?"

"Отпусти меня!" Черная Роза предупреждающе крикнула, но Лю Е, не колеблясь, без сожаления швырнул ее в пещеру Ледяной Королевы.

http://tl.rulate.ru/book/62592/1648166