Готовый перевод Common Sense of a Duke’s Daughter / Благоустройство дочери герцога ✅: Глава 251. Траур

— Неужели принц Эдвард умер? — тщетно думала я.

Эдвард проиграл политическую борьбу. Было неизбежно, что однажды его казнят.

Но я все еще удивлена неожиданной новостью.

В голове всплывают воспоминания о хороших временах, проведенных с ним.

Но должны же были остаться только негативные эмоции о нем? Тогда почему я вспоминаю только хорошие времена?

— Это чтобы освободить мертвых от обид?

Это Мерида дала ответ на мой вопрос.

Я взяла паузу в государственных делах. Себас заставил меня отдохнуть, оторвав меня от рабочего стола.

И пока я тестировала новые разработанные сладости от Мериды, Таня получила известие о смерти Эдварда.

— Даже если ты бесчувственный человек, обида не имеет никакой ценности. Лучше заменить ее хорошими воспоминаниями, чем продолжать хранить ее. Это в основном для того, кто продолжает жить. На объект обиды это не влияет, но тот, на кого обиделись, тонет в этих тяжелых чувствах. Ты не сможешь быть счастливым, если не отпустишь это.

— Да... Я понимаю.

Слова Мериды прозвучали очень громким эхом в моем обескураженном сознании.

В прошлом я любила его. Это точно.

И именно поэтому я его ненавидела.

Когда все рухнуло, я почувствовала пустоту.

И теперь все исчезло.

Иногда у меня болит сердце, но я думаю, что это хорошо — отпустить все.

Он был просто помехой, если подумать хладнокровно.

Препятствием, которое враждебно относилось ко мне и нападало на меня в одностороннем порядке.

Я помню злость от этого, но само его существование в начале было для меня благом.

У меня даже возникает чувство умиления, когда я думаю об этом начале.

Хотя он был враждебен ко мне, я не думаю, что меня это так уж сильно волновало... может быть, в основном потому, что я не являюсь первоначальной Айрис.

Сейчас, кажется, что все происходит давным-давно.

Говорят, что прошлое можно приукрасить... возможно, это правда.

В результате моих угасающих эмоций, я просто скучаю по прошлому.

— Миледи, у меня есть еще один отчет. Могу я озвучить его сейчас? — смущаясь, спросила Таня.

— Хм, прости... продолжай.

— Пришло письмо от принцессы Летиции.

— Что? От Летиции?

Я взяла письмо и сразу же проверила содержимое.

Это было аккуратное и красивое письмо.

Внезапно я вспомнила ее, когда случайно встретила ее в городе.

Ясные глаза ярко-зеленого цвета, как перидот, похожие на глаза Дина, и ослепительные золотистые волосы.

Эти двое действительно хорошо смотрятся на солнце, как принцесса и принц.

Но впечатление, которое они производят, совсем другое. У меня на лбу образуются морщинки, когда я продолжаю осторожно читать очень реалистичное содержание письма.

— Как это?

— Речь идет о нерешенном вопросе с Королевством Акации. Она оставляет на мое усмотрение, как поступить с этим.

И Таня, и Мерида выглядели пораженными.

Это ожидаемая реакция.

Это дело слишком большое, чтобы его можно было поручить одному местному лорду.

Это потому, что оно находится на государственном уровне.

— Я знаю, что у нее есть полномочия оставить его на мое усмотрение. Я слышала, что Летиция занимается политическими делами в качестве помощника принца Альфреда, но она уже превзошла уровень помощника. Она полностью заняла место принца Альфреда.

— Летиция хорошо себя проявляет? Иначе лорды уже подняли бы шум.

— Да. Похоже, что она полностью контролирует правительство и всех дворян.

— Но это хорошо, сейчас миледи контролирует этот вопрос. Нет никого лучше в переговорах, чем миледи.

— Ты слишком высокого мнения обо мне.

Вскоре после этого я получила от Тани известие, что Кадир взял бразды правления вместо старого короля.

Все прошло, как и ожидалось, но время наступило немного раньше, чем предполагалось?

В королевстве Акации и за его пределами было объявлено, что причиной смерти старого короля стала внезапная болезнь, но, разумеется, болезнь в то самое время, когда Кадир стремился занять трон? Какое удачное время.

Скорее всего, произошло то, что Кадир расправился с бывшим королем, воспользовавшись возможностью, предоставленной ему, когда первый принц находился в заграничной тюрьме.

Действительно, у него блестящий ум.

Мне кажется, что человеческие корни едины, даже несмотря на различия в культурах и обычаях.

— Я сделаю все возможное для территории после того, как меня назначат разбираться с последствиями.

— О, миледи, это только для территории? — спросила Мерида, радостно смеясь.

— Да, да. Все мои действия направлены только на территорию. Никогда для страны. Скажем так, Летиция хорошо меня понимает.

— Что вы имеете в виду?

— То, что я сделала для территории, возвращается и приносит пользу королевству. Так что, как было написано в письме, я могу делать это свободно.

— Эээ... значит, принцесса Летиция также признала власть госпожи?

— Разве леди не лучше самого герцога Альмерии?

Пожалуйста, проявите благоразумие, чтобы я не чувствовала себя странно.

Мне не нужно было озвучивать это, всё читалось в моём взгляде.

— Что ж, это прекрасно. Не хотите ли вы согласовать встречу с Кадиром?

— Да.

— Спасибо. Пожалуйста, продолжайте докладывать, если будет что-то еще.

— Я выйду на улицу, чтобы договориться о встрече. Пожалуйста, извините меня, миледи.

— Кстати, о докладах... Каково текущее состояние войны со страной Твилла?

— Похоже, что она резко изменилась после того, как принц Альфред вступил на линию фронта.

— Ну ... повстанцы были побеждены королевством Тасмерия?

— Да, его речь, предоставленные припасы как демонстрация силы, а затем победа над солдатами страны Твилла, основанная на детально разработанной тактике — все изысканно наложилось друг на друга и завоевало сердца нерешительных людей.

— Это немного ободряет.

— Я получила отчеты от местного жителя. Фактически, этот отчет пришел после того, как мы дали ему небольшую плату за информацию...

— Ну! Фу-фу, это было так, как и ожидалось...

— Да, но мы можем подтвердить, что то, что он сказал, правда.

— Интересно, он не только гений политической стратегии, но и военный гений? Мне также интересно, что за речь он произнес.

— Я слушала ее, но не помню деталей, извините.

— Все в порядке, я просто волнуюсь за него, но ... да. Я надеюсь, что мы выиграем войну.

— Я тоже.

— Спасибо, Таня.

— Не за что, миледи.

В это время Таня ушла, вызванная другими слугами.

Я снова занялась дегустацией кондитерских изделий, поданных Меридой.

— О! Это восхитительно!

Вкус, распространяющийся во рту, был мягкой сладостью.

— Это хорошо. Я думаю, можно ли раздать его солдатам, которые сражались на фронте, и рабочим в восточной части территории, которая недавно подверглась нападению.

— Что?

— Расходы были сокращены в последнюю минуту, а расходы не идут ни в какое сравнение с жизнями людей. Ну, люди могут выжить, если у них есть необходимый минимум, но так ли это на самом деле? Иногда им больше нужна эмоциональная поддержка в виде жеста. Вот почему я думаю, что завтра я буду стараться изо всех сил.

— Да... вы сами об этом подумали?

— Я... Я думала над рецептом одна, но концепция пришла с помощью Тани.

— Отлично. Немедленно, используйте средства Торговой палаты Азуры.

— Я удивлена... вы решили так сразу.

— Да, это было бы хорошо не только для имиджа чиновников территории, но и для компании. Вы должны быть в состоянии внести свой вклад в общество как торговая компания, когда управление будет стабильным. Это улучшит имидж торговой компании. И даже если бы не было прямой выгоды, добро возвращается, и что-то хорошее может стать реальностью?

— Да, все возвращается... возможно, все так и есть, как вы сказали.

Мерида обернулась ко мне с яркой улыбкой.

Я тоже загорелась этой эмоцией и улыбнулась ей в ответ.

— Вот почему, Мерида, я оставлю это тебе. Спасибо.

— Хорошо, миледи, прошу меня извинить.

После обеда я развлекалась, разговаривая о работе.

Поддержка семей погибших при нападении на восточную территорию, поддержка раненых, корректировка финансирования и запасов и т.д. Было много дел, но все прошло гладко.

Изучайте, корректируйте, анализируйте, пока один за другим поступают отчеты от каждого соответствующего департамента, и принимайте решения.

Поначалу это казалось невозможным, но все получилось.

Теперь, когда мы рассматриваем каждый из них и корректируем процесс и результаты, возможно, стоит начать подготовку к встрече, кто будет отвечать за переговоры с Королевством Акации, которые будут проводиться с этого момента.

Несмотря на то, что это было полусильно, я благодарна Себасу за то, что он помог мне во всем.

— Простите, я хочу сообщить об этом как можно скорее.

Таня вернулась, её лицо было мертвенно-бледным...

http://tl.rulate.ru/book/625/2003814