Готовый перевод Common Sense of a Duke’s Daughter / Благоустройство дочери герцога ✅: Глава 163. Настоящий

— Я немедленно отправлюсь в столицу, — сказала я Себастьяну после того, как посланник ушел.

Себастьян и Таня бросили на меня тревожный взгляд.

Я рухнула, стоило посланнику уйти.

Сейчас я полулежала на софе, надеясь дать телу немного отдыха.

Смогу ли я осилить долгое путешествие в таком состоянии? Я улыбнулась, когда услышала их вопрос.

— Это не имеет значения. Если я сделаю перерыв, все будет хорошо... В любом случае, похоже, что с нашими гостями будет сложно иметь дело. Я не ожидала, что посланником будет сам господин Кадир.

— Что?

Услышав, что я сказала, Себастьян и Таня окаменели.

Естественно. Никто из нас не ожидал увидеть здесь члена королевской семьи.

— Вы... уверены в этом?

— Думаю, да. На нем было кольцо с орлиным гербом.

— Да...

Себастьян перевернул файл, который держал в руках. Когда его глаза увидели кольцо, он, казалось, понял, о чем я говорю.

— В этой стране каждый член королевской семьи постоянно носит герб.

— Вы знаете, как выглядит герб принца?

— Нет, но орел является одним из самых ценных животных в этой стране. Так что вполне логично, если он окажется гербом принца.

Я ознакомилась с информацией, собираемой семьей Армелия из поколения в поколение, а также с сообщениями о королевстве Акация, полученными в результате торговли.

— Плюс, разве он сам не сказал, что принц прибыл предложить брак? Разве это не должно произойти сегодня? Он даже пришел с таким официальным документом в качестве посланника.

— О...

— Простите, если обижу вас своим вопросом, но, госпожа, вы собираетесь согласиться? — спросила Таня с беспокойством.

Я могла ответить только слабой улыбкой.

Несмотря на то, что я была еще в шоке, мой разум уже на полном ходу высчитывал все перспективы от этого брака.

Хотя нас и разделяло море, Королевство Акация и Королевство Тасмерия — большие страны одинакового размера.

Если бы я могла послужить мостом для дипломатических отношений, я думаю, важность моей роли будет максимально увеличена.

Нет сомнений, что это принесет пользу нашей стране, нашей семье и нашему герцогству.

По сравнению с вероятностью невозможных отношений, которые пугали меня, возможно, этот брак, полный цели и преданности, больше подходит для меня.

Может быть, однажды я смогу даже улыбнуться, оглядываясь на свои старые раны, и скажу лишь «что было, то было».

— Кто знает? Пока не обсужу с отцом, я не могу принимать такие решения.

Было понятно, что сама я уже приняла решение, но сердце было против него.

Еще чуть-чуть и все будет хорошо...

Но сердце продолжало шептать, что я не должна убивать чувства, которые только начали зарождаться.

***

— Лорд Кадир, как прошло? — спросил заботливо старик своего младшего собеседника.

Молодой человек улыбнулся.

Это была совершенно другая улыбка, чем та, которую он демонстрировал на территории Армелии.

Там не было ни намека на тепло, только легкая леденящая враждебность.

— Мы достигли нашей цели, — сказал он, сидя на роскошном диване.

Этот диван выглядел короче, чем в доме герцога Армелии, но был гораздо удобнее. Тело молодого человека почти полностью погрузилось в него.

— Тогда все идет отлично... Я всегда беспокоюсь о вашей безопасности до такой степени, что чувствую, что моя собственная жизнь становится короче. Даже если вы дурачитесь, вы должны знать свой предел.

— Без тебя здесь... Было бы весьма грустно, — рассмеялся Кадир.

— В любом случае, вы вернулись очень рано. Конечно же, они не раскусили истинную личность господина Кадира?

— Нет, девчушка заметила, даже несмотря на то, что я назвал себя Хафисом. Я уверен, что она знает, что я Принц.

— Что?! Она заметила, но все равно позволила вам вернуться в другой раз?

— Кажется, ее отец болен. Но она сказала, что поприветствует меня более официально в следующий раз. Я думаю, что она имела в виду, так как я не сказал ей свое настоящее имя, она просто пустила все на самотек. Это довольно забавно...

Кадир засмеялся.

— У этой девушки кишка не тонка.

Кадир взял фрукт из тарелки рядом с ним.

Он был на борту. Корабль покинул порт, и морской ветерок дул в окно, нежно поглаживая его кожу.

— Это забавно. Отец, думаю, теперь я хочу эту девушку, — счастливо сказал Кадир, слизывая сок с руки.

— Тогда вы передали ей документы?

— Ну, мне все еще нужно решить, хочу ли я жениться на ней как супруге-королеве или как наложнице. В любом случае, должен сказать, что девушка хороша в управлении. Она достаточно искусна в использовании своей силы по сравнению с обычными дворянами.

— Вы серьезно?

— Только из-за преимуществ, которые я получу. Меня смущает, как сильно отец желает этого. В таком возрасте ему следует больше прислушиваться к другим желаниям, чем к своим собственным.

Кадир вовсе не выглядел смущенным. Наоборот, было очевидно, что он наслаждался ситуацией.

— Я слышал, что на этой территории есть сильные лидеры. Мы сталкиваемся с проблемами как внутри, так и снаружи. Что еще мы можем сделать?

— Как по мне, это хорошая сделка. Я собираюсь усердно работать над ней.

— Не перепутай на кого ты работаешь, а то подсобишь нашему врагу.

— Я сначала должен как следует убедиться, на кого я усердно работаю. Господин Кадир, не важно кто победит, для вас нет большой разницы, верно?

Кадир не ответил. Он только улыбнулся ярче, чем раньше.

Ветер дул в паруса, и корабль продолжал плыть вперед.

http://tl.rulate.ru/book/625/1977868