Готовый перевод Common Sense of a Duke’s Daughter / Благоустройство дочери герцога ✅: Дополнительные истории

Дополнительные истории 1

Герцогская семья Армелия

Айрис Лана Армелия

В этой истории главная героиня — дочь герцога Армелия.

В игре «Ты моя принцесса» она появляется в роли злодейки-дворянки.

По сюжету в конце игры от неё отрекаются, и она оказывается в заточении.

У неё серебряные волосы, сапфирово-голубые глаза, которые она унаследовала от отца.

В остальном ее внешность унаследована от матери.

Берн Таши Армелия

Он старший сын герцога Армелия и младший брат Айрис.

Он на том же году обучения, что и она.

Он лучший по успеваемости.

Унаследовал цвет волос от отца, а светло-голубые глаза от матери.

Хоть цвет волос и от отца, благодаря маминому цвету глаз он выглядит ярче, чем свой отец.

Луи Дан Армелия

Действующий глава герцогской семьи Армелия, а также премьер-министр.

Его изюминка — сапфирово-голубые глаза.

Из-за холодного взгляда подчиненные прозвали его «Ледяным Премьер-министром».

Его фирменный знак — шоколадно-коричневые волосы и монокль.

Меллиса Лэсси Армелия (Мелли)

Жена герцога Армелия, также известная как «Цветок Высшего Общества».

Не преувеличу, сказав, что даже простая фраза с ее стороны может породить новый тренд — настолько велико ее влияние.

Ее поведение дома довольно сильно отличается от поведения в обществе.

Хоть это был и политический брак, она безумно любит своего мужа.

Звание «Цветка Высшего общества» подразумевает, что другие леди стремятся к такой красоте.

Ее глаза светло-голубого цвета напоминают аквамарин.

Герцогская семья Армелия

Главы семьи уже многие поколения служат премьер-министрами.

Можно назвать Верхушкой Аристократии.

Герцогство Армелия

Территория на юго-востоке от Столицы.

На севере вечная весна, на юге субтропики.

На востоке море, юго-запад граничит с горами и богатыми землями.

.................................................................................

— Прошу прощения, мама.

— А? Что случилось, Айрис-чан?

— Мама, за что ты полюбила отца?

— Боже... за всё! Ну, мой муж превосходит во всем всех остальных!

— Верно, что отец — превосходный служащий и джентльмен, но я спрашиваю не об этом. Я подумала... Я слышала, как вы оба влюбились. Вдовствующая Королева сказала, что отец покорил твоё сердце ещё в детстве.

— Боже, Вдовствующая Королева... Я смущена.

— Так как на самом деле всё произошло?

— Эмм... Это секрет. Секрет твоих мамочки и папочки.

— Эээ... Теперь мне стало еще интереснее!

— ...Мадам, герцог вернулся.

— Боже, мой муж? Тогда мне нужно его поприветствовать.

— Себастьян!

— Да?

— Ты это специально?

— Я бы никогда не совершила столь ужасный поступок.

— Ясно... А, давай поразмышляем. Отец, тогда ещё старший сын Главы Аристократов, будущий премьер-министр — отличная кандидатура... но мама могла и не обратить на него внимания, верно? Даже так, любой мог бы подумать, что она могла бы стать частью Королевской Семьи.

— Ты имеешь в виду, что мадам должна была войти в Королевскую Семью?

— Я этого не сказала. Лишь благодаря свадьбе родителей я появилась на свет. Но, как девушке, мне интересно, как всё было!

— Согласна.

— Может быть, поговорить с отцом в следующий раз?

Дополнительные истории 2

Семья маркиза Андерсона

Гэзэль Дэз Андерсон

Бывший глава семейства маркизов Андерсон.

Благодаря своим подвигам во время войны с Товаиром, получил звание генерала.

Этот успех сделал его настолько популярным, что его вписали в учебники истории как Национального Героя.

Его седые волосы не знакомы с ножницами, впрочем, как и борода.

Он очень мускулистый.

Если вы хорошенько его представили, то поймёте, что именно таким и должен быть отец Меллисы, но вот его волосы и борода уменьшают его харизму вдвое.

Все эти годы, когда он участвовал в официальных церемониях, окружающие из-за его внешнего вида задавались вопросом: «Кто это вообще?».

Он очень любит выпивать сакэ.

Райл и Дид часто от этого страдают.

Рудиус Джиб Андерсон

Наследник маркиза Андерсона.

Сын старшего брата Мелли...

Другими словами — кузен Айрис.

Его мастерство в боевых искусствах выше среднего, благодаря обучению у дедушки.

Его можно назвать «монстром» вроде первоклассных рыцарей Райла и Дида, хоть он и не намерен следовать их путём.

Он больше заинтересован во внутренних делах государства, поэтому сейчас его отец учит парня разбираться в политике.

Его волосы серебряные с голубым отливом.

Глаза фиолетовые.

Война с Товаиром

Тридцать лет назад произошла война с соседней страной — Королевством Товаир.

Королевство Товаир

Соседняя страна.

Она расположена на северо-западе.

Из-за климата и скудной почвы у нее нехватка пищи.

..................................................................................

— Кстати, чем обычно занимается дядя?

— Отец обычно управляет землями, принадлежащими нашей семье. В конце концов, наша семья известна не только подвигами дедушки, но и обширными территориями.

— Хеее... Если подумать, дядя ведь тоже не военный, даже не рыцарь, верно?

— Ну да. Изначально он, как и я, предпочёл заниматься внутренними делами королевства, а не боевыми искусствами. Кстати, есть ещё один сильный монстр как дедушка — леди Мелли.

— ...Моя мама?

— Ты не знала? Плохо...

— Что ты имеешь в виду? Сказал «а» — говори и «б»!

— ...Леди Мелли — очень смелая женщина! Как-то раз дедушка сказал: «Если бы Меллиса была мужчиной». Или что-то вроде того, как я слышал.

— Эээ! Мама?!

— Это невероятно, правда? Но я соглашусь, если ее грациозные движения можно посчитать доказательством того, что она эксперт в боевом искусстве. Знаешь, она как та леди, которая тебя сопровождает... Таня же? Она ведь тоже двигается очень грациозно?

— Ну, конечно.

— Он сказал, что на дедушку больше всех похожа именно леди Мелли: ее взгляды, храбрость, а также страстная любовь к кому-то делают их очень похожими.

— ...Почему-то образ моей матери начал постепенно меняться... Кстати, ты узнал все это от самого дяди?

— Да, это так. Отец и дедушка часто обсуждали истории о леди Мелли. Они так весело об этом говорили, что иногда я подслушивал. Эти двое, хоть уже и в возрасте, все ещё заботятся о леди Мелли... Раз уж мы завели разговор, отец просил о встрече с тобой, как только ситуация утрясется.

— Боже! Я тоже хочу услышать больше историй о маме! Пожалуйста, скажи ему, что я обязательно встречусь с ним позже.

Дополнительные истории 3

Защитники Айрис

Таня

Личная служанка Айрис.

Великолепная горничная, справляющаяся с работой по дому, охраной и даже работой секретаря.

С тех пор как Айрис спасла ее и вытащила из трущоб, начала боготворить ее.

Из-за того, что она «поклоняется» своей госпоже, возникают некоторые эксцессы.

Райл

Телохранитель Айрис, подобранный ею в детстве.

Занимается всем, чем угодно: от конвоя до работы с бумажками.

Очень сильный воин.

Блондин с твёрдыми взглядом и крепким телом.

Дид

Ещё один телохранитель Айрис, подобранный ею в детстве.

Из-за беззаботного поведения и внешнего вида терпит вечные придирки Райла.

В бою его преимуществом выступает большая скорость.

Каштановые волосы, худое, но стройное тело.

Рэхми

Служанка семьи Армелия.

Ответственная за библиотеку.

Попала в дом Армелия после очередной просьбы Айрис.

Она прочитала все книги в библиотеке Армелия, поэтому у неё довольно широкий кругозор, и она даёт советы Айрис.

Сейчас, помимо библиотеки, она ответственна за школу в феоде.

Постоянно заплетает волосы в косички и носит массивные очки.

Монэдэ

Бывший слуга семьи Армелия.

После встречи с Айрис прослужил ей некоторое время, но после ее отъезда в академию покинул свой пост и стал вице-бухгалтером в торговой гильдии.

Однако Айрис убеждает его стать директором банка.

Его любимая пословица: время — деньги.

Сэй

Ученик дворецкого и слуга семьи Армелия.

Старается делать все в лучем виде.

Среди защитников Айрис он самый слабый...

Да, он робкий, стеснительный, но, решив что-то для себя, будет сражаться за это до самого конца. Особенно если это связано с Айрис.

Сейчас он больше занимается делами компании, чем работой дворецкого.

Мерида

Личный шеф-повар семьи Армелия.

Когда она была малышкой, Айрис нашла ее и взяла в свой дом.

Обычно шефами становятся мужчины, но из-за собственного желания, а также милого эгоизма Айрис, после тяжёлых уговоров она смогла попасть на кухню.

Для того чтобы выжить в чисто мужском мире, она выработала железную волю и характер.

Из-за того, что ей доверили продажи компании, не так часто появляется в основном сюжете.

....................................................................................

— Мне тут стало интересно: чем вы занимаетесь помимо работы?

— Я и Райл работаем в течение дня, а вечерами идём выпить. Благодаря хозяину у нас довольно высокая устойчивость к алкоголю.

— А...ты прав...

— В прошлый раз, когда мы ходили выпить, к этому парню клеилась девчонка, а он застыл, не зная, что делать.

— Боже, это правда? Расскажи побольше об этой истории.

— Дид, что ты там рассказываешь госпоже?!

— А, черт! Увидимся позже, миледи.

— Дид... Этот парень действительно быстро бегает, да?

— Верно! За ним же с детства бегает Райл, грозясь побить.

— Ха-ха... А что насчёт тебя, Мерида?

— Меня? Я обычно хожу в магазины или читаю книгу.

— Ясно.

— Недавно мы ходили вместе с Сэем, верно?

— Верно. Вы сказали, что вас привлекла одна кондитерская.

— Хех... А ты, Сэй?

— Думаю, так же, как и Мерида-сан. Иногда разглядываю витрины, а после читаю книгу.

— Книга? Хах... Раз мы упомянули книги, как ты проводишь выходные, Рэхми?

— Хмм... Я обычно читаю книги.

— Даже на выходных?

— Да! Чтение — мое хобби, так что неважно, выходной или нет...

— Ну, ладно, раз твоя работа также и твоё хобби... Тогда что насчёт тебя, Монэдэ?

— Я? Подсчитываю деньги.

— Это же твоя работа?!

— Нет-нет! Это как и у Рэхми: думать о деньгах — что-то вроде моего хобби.

— Вот как! Ты даже можешь назвать это своим хобби?

— У всех разные хобби, знаете ли.

— Вот как?

— Да.

— А что насчёт тебя, Таня?

— В течение выходного? Хмм...

— Верно. Ты ходила по магазинам, как Мерида?

— Не могу понять, зачем нужны выходные.

— А теперь подумай, Таня. Когда был твой последний выходной?

— Не могу вспомнить.

— Таня, возьми выходной! Я виновата, что не обращала на это внимания раньше, но ты и сама должна была попросить его! Начнём это исправлять как можно скорее, так что устрой себе выходной прямо завтра.

— Лично я не нуждаюсь в выходных.

— Ты не знаешь, что выходные необходимы? К примеру, даже я, если не уйду хотя бы на один выходной, рухну без сил.

— Все потому, что госпожа не может остановиться, когда увлечена работой, а я знаю, когда нужно отдохнуть, так что все нормально.

— Даже если ты так говоришь, Таня...

— Кстати, если вы говорите это мне, тогда вы должны сказать это и другим. Исходя из нашего предыдущего разговора, получается, что Райл и Дид тренируются даже в выходные. Даже когда Мерида говорит, что ходит в кондитерский магазин, просто инспектирует наши собственные магазины, верно? Сэй такой же, как Мерида. И даже Рэхми и Монэдэ просто выполняют свои обычные обязанности.

— ...Теперь, когда ты это объяснила...

Дополнительные истории 4

Игровые персонажи

Юри Нуар

Дочь барона.

Главная героиня игры «Ты моя принцесса».

Её мать — простолюдинка, а отец — Глава баронской семьи Нуар.

У неё розовато-каштановые волосы и большие круглые глаза.

Всем своим видом она напоминает маленького беззащитного оленёнка.

Согласно сюжету, она прекрасно разбирается в характерах людей и умеет давать им хорошие советы.

Эдвард Том Тасмерия

Второй принц королевства Тасмерия.

Любовная цель в игре, несмотря на свою эгоистичную натуру.

В реальности полностью увлечен Юри Нуар, в голове которой одни цветы.

Его описывают как огненно-рыжего парня, похожего на мать.

Дорсен Катабелия

Сын главы рыцарского ордена.

Любовная цель.

В игре описывается как парень с горячей кровью.

У него сильное тело и он любит соревноваться.

Больше всего на свете он любит тренировки.

В игре он обучался под руководством генерала Гэзэля, но недолго.

Генерал начал тренировать Райла и Дида, поэтому прекратил с ним тренировки.

Он больше всех отличается от своей игровой версии.

Ван Лутэша

Сын Первосвященника религии Дэррил.

Любовная цель.

В игре описывается как загадочный персонаж.

Он высокий, у него длинные шелковистые и блестящие волосы.

Берн Таши Армелия

Будущий наследник герцога Армелия.

Любовная цель.

В игре его описывают как спокойного и умного персонажа.

.........................................................................................

— Эй, Айрис.

— Да, Руди?

— Почему ты влюбилась в господина Эда?

— Ты правда спрашиваешь меня об этом? Обычно принято избегать подобных разговоров.

— Почему? Я всегда спрашиваю о том, что мне интересно. Кроме того, нынешняя «ты» не имеешь к этому человеку никаких чувств, не так ли?

— Ну, это так, но... Эмм... Почему я влюбилась, хах... Если подумать, то почему же? Я тоже задаюсь этим вопросом, но... Может, потому что он принц?

— Вау! Когда ты это так запросто говоришь, меня просто переполняет восторг!

— Это единственная причина, которая пришла мне в голову. Возможно — самая главная причина моей влюбленности.

— Это ведь продолжалось целых десять лет. Не знаю, называть ли мне это простотой или честностью.

— Тебе стоит похвалить меня за честность.

Дополнительные истории 5

Королевская семья

Айрия Вон Тасмерия

Вдовствующая королева.

Была единственной наследницей, поэтому ее муж стал королем и они вместе правили страной.

После того, как ее муж скончался, она правила сама, пока молодой наследный принц не стал достаточно взрослым.

После того, как наследный принц взошел на престол и показал себя достойным правителем, она удалилась от дел и перебралась во дворец для вдовствующей королевы.

Похоже она тайно заботилась и укрывала Альфреда с Летицией.

Она очень любит Меллису.

Альфред

Первый принц, который едва ли упоминался в оригинальной истории.

В игре говорилось, что он учится заграницей, но похоже, что все это время он жил в родном королевстве.

Летиция

Младшая сестра Альфреда.

Сейчас живёт во дворце вдовствующей королевы.

Эдвард Том Тасмерия

Второй принц.

Любовная цель в игре.

Шария

Бывшая Королева и мать Альфреда и Летиции.

Она умерла практически сразу после рождения Летиции.

Необычно для дворян, но она была замужем по любви.

Несмотря на то что она дочь графа, король смог преодолеть мнение оппозиции и сделать её официальной королевой.

Эллия

Фаворитка короля, дочь маркиза Маэрия.

Мать принца Эдварда.

Несмотря на то, что статус ее семьи достаточно высок, чтобы стать официальной королевой, король сделал ее лишь фавориткой.

Вокруг этого крутится множество мрачных слухов.

Огненно-рыжие волосы достались Эдварду от матери.

...................................................................................

— А королевская семья и правда окутана слухами? Хах! Ситуация с наследованием такая хлопотная.

— Пусть так, но, Айрис. Во все времена и всех странах возникали проблемы с наследованием трона, ведь так?

— Это правда... Но разве это не случалось во времена, когда королевство было в опасности? Как во время правления седьмого или тринадцатого королей... Во всяком случае, говоря откровенно, я считаю, что для человека, защищающего жителей своего феода, проблемы королевской семьи лишь доставляют хлопоты.

— Ну, это правда.

— Даже ты, Руди, как человек, защищающий земли маркиза Андерсона, разве не думаешь так же?

— Я отчасти согласен, но... Возможно из-за крови воинов, текущей во мне, я предпочту защищать хозяина, которому я служу.

— Хех... Кстати говоря, а кто твой хозяин? Эй, подожди, Руди! Куда ты направился?

Дополнительные истории 6

Дворяне

Барон Мабарас Месси

Помощник и правая рука генерала Гэзэля.

Благодаря достижениям во второй войне против Товаров, его наградили титулом барона.

Его земли граничат с территориями Товаира поэтому он искренне верит, что был избран, чтобы защищать границы страны.

Он поддерживает фракцию первого принца.

Граф Сагиттария

Министр финансов.

Как правило, он типичный добрый старичок, но... По его собственным словам, его главнейшая проблема — набить свой желудок.

Он поддерживает фракцию первого принца.

Граф Монро

Его земли известны производством зерна.

Поскольку они граничат с Товаиром, половина доходов уходит на оборону.

Он истинный аристократ, поэтому, если придется, поведет армию в бой, а не сбежит.

Говорят, что с недавнего времени он всегда в центре внимания у женщин.

Сторонник второго принца.

Маркиз Рудольф

Поддерживает фракцию второго принца.

Однажды приглашал Айрис на банкет, но та ему отказала.

Мимоза Лэнгли, дочь маркиза

Подруга Айрис по академии.

Честная очаровательная девушка с сияющими глазами.

Недавно была сильно обеспокоена из-за проблем с поиском партнёра для помолвки.

Во время прогулки инкогнито взяла имя «Миша».

Графиня Дрэнбольт

Женщина, близкая к Меллисе.

У нее мягкие золотые волосы и дружелюбное выражение лица, которое может успокоить любого.

Она сказала, что у Меллисы превосходный вкус.

Член нейтральной фракции.

Графиня Рэмэди Кэлдина

Познакомилась с Айрис на чайном вечере у графини Дрэнбольт.

Очень любит сплетни, поэтому всегда в курсе всего.

Часть нейтральной фракции.

Графиня Дора Данас

Второй человек, с которым познакомилась Айрис во время посещения графа Дрэнбольта.

Часть нейтральной фракции.

Она совсем не разбирается в моде.

Баронесса Салина Минес

Знакомая Айрис по визиту к Дрэнбольтам.

Часть нейтральной фракции.

.....................................................................................

— Хоть связи и важны, но весьма тяжело запоминать людей. Ты согласен, Руди?

— Конечно. Как ты их запоминаешь, Айрис?

— Помимо того, что я учу наизусть их семейное древо, описанное в родословных с иллюстрациями, я так же стараюсь запомнить их лица, когда вижу на банкетах.

— А, да, обычно я делаю так же, хах.

— Ну а если я теряюсь, то Таня замечает это и тихонько шепчет мне их имена.

— Мне всегда было любопытно, что Таня за человек?

— Разумеется, тебе любопытен такой высококвалифицированный человек как Таня.

http://tl.rulate.ru/book/625/1907116