Готовый перевод An Immortal From Heaven Who Got Banished Into The Mortal World / Urban Banished Immortal / Бессмертный, изгнанный из Рая в мир людей: Глава 118

Бессмертный, изгнанный из Рая в мир людей. Глава 118. Кто победит?

-У тебя отличные навыки. Настолько отличные, что я даже хотел бы взять тебя ученицей, - улыбнулся Го Хай.

-Я не шучу. Когда Фань вернётся, я расскажу тебе, как именно я убрал опухоль. Если хочешь продолжать изучать китайскую медицину, я могу научить тебя всему, что знаю сам.

-Хочешь меня обучать, да? Тогда выиграй сначала поединок, - улыбнулась Лэн Шуан.

Ей не хотелось вешаться на шею Го Хаю при первой же возможности.

-Друг мой! Я так классно себя чувствую! Как ты убрал мою опухоль? - в зал буквально залетел Фань.

Все тут же удивились тому, насколько он преобразился. Его бледное лицо порозовело, словно он только что побывал у стилиста, и его аура также сильно изменилась.

-Похоже, эффект получился что надо, - усмехнулся Го Хай.

-Фань, у тебя отличное строение тела. Думаю, ты так быстро поправился из-за того, что занимался тяжёлым трудом.

Пока Го Хай разговаривал с Фанем, Лю Яоши принесла новые лекарства.

-Го Хай, вот то, о чём ты просил. Пациенту нужно это принять?

-Выпей, пока отвар ещё горячий. Потом я выпишу тебе ещё лекарств. Нужно будет только сходить в клинику и показать им рецепт. Можешь пойти на улицу Синлинь и найти там доктора Бай Мушэна, он поможет. Он неплохой человек, - улыбнулся Го Хай.

К ним подошла Лю Цинчжэн и добродушно спросила:

-Го Хай, ты уже закончил?

-Первая стадия лечения пройдена. Пациенту ещё придётся пройти кое-какие процедуры, чтобы укрепить общее здоровье. Госпожа Лю, вам что-нибудь нужно? - вежливо спросил Го Хай.

Он не испытывал никакой неприязни к Лю Цинчжэн.

-Значит, мы можем снова сделать рентген, чтобы проверить эффективность лечения? Нам ведь нужно как-то определить победителя, - сказала с улыбкой Лю Цинчжэн.

-Да, конечно. Делайте всё, что нужно, - ответил Го Хай.

-Фань, пусть госпожа Лю ещё раз осмотрит тебя. Она не попросит за это денег. Хаха!

Лю Цинчжэн взглянула сначала на Фаня, а затем на Го Хая. Хай не переставал её удивлять. Удаление опухоли введением нескольких игл можно было считать настоящим медицинским чудом.

-Госпожа Лю, идите сюда и взгляните! Опухоль полностью исчезла! Не осталось и следа, - воскликнула медсестра.

Лю Цинчжэн подбежала к пациенту.

-Проверь все его показатели! - потребовала она.

Ей было трудно взять себя в руки.

-Нет, Фань поедет с нами в больницу. Минь, отправляйтесь в больницу и пусть его осмотрят ещё раз. Я вернусь чуть позже.

Теперь Лю Цинчжэн смотрела на Го Хая совсем по-другому.

"Он же не человек! Только бессмертный может убрать опухоль таким способом" - подумала она.

-Господин Лю, вы вернулись, - улыбнулась Лю Цинчжэн.

От Лю Чэнъана исходил сильный запах лекарств. Он сам приготовил отвар, который принесла Лю Яоши.

-Как всё прошло? Где больной? - нервно спросил Лю Чэнъан.

Он крутил головой по сторонам, но нигде не мог найти Фаня.

-Дедушка, его повезли в больницу, - сказала Лю Яоши.

-К-как это возможно?! Цинь не мог меня обмануть! Даже если Хай не вылечил его, он ведь не мог навредить Фаню! - взволнованно ответил Лю Чэнъан.

-С ним всё в порядке? Я поеду к нему.

-Господин Лю, вы не так поняли, - улыбнулась Лю Цинчжэн.

-Опухоль Фаня исчезла полностью. Одна из моих помощниц повезла его обратно в больницу для некоторых анализов. Ваш новый студент обладает впечатляющими возможностями. Я хотела бы знать, откуда он. Надеюсь, вы позволите ему заглянуть в нашу больницу, я не прочь поболтать с ним.

-Кхм. Честно говоря, вы меня напугали, - сказал Лю Чэнъан.

-Подождите! Что вы сказали? Опухоль исчезла полностью? Но... это ведь невозможно! Лечение традиционными методами всегда проходит медленнее! Как могла опухоль просто взять и исчезнуть? Вы уверены, что ваши приборы точны?

-Господин Лю, определитесь, во что вы не верите - в наши приборы или в вашу же китайскую медицину? Даже госпожа Лю сказала, что опухоли больше нет. Почему вы сомневаетесь? Скажите своим учителям и студентам чтобы они с толком использовали Священную Медицинскую Башню, - улыбнулся Го Хай.

-Юный друг, как ты это сделал? Пошли в мой кабинет, нам нужно поговорить. Это невероятно! Цинь сказал мне только то, что ты очень способный. Сначала я подумал, что вы друзья, или родственники, но я не думал, что ты способен на такое! - воскликнул Лю Чэнъан.

-Поговорим, когда поединок закончится, - улыбнулся Го Хай.

Спустя примерно час из операционной буквально вытолкали второго пациента. Очевидно, он ещё был под действием наркоза. На лбу Хэ Мо виднелись капли пота. Операция была сложной, и проводила она её в одиночку. Хэ Мо пришлось выжать из себя все соки. Хуан Ханьлинь, однако, выглядел очень уверенным.

-Как всё прошло, господин Хуан? - улыбаясь, спросила Лю Цинчжэн.

-Хэ, присядь и отдохни. Я расскажу, как всё было, - весело сказал Хуан Ханьлинь, наблюдая за тем, как его пациента погружают в скорую.

-Операция прошла очень удачно. Опухоль была удалена полностью. Сейчас пациент отправится в больницу для анализов, а мы будем ждать официального отчёта. Всю операцию проводила лично Хэ Мо. Давайте похлопаем ей!

Хуан Ханьлинь ожидал, что его студенты разразятся аплодисментами, однако вместо этого он получил лишь тишину.

-Где второй пациент? Почему его здесь нет? - спросил Хуан Ханьлинь.

-Его увезли в больницу, - тихо ответил Чэнь Цзяди.

Слова медсестры о том, что опухоль Фаня исчезла полностью, повергли Цзяди в глубокий шок.

-Лю Чэнъан, это ты привёл этого парня! То, что он сделал, можно считать убийством! Мы же не какие-нибудь люди с улицы, как ты мог доверить подростку такую операцию? О чём ты только думал? Какой из тебя после этого врач? - громко спросил Хуан Ханьлинь.

Он подумал, что операция Го Хая закончилась провалом.

-Продолжай, не останавливайся, - с улыбкой подбодрил его Лю Чэнъан.

-Как ты можешь улыбаться в такой ситуации?! Вот поэтому китайская медицина и пришла в упадок. То, что ваш институт находится рядом с нашим, можно считать настоящим оскорблением! Цзяди, передай всем учителям и студентам чтобы избавились от всего, связанного с китайской медициной! - воскликнул Хуан Ханьлинь.

-Господин Хуан, они полностью удалили опухоль пациента! Больного отправили в госпиталь лишь для анализов, - поспешил перебить его Чэнь Цзяди.

-Что ты сказал, Цзяди? К-как это может быть?

Чэнь Цзяди говорил тихо, но Хуан Ханьлинь услышал его очень чётко.

"Они вылечили своего пациента. Как такое возможно?" - подумал он.

http://tl.rulate.ru/book/6245/309290