Готовый перевод An Immortal From Heaven Who Got Banished Into The Mortal World / Urban Banished Immortal / Бессмертный, изгнанный из Рая в мир людей: Глава 101

Бессмертный, изгнанный из Рая в мир людей. Глава 101. Смелая Джейд

Вжух!

Тот самый джип, который не так давно врезался в Порш 911, остановился перед старым домом Го. Ли Яо вернулся, и вернулся живым.

-Второй брат, неплохое местечко. Когда четвёртый брат успел его купить? - спросил Ли Яо.

-Получил по наследству от отца. Он недавно сюда переехал, - ответил Цзя Юань.

-Пошли, пока тебя не было, четвёртый брат проявил себя во всей красе. От хулиганской четвёрки Учэна осталась лишь троица. Теперь четвёртого брата называют Гордостью Учэна.

-Ого! Ты серьёзно? Вообще-то нас и назвали хулиганской четвёркой из-за него, - отозвался Ли Яо.

-Четвёртый брат действительно нашёл учителя? Он так изменился.

-Пошли, старший брат. Сам посмотришь, каков дом изнутри. Заодно расскажешь, что с тобой случилось в Америке. Кажется, ты говорил, что чуть не умер, - сказал Цзя Юань, пиная дверь.

-Четвёртый брат, открывай! Кто вообще запирается в обед? Мы со старшим братом пришли к тебе в гости.

-Неудивительно, что у меня всё утро глаз дёргается. Полагаю, вина сегодня станет ещё меньше, - улыбнулся Го Хай.

Взмахом руки он открыл дверь, за которой стояли двухметровый Ли Яо и толстяк Цзя Юань. На хороших парней они походили меньше всего.

-Вот дерьмо! Четвёртый брат, где ты нашёл эту девчонку? Может, дашь нам с ней пару дней? Взамен проси всё, чего хочешь, - сказал Ли Яо.

Едва дверь открылась, Ли Яо тут же увидел Джейд и застыл в изумлении.

-Ты Яо, верно? Я жена Го Хая. По правилам мира боевых искусств, за соблазнение сводной сестры положено три рубящих удара и шесть колющих. У меня есть очень хороший кинжал. Сам всё сделаешь, или мне помочь? - спросила Джейд, с улыбкой глядя на Ли Яо.

Она взмахнула кинжалом, проделав в доске сандалового дерева дыру диаметром в метр. Лоб Ли Яо покрылся испариной.

-Кхм. Мы неправильно поняли друг друга, сводная сестра. Я не это имел в виду, - сказал Ли Яо с кислой улыбкой.

Он ничего не знал о легендарном кинжале, который был у Джейд, но прекрасно понял, что наносить такие удары не способен даже он, Король Солдат. Пока он побеждал врагов, его называли Королём Солдат Ли Яо. Но если удача перестанет ему улыбаться, каждый будет называть его как хочет.

-Юань, что-то мне подсказывает, что ты рассказывал Яо обо мне, верно? Не хочешь скинуть вес? Уверена, кинжал отлично с этим справится, - улыбнулась Джейд.

Она метнула кинжал, и тот вонзился в дверь рядом с Цзя Юанем. От страха Юань чуть не описался.

-Сводная сестра, пожалуйста, успокойся. Я виноват, прости меня. Я слишком много сил потратил на ремонт клиники четвёртого брата. Пожалуйста, сводная сестра, не надо больше кинжалов, - пробормотал Цзя Юань.

-Ладно, Джейд, хватит их пугать. Заходите и отдохните, - сказал Го Хай, утягивая Джейд в гостиную.

-Второй брат, откуда у четвёртого брата такая сильная жена? Где он её нашёл? - спросил Ли Яо, вытирая пот.

-Если б я знал. Кажется, она тоже училась в Средней школе при Университете Учэна. Кроме того она наследница какого-то крупного клана в Америке. Никто не знает, правда всё это или нет, но с ней лучше не спорить. Сам видел, я от её ножичка чуть в штаны не наложил. Они с четвёртым братом наверняка учатся у какого-то мастера, - тихо ответил Цзя Юань.

Джейд прекрасно слышала, что они говорили, и не могла сдержать смех.

-Яо, посмотри. Это же отменный золотой пурпурный сандал. Готов спорить, что такой кусок не найти во всём Учэне. И тут их много... Откуда они у четвёртого брата? - негромко спросил Цзя Юань.

-А там жёлтое розовое дерево. Похоже, что ему немало лет. Даже не знаю, где такое можно купить. Ты правда думаешь, что четвёртый брат нашёл себе учителя-эксперта? - поинтересовался Ли Яо.

Из дома донёсся голос Го Хая:

-Не хотите выпить?

Приятели тут же рванули внутрь, словно бежали стометровку на Олимпиаде.

-Четвёртый брат, хоть мы и друзья, но я всё же должен поблагодарить тебя за ту таблетку. Без неё я бы не вернулся живым, - серьёзно сказал Ли Яо.

-Не надо лишних манер. Ты нашёл того, кто за этим стоял? - улыбаясь, спросил Го Хай.

-Это семья Гу. Не ожидал, что у тайного клана, вроде них, будет столько интереса к моей персоне, - ответил Ли Яо.

-Один из них постоянно находится на военной базе. Я как-то победил его на соревнованиях. Кроме того, их клан передал мои приказы американским группировкам, которые не должны были знать о моей поездке. Из-за этого я чуть не подох.

-Семья Гу? Та, что из Пекина? - улыбаясь, спросил Го Хай.

-Какая ещё? Ни одна другая семья на такое не решится. Они сумели уговорить военных раскрыть мои приказы иностранцам, - скрежетнул зубами Ли Яо.

-Одна большая армейская шишка попросила меня не вмешиваться. Как будто мне сильно надо, чёрт бы его побрал. Я не могу вступать в конфликт с тайным кланом.

-Почему? Они попортили тебе кровь. Мне плевать, откуда они, надо отомстить, - воскликнул Цзя Юань.

Го Хай молчал.

-Это же клан Гу, верно? Я прекращу любые сделки с ними. Посмотрим, что сделает их клан, если останется без денег.

-Хаха! Яо, Юань за последние несколько дней не сделал ничего полезного, но сейчас я его поддерживаю, - усмехнулся Го Хай.

-Когда откроем Клинику Не-Лечения, мы навестим семью Гу. Хочу посмотреть, кто посмел напасть на моего брата.

-Четвёртый брат, а ты сам разве не из тайной семьи? Или хотя бы ученик тайного клана? Ты не похож на парня с пятью пороками, которого мы знали раньше, - ответил, улыбаясь, Ли Яо.

-Да, думаю, пора признаться. Всё равно здесь все свои. Мы уже всё передумали. Мне интересно, кто смог тебя так сильно изменить, - добавил Цзя Юань, поглаживая огромный живот.

-Хай, это ты виноват. Ты же рассказал Юань о нашем клане? Вообще наш клан не очень-то и скрывается, ничего страшного, если скажешь им правду, - произнесла Джейд.

-Конечно, наш клан считается тайным, но мы не ведём дел с другими кланами. Впрочем, в обиду мы себя тоже не даём, но и первыми не нападаем. В ближайшие сто лет нам абсолютно плевать, что будут делать люди. Если они не поверят в нашу силу - это их проблемы!

-Кхм. Сводная сестра явно любит свой клан.

Послушав Джейд, у Ли Яо пропал дар речи.

"Эта красотка оказывается ещё и смелая" - подумал он.

http://tl.rulate.ru/book/6245/298406