Готовый перевод HP: I Have Magic / HP: У меня есть магия...: Глава 71

Гарри, Невилл и Гермиона обрадовались, когда ловушки перестали работать, но в то же время пол подо мной исчез, а стоило мне провалиться вниз, снова появился надо мной.

"- Ааааа!" - девушки умеют кричать только в таких ситуациях?

Я немедленно наложил на себя заклинание левитации, мягко приземлившись.

"- Крис, ты в порядке?! Насколько там глубоко?» - Гарри прибыл первым, его голос звучал несколько приглушенно.

"- Я в порядке. Травм нет!»

Они снова начали пробовать различные заклинания, надеясь вызволить меня, но, конечно, у них ничего не получилось.

"- Гарри, ты должен продолжить. Или он заберет камень.» - посоветовал я, немного задыхаясь от моей несуществующей усталости.

Мне пришлось ограничить свою скорость до 13-14-летних подростков занимающихся спортом. Далеко не мой обычный олимпийский уровень.

Гарри начал возражать, но я оборвал его.

"- У меня нет возможности подняться. Просто оставьте меня здесь пока. Камень не должен попасть в руки Волдеморта, иначе игра окончена для всех нас! Ты пойдешь и остановишь его! И помни, чему я тебя учил!»

"..... - Хорошо.» - наконец согласился наш герой. "- Я остановлю его".

"- Остальное оставляю на вас". - мои слова предназначались двум помощникам героя, а сам я просто сел ждать.

Во-первых, моя цель прихода сюда никогда не состояла в том, чтобы противостоять Волдеморту. Эта его форма призрака довольно опасна. Я не думаю, что смогу поймать его в таком виде.

Я просто пришел сюда, чтобы убедиться, что Дамблдор находился здесь, а не на самом деле улетел куда-то на метле, в то время как он имеет камин для перемещений и владеет пылающей индейкой способной преодолевать щиты Хогвартса. Вот почему я проверял его присутствие своими драконьими чувствами.

Как? Не визуально, и не по звуку. Он применил дизилюменционные чары и заглушающее заклинание.

Но он не стал утруждать себя убиранием запаха. Зачем ему беспокоиться об этом? Чувства четырех первокурсников недостаточно остры, чтобы найти человека по запаху, а тем более Волдеморта, у которого даже нет носа. Во всяком случае, он еще даже не вошел в свой полный режим скрытности, так как до Волдеморта все еще оставалось два препятствия.

Он может легко защитить Гарри от Квирелморта, учитывая, что даже смог защитить противостоять полностью возрожденному Волдеморту в каноне 5-й книги, когда.

Я до сих пор помню тот бой. Название главы было: "Единственный, кого он когда-либо боялся".

У меня до сих пор мурашки по коже, когда я вспоминаю ту сцену. Хотя они всё испортили в фильме. На экране Дамблдор выглядел очень слабым в этом бою.

Я ждал около 20 минут, прежде чем люк открылся и после этого был левитирован из адской дыры самим великим Альбусом Дамблдором. Я мог бы сказать, что это он по качеству магии. Намного мощнее и плотнее, чем у меня и Гарри. Ну, магия становится сильнее с возрастом, так что это понятно.

Прежде чем меня вытащили, я закричал: "- Кто это?!"

"- Это я, профессор Дамблдор, Кристофер. Ты можешь успокоиться… "

"- Сэр, вы уже остановили профессора Снейпа?! Нам нужно спешить!»

Даже я потерял дар речи от своей блестящей игры. Хотя на моих щеках появилось немного покраснения от притворства- *кашель* от напряжения.

Как только меня вытащили, я увидел Гарри в отключке вместе с... Невиллом.

Подождите, Невилл?!

«- Профессор, что случилось с ними?!» - на этот раз я был искренне удивлен. Гарри должен был упасть в обморок, хотя Волди ничего не мог сделать с защитой Лили, которая все еще активна. Благослови ее, такая потрясающая женщина.

"- Мистер Лонгботтом был ослаблен после того, как бесстрашно защитил Гарри и мисс Грейнджер от шипов Ядовитой Тарантулы. Гарри в свою очередь столкнулся с самим лордом Волдемортом, который завладел телом профессора Квирелла, но ему удалось защитить камень от попадания в чужие руки.

Я едва сдержался, чтобы не фыркнуть. Ядовитая Тарантула была еще одним растением из программы первого курса. Этот старик не боялся сделать всё слишком очевидным? Даже Гермиона сможет понять это, когда станет старше.

Дамблдор продолжил: "- Когда мисс Грейнджер и я добрались до Гарри, мы увидели, как профессор Квирелл кричит от боли, сжимая свою... промежность, в то время как сам Гарри жег лицо Волдеморта руками". - он сделал паузу посмотрев на меня глазами, мерцающими от веселья.

«- Должен сказать, Кристофер, что ты научил своего друга... своеобразной технике самообороны.»

Я просто воспринял это как похвалу. "- Ну, это спасло Гарри. Так что, думаю, это было полезно.» - я удовлетворенно кивнул головой, думая, что хорошо его обучил. Хотя мне интересно, прошел ли Квирелморт через ощущение того, что его промежность сгорела дотла, также как случилось с его лицом?

**************************************************

Следующие дни прошли хорошо. Равенкло выиграл Кубок по квиддичу, когда мы полностью разгромили Гриффиндор в отсутствие Гарри, хотя это было не так плохо, как в каноне. Я быстро закончил их страдания, поймав снитч. Вся неделя после этого была потрачена на празднование нашей победы после стольких лет. Также я, Гермиона и Невилл регулярно навещали Поттера в больничном крыле.

Единственная проблема заключалась в том, что Дора была грустной всю неделю и старалась проводить со мной как можно больше времени. Я спрашивал о ее проблеме, но она только выглядела еще более грустной, и не отвечала. Поэтому я решил не настаивать события... и выясните в чем дело самостоятельно. Ни в коем случае я не собираюсь просто ждать, пока она сама скажет мне, просто на случай, если проблема окажется серьезной.

***************************************************

-POV Доры-

Весь этот год ей казался сном. По сравнению с предыдущими курсами, когда она ненавидела приезжать в Хогвартс и хотела, чтобы год поскорее закончился, последние девять месяцев были совсем другие. С третьего по шестой курс ее опыт здесь был не очень хорошим. Все подружки, которых она завела, начали завидовать ей, в то время как парни старались подружиться из-за ее способностей метаморфа.

Особенно проблемным стал третий и четвертый год обучения. Тогда она не была ни особенно сильной, ни искусной в магии. Поэтому ей приходилось все время быть осторожной и не бродить по безлюдным местам.

http://tl.rulate.ru/book/62425/1918457