Готовый перевод The First Kindergarten in the Universe / Первый детский сад во вселенной: Глава 5

Маленький котёнок сыт, а у растений идет фотосинтез, так что прогресс составляет 2/10.

Хотя детёныши, ожидающие еды – это все детеныши, они чрезвычайно голодны, и им определенно нужно много еды.

– Есть ли в детском саду место, где можно хранить еду для детёнышей?

Сюй Цю попутно проверила весь свой инвентарь в системе.

Из-за энергии, потраченной на путешествие во времени и пространстве, все её две фермы и пастбища были очищены, а пространство вернулось к первоначальной пустой земле.

Склад был полон различных сельскохозяйственных продуктов и побочных продуктов сельского хозяйства, и только некоторые из них остались, когда она активировала систему.

Плюс то, что она только что пришла в этот мир и съела, осталось только:

Козьего молоко (16 бутылок), молоко (3 бутылки), пакет семян пшеницы (10 штук), пакет семян капусты (20 штук), картофель (12 штук), помидор (3 штуки) и семена риса (100 штук).

Мало того, золотые монеты в системном торговом центре также полностью исчезли.

Из одной порции картофеля можно вырастить четыре ростка, Сюй Цю изначально планировал использовать их как семена.

Скорость производства урожая на фермах и пастбищах очень медленная, и такая вещь не может просуществовать долго.

Думая о будущей ситуации с нехваткой продовольствия, прежнее хорошее настроение Сюй Цю – сошло на нет.

- Нет.

Система категорично дала очень печальный ответ.

Выражение лица Сюй Цю мгновенно стало серьезным.

Но её улыбка тут же рассыпалась, а голос системы стал весёлым.

– Однако бесплодная звезда содержит очень богатые энергетические тела. Пока хозяин активно выполняет задания и успешно строит бесплодную звезду, система может использовать эту энергию для ускорения роста сельскохозяйственных культур!

008 также находится в пределах того, что я могу сделать. Это хорошая попытка, но, в конце концов, это система, которая была изготовлена, и система должна следовать процедуре.

Я не говорю, что это скоро! Если бы система не была с ней долгое время, Сюй Цю определенно пришлось бы её побить.

– Их атрибуты очень особенные. Могут ли эти дети есть пищу в пространстве системы?

У кошек и собак есть вещи, которые нельзя есть, у лисиц, маленьких русалок и мидий всё в порядке, они должны быть всеядными.

Что касается попугая, то для него нет жуков, но она может кормить его семенами растений.

Но могут ли летучие мыши и зеленые змеи пить козье молоко?

– Пища, производимая системой, безопасна и безвредна для всех детенышей в детском саду.

Сюй Цю нашла на кухне большой желёзный таз, ополоснула его чистой водой, постучала по крышке бутылки и вылила все шестнадцать бутылок козьего молока в таз.

Когда приходит время, она выливает их в раковину детеныша и пьет понемногу сама.

Убедившись, что ни одной капли нет, я вынула ещё несколько картофелин, а оставшиеся две использовал как материал для выращивания картофеля. Я размяла их ножом в пюре. Солёный вкус был бы лучше, но у неё не было приправ.

Подумав о детёнышах, которые всё ещё были голодны, Сюй Цю увеличила скорость приготовления, соединила два тазика вместе и принесла их в заднее общежитие.

Сюй Цю сначала хотела разделить козье молоко на восемь частей и налить его в мисочки детёнышей, но, взглянув на раковину, наморщила брови.

Думали что Сюй Цю не слышит, детёныши забормотали.

– Почему она вышла одна? Где Бай Са?

– Я видел, как она вошла на кухню, могла бы девушка нарезать Бай и съесть его, ужасно.

Очевидно, что я мало что сделала, чтобы убить детсадовцев, но эти детсадовцы – одно дело, а Бай Са – другое.

Бай Са – их товарищ, а детский сад – враг.

Бывшие управляющие, какими бы сильными они ни были, были легко повержены, даже эти холодные металлические роботы были раздавлены за короткое время, обнажив короткозамкнутые и горячие микросхемы внутри.

Бай Са был самым сильным в их группе, но был побежден новым воспитателем. Детеныши не могли не испугаться, когда подумали, что теперь настанет их очередь.

Сюй Цю дернула губами.

Она сначала отложила в сторону картофельное пюре, осторожно держа тазик с молоком, и подошла к месту маленького лисенка №1.

Будучи работником по уходу за детьми, Сюй Цю не носила на теле никакого специального ошейника. Конечно, электрический прибор не мог ничего с ней сделать.

Маленькая лиса, увидев вошедшую Сюй Цю, настороженно отступила назад.

Сюй Цю поставила тазик с молоком и позвала лисенка.

– Лилу, иди сюда, я просто хочу накормить тебя.

Маленький лисенок вздыбил свой мех, выгнул тело дугой и высоко поднял свой большой хвост, отчего стал выглядеть очень сильным.

– Уходи, уходи, мне не нужна твоя еда!

Голос маленькой девочки был очень незрелым, с двусмысленным плачущим, блефующим взглядом, она выглядела жестокой.

Перед лицом такого пушистика, даже если она проявила нежелательное отношение, Сюй Цю не могла рассердиться.

Она присела на корточки и терпеливо сказалаю

– Это козье молоко. Ты очень голодная. Если ты не будешь есть, то рано или поздно упадешь в обморок. Я – работник по уходу за детьми, моя забота чтоб вы были сыты.

Чтобы показать свою безобидность, она достала чистую ложку, зачерпнув из тазика и выпила его на глазах у маленького лисенка.

Когда выпила, дважды хлопнула себя по губам и сказала особенно преувеличенным тоном:

– Это очень вкусно.

Красивые глаза маленькой лисицы по-прежнему смотрели на неё настороженно.

Сюй Цю повернулась и сказала:

– Ну, я не буду смотреть на тебя, но еда здесь для всех. Вы можете пить сами. Не забудь оставить и другим.

Она поставила тазик с молоком в центр вольера, чтобы его не опрокинул маленький лисенок.

Свежее козье молоко источает сладкий аромат, а живот предательски заурчал.

Новая работница повернулась и не смотрела. Даже если она захочет её поймать, то, когда работница обернётся, она точно сможет мгновенно убежать!

Лилу тоже не хотела этого, но её желудок уже давно голодал, она исхудала, а гордый мех не был достаточно гладким.

В любом случае, если так будет продолжаться, она умрёт от голода.

Маленький лисёнок бросился к молоку, упираясь двумя лапами в таз.

Она зарылась головой и зарычала.

Глаза лисёнка были удивительно яркими.

Это еда, которую Лилу никогда не пробовала, но на вкус она очень хорошая.

Она необъяснимо вспомнила, что когда она была ещё совсем маленькой, то мать кормила её грудью держа у себя на руках.

Из красивых и ярких глаз маленькой лисички катились слезы и скатывались в тазик с козьим молоком.

Все комнаты открыты, Сюй Цю не может видеть со спины, но другие детёныши, стоящие перед этой маленькой лисой, могут видеть.

Маленькая летучая мышь летает в воздухе, снисходительная, и всё видит ясно.

– Вонючая лиса, ты пьёшь, так какие же слёзы ты проливаешь?

Для кровной расы их любимый напиток – кровь.

Но она совсем не может пить кровь других детёнышей, а молоко, которое вкусно пахнет, без крови – это нормально.

Летучие мыши – тоже млекопитающие, и, будучи детёнышами, они любят пить молоко.

Слёзы лисицы упали в миску, это было просто загрязнение!

Когда Сюй Цю услышала движение, она обернулась и увидела, что слёзы маленькой лисицы катятся вниз.

Хотя Лилу худая и не в форме, по её чертам лица можно сказать, что она маленькая красавица.

Слёзы смачивают шерсть на краю носа, выглядя слипшими и жалко, но это заставляет людей чувствовать себя расстроенными.

Сюй Цю неосознанно хотела прикоснуться к ней, чтобы пригладить шёрстку маленькой лисички, но Лилу тут же отпрыгнула.

Система посчитала, что задание выполнено 3/10

Немного козьего молока, лисёнок уже наелся?

Детёныши были очень голодны. Сейчас не самое подходящее время проявлять терпение и утешать их. Она достала миски с козьим молоком.

Она также разделила картофельное пюре на несколько частей, взяла крышки от молочных бутылок, которые перед этим вымыла, и каждый зачерпнул большой ложкой и положил рядом с детёнышами.

Детёныши на самом деле очень смелые. Видеть их обоим хорошо, думать о том, что их всё равно заперли в детском саду, опускают свои благородные головы, пробуют козье молоко, которого они никогда раньше не видели, и оно выглядит немного странно. Картофельное пюре.

Большинству детёнышей очень нравится козье молоко, но Юй-Юй и Чжу Нян показывают, что им очень нравится картофельное пюре.

Чтобы показать справедливость и опасаясь, что растение расстроится, Сюй Цю дал ему порцию молока и картофельного пюре, хотя Хуалан не нуждался в еде.

Прогресс задания медленно становился 4/10, 5/10... 9/10, и застрял на последнем детеныше.

Юань Цзю, который до этого был в обмороке от удара током, взлетел на крыльях, надул грудь и свирепо сказал:

– Ты сделал это! Я, Юань Цзю, только что умер от голода, все перья выпали и изменились. Если ты станешь лысым попугаем, то никогда не будешь пить молоко!

http://tl.rulate.ru/book/62382/2450440

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Всё прекрасно, но в абзаце, где Сюй готовит, она переходит от 1 лица на третье, определитесь с местоимениям. Раньше от 1 лица была только прямая речь девушки, а всё остальное в третьем, а здесь как-будто она комментирует вслух каждое своё действие.. Не поняла смысл предложения, которое идёт после "Детёныши на самом деле очень смелые." Вернее какие-то слова понятны, но общий смысл и построение предложения странное.
Ненавижу козье молоко, но она самое питательное и походит малышам + пюрешка - беспроигрышный вариант.
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо ~♪♫*•♪
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь