Готовый перевод I moved to the SSS-level production field / Я перешла на производство предметов SSS уровня: Глава 6

02. Любезность учителя безгранична подобно небесам (2)

[Безопасная зона запечатана.]

[Благословение Мировой башни замедляет движение демонических тварей на 5 минут.]

[Через 5 минут начнется волна монстров!]

- Хм, она вот-вот запечатается.

- Кадет Чо Сонхён, тебе нечем заняться?

Чо Сонхен, пинавший самую обшарпанную стену, после слов Со Ёнву обнажил меч.

Минуло три волны.

Остались две безопасные зоны, и вскоре группа разъединилась.

Продолжительность действия безопасной зоны постоянно сокращалась. У меня перехватило дыхание. Теперь даже этот подвал небезопасен.

Выбив дверь выстрелом, я обнаружила толпу монстров, перекрывшую узкую лестницу. Стоящий в авангарде Со Ёнву перетянул их агро на себя навыком провокации. Ча Тэян и Чо Сонхён проложили проход.

Стрелять из лука, не задевая сокомандников, было сложно, поэтому я сдерживала нежить древком лука, значительно снизив дальность действия оружия.

Я только поднялась на первый этаж, когда пришло сообщение, что до новой волны осталось 3 минуты.

- Что с другими безопасными зонами?

- По одной на 2 и 3 этажах, но я не помню их точное местонахождение.

- Разделимся.

- Сначала пойдем на второй. Третий этаж - последний бастион.

Почему этот особняк такой огромный?

Разделившись на три группы, мы начали обыскивать территорию особняка - три здания, расположенные в U-образной форме. Даже гоблин Ча Тэян бродила в поисках безопасной зоны, пытаясь помочь.

- Не здесь... Черт, и не здесь тоже...

Кончики моих пальцев, открывающие двери начали подрагивать. Пожалуйста, будь здесь! Скорость поисков совсем не способствовала душевному спокойствию, особенно когда на хвосте висела нежить.

- Кажется, оно. Я нашел! - крикнул Чо Сонхён, обыскивавший восточную сторону особняка.

Когда мы искали безопасную зону в центральном здании, Ча Тэян бежала, закинув меня на плечо. Думаю, ее впечатлило то, как Со Ёнву нес меня.

Группа нежити из центра последовала за нами на восток, но из-за дебаффа замедления Чо Сонхён справился с ними без особых проблем.

Чо Сонхён махнул рукой в сторону широко раскрытой двери.

"Там будет безопасно в течение 5 минут."

Когда я собралась войти в помещение, гоблинша всполошилась:

- Ким Собанг О, у нас серьезная проблема! Дорога к центру заблокирована, поэтому большой Ким Собанг не может пройти!

- Охотник Со Ёнву?

[Через 1 минуту 30 секунд начнется волна монстров!]

Толпа нежити, от которой мы бегали, перекрыла коридор. Больше я ни о чем не могла думать, когда выходила из западного крыла. У меня в голове раздавалось тиканье секундной стрелки. Время резко замедлилось.

Осознав, что происходит, Ча Тэян схватила мою бессильно повисшую руку.

- Быстрее!

- Да, идемте, кадет Чо Сонхён. Пожалуйста, вы тоже! Давайте!

Монстры замедлились, однако их остальные показатели остались прежними. Со Ёнву, танку, будет трудно прорваться через них в одиночку.

Мы трое рванули в центральное здание.

***

Со Ёнву, оказавшийся в ловушке среди группы зверей, боролся. Даже танк класса А, казалось, не был уверен, сможет ли он противостоять атаке такого количества монстров.

- Почему вы здесь? Я позабочусь о них. Возвращайтесь в безопасную зону!

- Можете ли вы сейчас позволить себе притворяться всемогущим?

- Ким Собанг, я, кстати, имела в виду именно этого Ким Собанга.

Со Ёнву впился взглядом в гоблина, отбиваясь от подкравшейся сзади нежити щитом.

- Ха-а, эй!

Запрыгнув на плечо вооружившегося мечом Чо Сонхёна, Ча Тэян прыгнула и приземлилась посреди орды нежити, после чего, не колеблясь, встала рядом с Со Ёнву.

Может дело в настрое? Почему-то казалось, что пламя Ча Тэян горит ярче, чем когда мы имели дело с растительными монстрами.

[Через 30 секунд начнется волна монстров!]

Когда к Со Ёнву присоединилась Ча Тэян, дело пошло быстрее. Я тоже не осталась в стороне и прикрывала команду, беспрерывно осыпая нежить стрелами.

Когда вся команда собралась, атмосфера изменилась.

- Мы потратили слишком много времени...!

Моток магии, окружающий зверей, стал интенсивнее.

[Волна монстров началась!]

Позади трех бегущих ко мне людей стекалось море нежити. Я, конечно, не эксперт, но это похоже на огромную проблему.

- Минуточку, что....

Внезапно что-то привлекло мое внимание. Если использовать это, то, возможно..

Я активировала навык «Око стрелка», отключенный в целях экономии маны. Хотя увидеть сама я этого не могла, радужки моих глаз должны были залиться бледно-золотым цветом.

Моей целью была старая качающаяся люстра, висящая на потолке.

Самая слабая часть крепления люстры светилась красным.

Не было времени даже использовать самонаведение для повышения точности стрельбы. К счастью, крепление оказалось не таким уж маленьким, достаточного размера для того, чтобы обойтись без помощи системы.

- Сколько стрел вы уже потратили?

Мое прицеливание в люстру мгновенно вызвало протест.

[Из-за эволюции навыка «Око стрелка (C)» вместо него применяется «Око исследователя (A)».]

[Ваше понимание сути предмета достаточно высоко.]

Я проигнорировала системное окно и сразу навела стрелу.

- Применить репликацию на 3 слот.

[Навык «Модификация (C)» активирован.

- 3 слот: дупликация (осталось 2 слота)]

[Ваши предметы обладают особыми свойствами!]

Прицел, который вижу только я, появился и сразу же исчез, и три созданные магией стрелы попали в крепление люстры.

Люстра опасно покачнулась, но не упала, как рассчитывалось.

- Ещё раз!

Я выстрелила в древнюю люстру ещё одной расстроенной навыком стрелой.

Один выстрел, второй, и крепление наконец сломалось.

Ба-бах!

Огромная люстра рухнула на орду нежити.

- Неплохо!

- Ким Собанг крута!

Стеклянные украшения со звоном упали на пол и разбились. Команда охотников некоторое время колебалась в замешательстве, затем поспешно подобрала меня и помчалась в восточный особняк.

Пока монстры были дезориентированы, мы успели добраться до безопасной зоны.

[Вы вошли в безопасную зону!]

[Продолжительность действия безопасной зоны 00:04 11]

- Вы не в своем уме?

- Почему бы вам не отдохнуть, неужели вы не устали?

- Разве я не говорил вам возвращаться! Почему...

- Охотник Со Ёнву мог не рассчитать свои силы и получить травму.

- Не беспокойтесь обо мне, как охотнику C класса, вам стоило бежать подальше отсюда на пределе возможностей С класса. Зачем вы пришли?

Со Ёнву закрыл глаза, положив руку на лоб. Чо Сонхён, судя по всему, придерживался того же мнения. Он странно смотрел на меня.

К чему спорить, все ведь хорошо закончилось?

Покачав головой, Со Ёнву бросил:

- В любом случае, спасибо за помощь.

- Вау! Мистер, в вашем словаре есть такие слова?

Эта невинная фраза заставила Со Ёнву нахмуриться.

Пока Со Ёнву недовольно ворчал:"За кого вы меня принимаете?", Ча Тэян с улыбкой пожимала плечами.

- Охотник Юн Гахо, попрошу вас рассказать о последней безопасной зоне.

- А, да.

О, Чо Сонхён впервые правильно обратился ко мне, как к охотнику Юн Гахо. Не показав своего удивления, я начала рассказывать о 3-ем этаже.

- Безопасная зона на 3 этаже - последний бастион.

- Что это значит?

- На третьем этаже расставлены ловушки. Из-за них команде Халбина пришлось довольно тяжело.

Услышав объяснение, Чо Сонхён кивнул. Если гильдия Халбина, состоящая только из охотников с хорошей мобильностью, так утверждает, это были действительно хитрые ловушки.

В следующий раз у нас будет максимум 5 минут, успеем ли мы найти безопасную зону? Как скоро прибудет подкрепление?

Ча Тэян тихо прошептала, нарушив неловкое молчание:

- Даже если бы я могла использовать его один раз, это всего лишь капля в море.

- Ни в коем случае, ни в коем случае! Ты забыла, что сказала ведьма Ким Собанг?

- Только через труп сестры, до тех пор, пока уровень моей магической силы не вырастет! Я помню.

Ча Тэян, с соответствующей интонацией повторив чьи-то слова, поникла, как шпинат, опущенный в кипяток.

Чо Сонхён тряхнул Ча Тэян за плечо.

- У тебя был какой-то козырь?

- Я не могу его использовать!

- Беспардонный Ким Собанг! Не тереби Ча Тэян!

- Охотник Ча Тэян, пожалуйста, сделайте одолжение, объясните.

Ча Тэян, захлопнувшая рот как моллюск свою раковину после слов Чо Сонхёна, по моему настоянию заговорила.

- У меня есть навык масштабного действия, который возвращает вещи, принадлежащие преисподней, обратно под землю.

- Эй, почему ты говоришь о таком навыке только сейчас!

- Не ори, не разобравшись в ситуации! Думаешь, Ча Тэян специально оттягивает момент? Ей нельзя его использовать!

- Как я уже сказала, сейчас я не в состоянии его применять из-за нехватки маны. Воспользовавшись им через силу, я потеряю рассудок на несколько дней. Это умение вне моих возможностей.

Этот навык идеально подходит для данной ситуации.

Однако Ча Тэян не может использовать его из-за недостаточно высоких характеристик. Он дополнительный?

Судя по её боевому стилю, статистика Ча Тэян больше склоняется силе и ловкости. Соответственно, навык, о котором она сейчас говорит, - магический.

Я слышала, что иногда у кого-то есть дополнительные навыки, Ча Тэян - как раз тот самый случай. Лично я обычно дополняю недостающие характеристики с помощью оборудования или тренировками.

- Сколько магической силы тебе не хватает?

- 12 единиц.

Еще более обидно было услышать число, названное Ча Тэян. Его можно было компенсировать хорошим магическим снаряжением.

Я чувствовала досаду, но быстро отбросила любые сожаления. Без Ча Тэян было бы сложно. У одного человека оказались бы связаны руки, а нагрузка на Чо Сонхена была бы слишком велика.

- Если...!

Я внезапно вспомнила про свое недавно полученное умение .

"Разве этот навык не может увеличить магическую силу Ча Тэян?"

Но затем я покачала головой.

Будет проблемой, если оборудование Ча Тэян будет напрасно уничтожено. Сейчас не время делать что-то безрассудное и тратить на это энергию.

[Безопасная зона запечатана.]

[Благословение Мировой башни замедляет движение демонических тварей на 5 минут.]

[Через 5 минут начнется волна монстров!]

- Не время болтать!

Теплый свет, окутавший комнату, погас. Благо, нам как и раньше дали 5 минут, а не меньше.

Люстра, которую я уронила, заблокировала лестницу на 3-й этаж, поэтому мы поднялись на него через окно.

Выйдя из комнаты, я тут же застыла на месте. Что-то было не так.

- Охотник Юн Гахо?

Плитка в коридоре сияла красным.

Светился не только пол. Ваза на окне, гобелен в конце коридора и даже дверные ручки в некоторых комнатах.

- Что опять?

☼☼☼

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

http://tl.rulate.ru/book/62369/1720631