Готовый перевод From Living In A Shelter To Apocalypse Domination / От жизни в убежище до покорения апокалипсиса: Глава 5. Важное открытие

Глава 5. Важное открытие

«Жильё, вода, электричество и временный запас продовольствия — все эти проблемы были решены, и я должен сказать, что карта работает действительно хорошо и очень полезна».

Но Юй Го не мог почивать на лаврах, ведь задача состояла в том, чтобы выжить в течении 30 дней.

[Исследование нового убежища завершено, пожалуйста, приступайте к ремонту базы и перестройке ее в убежище. Восстановите водоснабжение и электроснабжение, а также установите меры защиты, чтобы повысить коэффициент безопасности.]

[Предупреждение: Недостаточно запасов продовольствия, текущих запасов хватит только на три дня. Пожалуйста, немедленно займитесь поиском запасов продовольствия.]

Непрерывные подсказки системы также вывели Юй Го из состояния возбуждения и вернули его к реальности.

Проблема продовольствия на самом деле не была решена!

По крайней мере, он должен был убедиться, что его запасы продовольствия в безопасности.

Теперь Юй Го нужно искать новые источники пропитания. Он может использовать спутник только для наблюдения за картой. Эта штука пока не имеет функции навигации, поэтому он может только самостоятельно просматривать карту. Без компаса он не осмелится зайти слишком далеко, не говоря уже о том, чтобы планировать дальние путешествия.

В конце концов, если заблудиться в пустошах и забрести туда, куда не следовало, велика вероятность, что ему не удастся выбраться живым. Если он умрет, его дочери не на кого будет положиться, и она будет бороться за выживание одна.

Запасов еды хватит на три дня, что давало Юй Го возможность сначала привести базу в порядок и отремонтировать её.

Юй Го сначала взял Анну и нашёл ванную комнату. Юй Го сначала включил вентиль воды, а затем взял малышку Анну, чтобы она приняла душ. Жаль, что основной источник электроснабжения не был включен, поэтому горячая вода не подавалась.

После умывания девочка выглядела гораздо белее, чем раньше, а её милое личико стало мягким и гладким.

После того, как Юй Го закончил мыть малышку, он тоже принял душ.

Затем он достал из шкафа армейскую форму и пару армейских ботинок, которые только что нашел, и переоделся.

Затем он выбросил изорванную одежду Анны и помог ей надеть самую маленькую военную форму, но она всё равно была ей слишком велика. Тогда он нашел несколько шнурков и завязал их вокруг талии девочки, подвернул рукава и позволил ей носить ее как юбку.

Хотя все эти вещи были довольно старыми, по мнению Юй Го, они гораздо лучше, чем их прежние лохмотья.

После того, как все было сделано, Юй Го не стал отдыхать, потому что ему ещё предстояло укрепить их новый дом.

Многие части этой базы нужно было укрепить, а некоторые ненужные пути нужно было перекрыть, чтобы обеспечить безопасность. Он планировал просто оставить несколько более безопасных входов и выходов.

Первым делом Юй Го нужно было заделать путь, по которому они вошли, но вход был разбомблен, поэтому он сдался и просто перекрыл его.

Хотя Анна была маленькой, она все еще была достаточно упрямой, чтобы следовать за Юй Го и передвигать грязь и камни. Вместе они заделали те несколько отверстий, которые не должны были остаться.

Руки малышки получили несколько порезов, когда она передвигала камни, но она не сказала ни слова. Она была особенно сильной и даже не проронила ни слезинки, пока не заделала все ненужные отверстия, малышка села на попу и взволнованно сказала:

— Папа, наш дом такой большой!

Юй Го улыбнулся и тихо спросил:

— Тебе здесь нравится?

— Мне здесь нравится, очень нравится!

Всего в этом подземном военном объекте было шесть доступных отверстий, четыре из которых образовались в результате обвала или взрыва. Окрепшее тело Юй Го смогло сдвинуть с места множество крупных камней. Команда отца и дочери оставила для использования только три входа и выхода, и все они были выбраны скрытыми и с толстыми, надежными дверными выходами. Это могло гарантировать, что они смогут безопасно сбежать и что двери можно будет защитить.

Наконец-то освободившись от забот, Юй Го почувствовал облегчение. Он уложил Анну спать, а сам лег на свою кровать в казарме, чтобы спокойно обдумать дальнейшие действия.

Он посмотрел на интерфейс системы, и описание миссии гласило:

[Успешно выжить в течение тридцати дней и создать безопасное убежище.]

Ресурсов, находящихся сейчас в его руках, точно не хватит на 30 дней, и он не мог сказать, что это убежище полностью безопасно.

Его можно назвать только относительно безопасным.

На самом деле, когда речь заходила о безопасности, первое, что приходило на ум Юй Го, было оружие. Прежде всего, это была возможность ответного огня, чтобы другая сторона не осмелилась ворваться на базу с целью её разграбления.

Более того, хотя это была пустошь и человеческая цивилизация пришла в упадок, грубое самодельное огнестрельное оружие все еще существовало, а что касается промышленного огнестрельного оружия, то оно действительно все еще было доступно, но было слишком редким. Возможно, в больших городах оно еще было, но в таких отдаленных местах, как это, найти его было почти невозможно.

Сейчас не было нужды беспокоиться о воде, но еда все еще была большой проблемой. Просто завершив защиту базы, Юй Го все еще должен был думать о том, как найти достаточно еды.

Подумав об этом, Юй Го открыл карту и осмотрелся. Ближайшем на карте было место под названием «Красный дом».

Красный дом находился в центре небольшого городка рядом с супермаркетом.

Судя по отметкам на карте, в месте расположения «Красного дома» было не так много маркеров еды. Многие из них перемещались, что позволяло предположить, что маркеры еды — это либо живые животные, либо вещи, захваченные людьми.

Так что «Красный дом» — не самая лучшая зона для поиска. Чуть ближе к базе находится территория в задней части холма, где было много диких пищевых ресурсов. Однако она пересекается с зоной активности зверей-мутантов и мародёров. Её легко найти, но она сопряжена со своими опасностями.

В конце концов, именно здесь умер первоначальный владелец тела, поэтому ему нужно было быть более осторожным.

Если бы с ним сейчас что-то случилось, Анне непременно пришел бы конец!

Юй Го так отвлекся, что ему захотелось выйти подышать воздухом. Он посмотрел, как Анна засыпает, и тихонько направился к выходу.

Он не осмелился уйти далеко, а просто стоял у двери, пытаясь успокоить свой взбудораженный разум.

В этот момент Юй Го услышал шорох и не посмел издать ни звука. Вместо этого он спрятался в траве и огляделся. Луна ещё светила, но после того, как с северо-запада набежали тучи, стало темно. Из-за недостатка света вокруг стало еще мрачнее.

— Что это за место? Босс попросил нас найти припасы, а какие припасы могут быть в такой дыре?

Шаги постепенно приближались, и Юй Го слышал их все отчетливее.

— Забудь об этом, просто перестань ныть! Если не хочешь есть корни сорняков, просто поищи что-нибудь. Я помню, что в этом районе есть житель, кажется, он живет внутри консервной банки с той маленькой девочкой. Мы можем немного походить вокруг и посмотреть. Если действительно ничего не найдем, мы можем взять эту маленькую девочку и поменять на еду.

— Я согласен! Это хорошая идея.

Это были бандиты, Юй Го понял это сразу, как только услышал их разговор. В принципе, так поступают только бандиты, мародёры так не думали, они были более дикими, они просто убивали или ели.

Конечно, Юй Го был зол, но бандиты наверняка были с оружием, даже если не у каждого из них оно было.

Юй Го пока не мог сражаться с ними, во-первых, это раскрыло бы его, а во-вторых, раскрыло бы местоположение базы.

Юй Го просто спрятался, не говоря ни слова, и постарался не выдать себя другой стороне.

Он наблюдал за двумя людьми, спускающимися с горы, их скорость была очень медленной, потому что они тоже боялись наткнуться на зверей-мутантов. Ведь ночь — это время, когда звери-мутанты питаются, а ходить ночью по пустыне — неразумный выбор даже для бандитов.

Просидев в траве некоторое время, Юй Го обнаружил, что они ушли далеко, поэтому он стал искать место чуть повыше, откуда их можно было увидеть.

Но в этот момент он также заметил, что небо вдали покрылось темными облаками, а ветер в воздухе стал влажным.

Собирался дождь, и он был похож на ливень!

Сильный или проливной дождь может убить людей.

Потому что чем сильнее дождь, тем больше будет радиация. А если еще и гроза... Если бы отец и дочь все еще жили в нефтяном танкере, они бы действительно погибли.

Бум!

В небе сверкнула молния. Увидев это, Юй Го сразу же направился к двери. Когда он уже собирался открыть дверь, то обнаружил, что в правом нижнем углу двери есть знак электричества.

— Через эту дверь проходит электричество? Может быть, это электронная защитная дверь?

Юй Го закрыл дверь на засов. После того, как он вошел, он использовал железный прут, чтобы заколотить дверь. Он обнаружил, что дверь действительно питается электричеством, потому что рядом с порогом виднелись провода.

Если главный генератор будет восстановлен, то дверь можно будет запереть через электронный переключатель управления!

Пока Юй Го праздновал, он услышал раскаты грома в небе над головой. Затем резко начался мощный дождь. Резервуар для хранения нефти определенно не смог бы остановить такой сильный дождь, потому что он был прогнившим и полным ржавчины. Юй Го не знал, что случится с двумя бандитами, но с таким проливным дождем им двоим может не повезти!

Треск!!!

Снаружи хлестал дождь, и Юй Го слышал приглушенные звуки, доносившиеся со стороны холма. Раскат грома разбудил Анну, и она встала, чтобы обнаружить, что отца нет дома, и в спешке бросилась его искать. Оказалось, что ее отец стоял у двери и прислушивался к шуму дождя.

Малышка протерла глаза и спросила:

— Папа, что ты здесь делаешь?

— На улице идет дождь, очень сильный. Давай посмотрим.

— Нет, нет, под дождем мы заболеем от радиации.

— Глупая девочка, наверху есть смотровая площадка. Пойдем!

Юй Го потянул малышку за собой по небольшой лестнице сбоку прямо на самый верх, в темном форте Юй Го мог видеть сквозь очень тонкий слой стеков. В темноте лил дождь, и Юй Го мог видеть несколько вспышек света от костров на холме.

Анна с любопытством посмотрела на пламя и спросила:

— Папа, что это?

— Это мародёры, они пытаются найти способ укрыться от дождя. Думаю, после этого дождя многие из них погибнут.

Юй Го улыбнулся, он погладил Анну по голове и сказал:

— Но у нас все будет хорошо. Давай пойдем и спокойно поспим. В этом месте мы можем спать без забот. Мы можем подождать, пока люди снаружи умрут, а завтра отправиться на поиски и посмотреть, сможем ли мы найти что-нибудь полезное на их телах!

http://tl.rulate.ru/book/62344/2278178