Готовый перевод My Little Mom is the Richest / Моя Мамочка самая богатая: Глава 95

Глава 95.

Высоко в небе самолет компании «Air China» плавно движется по своему маршруту. Капитан и вице-капитан иногда смотрят на приборную панель, иногда общаются, атмосфера гармонична и спокойна.

Внезапно они получили предупреждение. Оказалось, что неподалеку находится самолет. Эта ситуация является ненормальной, потому что все рейсы имеют свои фиксированные маршруты. Пересечение маршрута в одно и то же время невозможно.

Значит, с тем самолетом должно быть что-то не так. Это может быть ошибка в эксплуатации, или что-то не так с управлением. Но самая высокая вероятность - авиакатастрофа. Опытный старый капитан подумал, что какой-то молодой пилот неопытен в управлении самолетом и допустил эксплуатационные ошибки.

Капитан этого рейса «Air China» - старый капитан. Он взял коммуникатор, подключил канал связи предыдущего рейса и позвонил: "Это Air China 9527. Ваш маршрут нарушен. Повторяю, ваш маршрут нарушен. Пожалуйста, немедленно возобновите свой обычный маршрут!"

"В чем дело?" - спросил заместитель капитана

"Не могу докричаться, посмотри, что он творит".

"Это слишком грубое отклонение от маршрута. Даже если это тренировка, почему пилот не может выйти на связь. Что-то не так?"

Старый капитан нахмурился: "Не говори глупостей".

"Бум!"

Внезапно перед ними раздался взрыв. Расстояние было невелико, и мощность взрыва была немалой, что заставило самолет немного завибрировать. Капитан и заместитель капитана были крайне удивлены. Они могли видеть невдалеке очертания авиалайнера, и старый капитан сразу же протер глаза.

"В чем дело?" - спросил заместитель капитана

Старый капитан указал на самолет: "Смотри! Это человек?"

Заместитель капитана сказал с улыбкой: "Что? Пожалуйста, прекратите шутить. Как может быть кто-то вне самолета?"

Но когда заместитель смотрит вперед, он действительно видит маленькое черное пятнышко в верхней части самолета. Сначала он думает, что это может быть шасси, но когда он присматривается повнимательнее... Разве это не человек?!

"Боже мой!- воскликнул заместитель капитана. - Это действительно человек!"

"Что происходит?"

"Может, снимают фильм или что-то в этом роде?"

"Ни за что! Это слишком опасно! И никто не позволит такое сделать. Кроме того, поблизости нет беспилотных летательных аппаратов".

Они кричали и пытались связаться с самолетом, но не могли. Затем они увидели, как мужчина прошел через верхнюю часть самолета, вернулся в кабину пилотов и исчез из поля их зрения. Если бы они не видели, как дверь кабины каким-то образом исчезла, они бы подозревали, что ослепли.

Нижняя часть неизвестного самолета дымилась, траектория полета была наклонена вниз, и скорость была ненормальной. Даже начинающие пилоты летали получше.

Два человека сразу подумали о том, чтобы этот самолет действительно может попасть в аварию!

Они были потрясены, и их лица побледнели. Сейчас они приближаются к аэропорту Чэнду, а дальше - городской район. Если самолет действительно упадет, какой ущерб это нанесет?

Однако, несмотря на панику, их действия не были медленными. Они срочно связались с наземным командным центром аэропорта Чэнду.

"Говорит борт «Air China» 9527".

"Слушаем вас. Продолжайте".

"Мы встретили пассажирский самолет, который отклонился от маршрута. В настоящее время он летит по наклонной траектории вниз, и от нижней части самолета идет дым. Я пытался связаться с их пилотом, но неоднократно терпел неудачу. У них возникли проблемы. Если продолжать в том же духе, самолет обязательно упадет на землю!"

"Что за рейс?"

"Дайте мне посмотреть... Это похоже на рейс 10086 авиакомпании "Стар Эйрлайнс"".

На мгновение воцарилось молчание, а затем раздался настойчивый голос диспетчера: "Послушайте, мы получили сообщение от 10086. Стюардесса сказала, что их самолет захвачен. Бандиты взорвали систему питания и крылья самолета. Теперь бандиты усмирены, но самолет..."

Старый капитан возразил: «Нет, крылья в порядке, но нижняя часть 10086 все время дымится. Похоже, что с энергосистемой что-то не так!»

"С крыльями все в порядке?"

Второй пилот подумал о Супермене, который только что пересек верхнюю часть самолета и вернулся в кабину, и тихо сказал: "Может быть, этот человек только что уничтожил бомбы?"

В конце концов, это звучит нелепо. Люди не могут стоять на самолете и ходить по нему. Как только они выйдут из самолета, их унесет сильный ветер и воздушная турбулентность, не говоря уже о том, чтобы обезвредить бомбу.

" Давай пока не будем об этом говорить, - капитан взглянул на вице-капитана и сказал в рацию. - Сейчас 10086 летит вниз к земле. Предполагается, что он упадет на землю через 4 минуты. Запрашиваю инструкции".

Повисло долгое молчание. Наконец раздался вздох: "В настоящее время мы не можем связаться со 10086. Если их энергосистема действительно разрушена, то нет возможности ее отремонтировать... Мы должны готовиться к худшему".

Старый капитан 9527 ударил по панели управления: "И ничего нельзя сделать?!"

"...Ничего".

«Черт возьми, - старый капитан ругался. - Проклятые бандиты!»

"Лао Ван, что нам теперь делать?" - торопливо спросил заместитель капитана

"Что мы можем сделать? Мы не можем пролететь под 10086 и упасть вместе с ними в качестве подушки безопасности!"

"Тогда... Самолет с сотнями людей упадет на землю? Никто из вышеперечисленных людей не сможет выжить! Последствия слишком серьезны!"

Старый капитан снова выругался. Как раз в тот момент, когда он собирался заговорить, он увидел, что человек, который только что вошел в кабину 10086, казалось, снова вышел. Старый капитан и второй пилот уставились туда и увидели, что маленькая черная тень повернулась к передней части самолета и ударила кулаком в стекло кабины пилотов.

Старый капитан потер глаза: «Чем он занимается?»

http://tl.rulate.ru/book/62136/1864357