Готовый перевод Quick Transmigration: Cannon Fodder Comes to Counterattack / Быстрая трансмиграция: Пушечное мясо переходит в контратаку: 29 – Недооцениваете меня? (7)

После того как Мэн Ли прогнала Ян Лянь, она посмотрела в странные глаза Цюнлань и беспомощно сказала: «Эй, не знаю почему, но когда сестра Ян уходила, кажется, у неё был не очень хороший цвет лица».

Цюнлань: «…»

Почему же это, интересно. Неужели в твоём сердце действительно нет никаких догадок?

Мэн Ли посмотрела на безмолвный взгляд Цюнлань с некоторым весельем и сказала: «Госпожа Ян действительно сильно заботится обо мне».

«Я очень счастлива, что у меня есть такая сестра».

Цюнлань: «…»

Мэн Ли рассмеялась, не обращая больше внимания на выражение лица Цюнлань, встала и вернулась в свою комнату.

Однако вечером к Мэн Ли снова наведался Жань Пинлян.

Неизвестно, почувствовал ли тот нежелание из-за прошлого отказа Мэн Ли или что-то в этом роде, но на этот раз он пришёл очень рано и принёс Мэн Ли несколько драгоценных тоников.

Мэн Ли была рада увидеть тоники: конечно же, она бы хотела побольше хороших вещей.

Даже если не съесть их самой, то позже всё равно можно будет достать их и обменять на серебро.

Тот также приказал своим подчинённым приготовить хорошее вино и блюда, и выглядел так, будто собирался провести с Мэн Ли хорошую ночь.

Мэн Ли просто тихо сказала: «В последнее время мне нездоровится, весь день я чувствую слабость, и у меня нет сил».

Жань Пинлян нахмурился, глядя на Мэн Ли, всё с тем же бледным и бескровным лицом, и снова на неё посмотрел. Кажется, та будто бы даже немного похудела.

Жань Пинлян не мог выразить, что было в его сердце. Все три его женщины очень его любили.

Но внезапно одна из них, да ещё и его законная жена, начала отказываться от контактов с ним.

Однако по причине плохого самочувствия ему нечего было сказать.

Своего рода отчуждение и неприятие, исходившие от всего тела другой стороны, заставляли его чувствовать себя очень расстроенным.

«Через некоторое время будут проходить соревнования боевых искусств. Почему бы тебе не пойти со мной. Люди из Долины Божественного Исцеления также будут там. Я попрошу людей из Долины помочь тебе с диагностикой и лечением».

Брови Жань Пинляна сошлись вместе, как будто он думал о чём-то важном, и наконец он это произнёс.

Мэн Ли от неожиданности подняла глаза и взглянула на него.

Она не ожидала, что её возьмут с собой на соревнования по боевым искусствам.

По сюжету, и Ян Лянь, и Ли Цзыянь очень хотели попасть на эти соревнования, и обе прилагали множество усилий, чтобы привлечь внимание Жань Пинляна, и выпросить себе место.

В итоге же, Ли Цзыянь оказалась лучше.

В конце концов, Жань Пинлян попросил Ян Лянь остаться дома и присматривать за сыном на том основании, что тот ещё слишком мал, чтобы преодолевать большие расстояния.

Ян Лянь ещё долго из-за этого пребывала в ярости.

Мэн Ли подумала об этом, притворилась грустной и сказала: «Я тоже бы хотела пойти с тобой, даже две мои младшие сестры хотят пойти».

«Всё в порядке», – сердце Жань Пинляна несколько сбилось, эта женщина даже не желала сейчас окликать его мужем.

Они же всегда с ней называли друг друга соизмеримо.

Неужели ему действительно нет места в её сердце?

«Сын ещё мал, поэтому он не подходит для дальних путешествий, а соревнования по боевым искусствам проводятся якобы для того, чтобы учиться друг у друга, но на самом деле это всё тот же бой на мечах, и не очень хорошо для их безопасности».

«Цзыянь всё ещё приходится руководить делами в Зале, так что она тоже не сможет пойти».

«Просто так случилось, что у тебя не очень хорошее здоровье. Я отведу тебя спросить людей из Долины Божественного Исцеления. Думаю, они окажут мне несколько услуг», – сказал Жань Пинлян.

Мэн Ли не могла не рассмеяться, Жань Пинлян не дешевил.

В прошлом, когда клиентка любила его всем сердцем, о таких вещах, как соревнования по боевым искусствам, Жань Пинляне и Ли Цзыянь и тому подобном, она узнала только после того, как тех уже не было дома.

Никому и в голову не приходила вывести клиентку из дома.

Клиентка круглый год была слаба здоровьем, но никогда не видела, чтобы Жань Пинлян обращался за помощью в Долину Божественного Исцеления.

Он никогда не думал о клиенте как о человеке, которому приходилось несладко.

Если бы не мешочек благовоний Ян Лянь, доверенный человек не был бы в таком тяжёлом состоянии. Как можно было заниматься какими-либо вещами без ясного сознания?

Жань Пинлян наблюдал за молчанием Мэн Ли, думая, что та беспокоится о том, что не сможет пойти с ним, несмотря на желание, и даже заверил: «Не волнуйся и просто приготовься. Я отвезу тебя туда, когда придёт время, и обеспечу твою безопасность в пути».

«Так уж случилось, что ты редко куда-нибудь выходишь, так что я, кстати, смогу сводить тебя посмотреть».

«Однако у меня нет никаких навыком, и я ничем не смогу тебе помочь», – равнодушно сказала Мэн Ли.

Первоначально Мэн Ли хотела воспользоваться случаем и попросить у Жань Пинляна какое-нибудь секретное пособие для занятий боевыми искусствами, но потом рассудила, что незнание боевых искусств может стать её маскировкой.

Все знали, что она не владела боевыми искусствами.

Когда она расправится с Жань Пинляном, никто её не заподозрит.

Более того, внезапная мысль о желании совершенствоваться явно была бы подозрительна.

Подумав об этом, Мэн Ли оставила эти мысли.

Хорошо, что на этот раз Жань Пинлян брал её с собой на соревнования. Там у неё должно быть больше шансов заполучить секретную методичку по боевым искусствам.

«Ничего страшного, не беспокойся», – утешил Жань Пинлян.

Только тогда Мэн Ли кивнула с усталым выражением лица, положив руку на лоб.

Жань Пинлян поджал губы и, наконец, сказал: «Сегодня я буду отдыхать здесь, я просто хочу составить тебе компанию».

Мэн Ли: «…»

Молодой человек, почему вы такой настойчивый?

«По ночам мне всегда снятся кошмары. Если вокруг меня будут люди, это будет ещё серьёзнее. Я даже двум служанкам велела не находиться в комнате», – Мэн Ли отказала.

Жань Пинлян глубоко вздохнул, немного раздосадованный бесчувственностью Мэн Ли.

Даже не давая ему возможности немного поспать здесь, это был вопиющий отказ.

Однако после долгого обдумывания он решил не торопиться. Поскольку другая сторона не хотела этого, он действительно не мог ничего сделать, чтобы заставить других.

Жань Пинлян изо всех сил старался скрыть свои эмоции и некоторое время посидел в комнате Мэн Ли, прежде чем встать и уйти.

Мэн Ли посмотрела в спину Жань Пинляна, усмехнулась, погасила свет и снова стала заниматься в темноте, отрабатывая некоторые приёмы боевых искусств.

Позже Ян Лянь и Ли Цзыянь узнали, что Жань Пинлян, на самом деле, собирался взять на соревнования по боевым искусствам Мэн Ли.

Они обе были шокированы. Они думали, что эта женщина была недостойна быть их соперницей, и не спускали глаз друг с друга.

Но неожиданно, именно та женщина без лишних слов и отняла у них такую возможность.

Это ведь было не просто возможностью выйти и повеселиться с Жань Пинляном наедине.

Это также был шанс повысить свою известность и дать всем в Цзянху понять, что они любимые женщины Хозяина Безграничного Зала.

Это был символ статуса, не меньше.

Те, кто обращается в Цзянху, должны быть хорошо известны.

Остальных же больше волнуют эти фальшивые имена и статусы, рождённые в светском мире. Как иначе оторваться от мира?

Они обе были настолько рассержены, что заскрежетали зубами.

Не желают смириться, совершенно не желают.

Ли Цзыянь нашла Жань Пинляна и сказала, что Мэн Ли не владеет боевыми искусствами и не способна защитить себя, поэтому и не подходит для поездки.

Вместо этого в сердце Жань Пинляна появился нарыв.

Что это ты имеешь в виду?

Я – достопочтенный Лидер Безграничного Зала, возможно ли, что я даже не в состоянии защитить женщину, не знающую боевых искусств?

Недооцениваешь меня? Хмф!

Я точно собираюсь взять её с собой.

Так совпало, что Ян Лянь использовала то же оправдание, что и Ли Цзыянь. Они обе казались обеспокоенными безопасностью Мэн Ли, не владеющей никакими боевыми искусствами.

Что лишь укрепило решимость Жань Пинляна взять с собой Мэн Ли на соревнованиях по боевым искусствам.

В глубине души Жань Пинлян, конечно же, знал истинную цель Ян Лянь и Ли Цзыянь.

Но на протяжении многих лет у Жань Пинляна всегда всё шло гладко, и бесчисленное множество людей восхищались им и поддерживали его.

Внезапно его собственные женщины прибегали к нему одна за другой, заявляя, что он не в состоянии даже защитить одну единственную женщину. Он был действительно расстроен до глубины души. Очень расстроен.

Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(＿　＿)>

http://tl.rulate.ru/book/62074/2911720