Готовый перевод My New Life in Arifureta / Моя новая жизнь в Арифурете: Глава 2: Ребенок.

(В больнице в Японии.)

"ААААА!" Красивая черноволосая молодая женщина закричала от боли, лежа на спине, она была в середине родов, и боль, с которой, как она думала, сможет справиться, доказала обратное.

Эту молодую женщину зовут Юки Акуму, ей около 28 лет, что довольно молодо, особенно для матери, но эй! Это был ее выбор.

"Ну же, мэм! Еще один толчок! Его голова высовывается!" - сказала мисс медсестра Юки, ее слова были полны ободрения, жаль, что эти слова не облегчат боль!

"Я толкаю, черт возьми!" - крикнула Юки, собравшись с духом, чтобы толкнуть сильнее, чем когда-либо раньше.

Даже бог гордился бы ею.

Довольно скоро больничная палата наполнилась криками младенца!

Или это было бы, если бы ребенок действительно плакал, как только ребенок родился, все, что он делал, это просто осматривал местность своими ярко-голубыми глазами.

"Я... с моим ребенком все в порядке?" - спросила Юки между тяжелыми вдохами, медсестра переводила взгляд с нее на ребенка, прежде чем выдавить улыбку.

"Д-да, с твоим ребенком все в порядке".

*Нажмите*

"Все в порядке? С моей женой все будет в порядке? А как насчет ребенка?" В дверь входит мужчина с темно-черными волосами и карими глазами, на его лице застыло озабоченное выражение.

Медсестра вздохнула, прежде чем шлепнуть ребенка по попке, отчего глаза обоих родителей расширились.

Открыв рты, чтобы заговорить, они были прерваны, когда звук детского плача разнесся по комнате, заставив всех 3 взрослых вздохнуть с облегчением.

(А/Н. Какого черта врачи шлепают ребенка по заднице? Я так и не понял этого.)

"Поздравляю, мисс, мистер, у вас здоровый мальчик!" Мисс, радостно воскликнула медсестра, оба родителя на самом деле не поняли, что она сказала, так как были слишком заняты, держа ребенка и возясь с ним.

Теперь, когда родилась маленькая Люси (Люцифер.), давайте продолжим со скиппу!

* Потрясающий переход.*

(Люцифер.)

Прошло, наверное, лет 5 с тех пор, как я родился? Да, в любом случае, 5 лет с тех пор, как мне сейчас 5.

Моя новая жизнь была довольно хорошей, мои родители хорошие, но мой папа идиот, а мама неуклюжая... Это вполне подходящая пара, не так ли? Это совсем не похоже на мою обычную однообразную, скучную жизнь, которую я вел на земле, ну, на земле, с которой я пришел.

Я до сих пор не понял, в какой мир меня забросило, но я знаю, что это не "Новый мир". Так как у меня нет моих способностей...

- Кстати, о способностях... Жаль, что у меня их нет, чтобы я мог запретить родителям водить меня в школу!"

Да, перерождение - это круто, и все такое, пока тебе не придется возобновить учебу...

"Люцифер? Ты с нами?"

"Хм? Ах, да." - ответил я. Женщина, которая только что окликнула меня, была не кто иная, как моя учительница начальных классов, она довольно милая, но старая и очень наблюдательная... Я не могу здесь сомкнуть глаз.

"Это так?... Тогда не могли бы вы ответить мне на этот вопрос?" Она сказала, указывая на доску, на которой был вопрос, это был простой математический вопрос, так что это было довольно легко, но я не хотел отвечать.

Я переводил взгляд с нее на остальных моих одноклассников.

Да, я забыл об этих парнях, я на самом деле ни с кем из них не дружу, кроме этого парня по имени Хадзиме, он классный, но кажется довольно робким, он также любит аниме и мангу, так что это плюс, так как нам действительно есть о чем поговорить.

"Ха-ха, Люси не может ответить на такой простой вопрос, как этот! Какой неудачник!" - насмехался мальчик с короткими каштановыми волосами.

Его маленькая группа друзей печально известна тем, что они "хулиганы", они придираются ко всем, но обычно они стараются придираться ко мне больше всего, так как я получаю наибольшее внимание от девушек.

Хе-хе, да, я довольно милый ребенок, если я сам так говорю.

Кстати, я не люблю детей, так что никакого ФБР для меня.

"Заткнись, Рютард, я знаю ответ". Я огрызнулся в ответ, да, может быть, это и мелко - издеваться над 5-летним ребенком, но его реакция забавна.

"Ч-что?! Ты!"

"Рютаро! Люцифер! Прекрати сейчас же!" - крикнула мисс Боунс, я просто щелкнула языком и отвернулась, пока Рютароу сдерживала хорошая пара туфель Аманогава Коки.

"Он как настоящий старатель..." - подумал я, взглянув на Коуки, я бы не сказал, что мы с ним в плохих отношениях, но, поскольку он входит в группу "Рютардс", разговаривать с ним как-то странно.

Это и тот факт, что я вообще мало разговариваю.

"Люцифер, почему ты всегда его возбуждаешь? Не лучше ли было бы поговорить с ним по-хорошему?"

«хмм? Нет, с такими людьми лучше либо игнорировать их, либо побеждать в их собственной игре. Возможно, ты не сможешь этого сделать, раз ты такой милый, Хадзиме." Я сказал мальчику рядом со мной, что он был невысокого роста и буквально излучал невинность, его волосы были каштановыми, как и его глаза. Он был тощим и выглядел так, словно и мухи не обидел бы.

Эта личность в сочетании с его нежеланием причинять вред вещам делает его мишенью для издевательств.

"Н-но это невежливо! Было бы лучше, если бы вы просто поговорили об этом, верно?" Хадзиме спорил.

Видишь? Вот что я имела в виду, он действительно милый. Это проблема.

Есть разница между тем, чтобы быть милым и быть слабаком.

Он в некотором роде слабак.

Ну, не то чтобы он был слабаком.

"Ха-ха, Хадзиме..."

"Люцифер перестань говорить и ответь на вопрос!" - воскликнула мисс Боунс, это немного удивило меня, так как я совершенно забыла, что мы даже учились в школе.

"Ха-ха!"

Несколько детей смеялись, но в основном хихикали только девочки, Рютард все еще кипел от гнева, скорее всего, замышляя избить меня после школы.

"Хе-хе..."

"Ах, ответ таков... Э-э, 5?" Я сказал с неуверенностью, я, конечно, знал ответ... Или мне так кажется... Не занимался математикой около года? Я не помню.

"Хорошая работа! Теперь кто-нибудь знает ответ на следующую проблему?" .

..

http://tl.rulate.ru/book/62028/1632324

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
А/Н. Какого черта врачи шлепают ребенка по заднице? Я так и не понял этого.
Чтобы ребенок сделал первые вздохи ведь на протяжение всего роста эмбрион находиться в жидкости и получает питательные вещества и воздух через пупавину.
Развернуть
#
Я кажется понял его способности проявится когда он перенесется в другой мир
Развернуть
#
Перевод... Глаза не кровоточат, но мозг скрипит из за коряво составление предложений
Развернуть
#
Мне нормально
Развернуть
#
Всегда удивлялся таким индивидам
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь